-
61 sugillo
sūgillo, āvī, ātum, āre1) избивать до синяков ( athletam Sen); подбивать ( oculos alicui Vr)sugillata (sc. loca) PM — синяки, кровоподтёки2) издеваться, оскорблять (viros L; miserias Pt)3) подсказывать, внушать (verba alicui, Eccl) -
62 taedet
taeduit и taesum est, ēre impers.aliquem alicujus rei taedet Pl, Ter, C, L — кому-л. что-л. надоело, кто-л. чувствует отвращение к чему-л. -
63 taedium
ī n. [ taedet ]1) отвращение, чувство досады, пресыщенность (alicujus rei Sl, L, T etc.)t. afferre alicui L — внушать кому-л. отвращениеtaedia O и t. capĕre AG — возыметь отвращениеin t. venire alicui PM — опротиветь кому-л.taedio alicui esse PJ — быть отталкивающим для кого-л.2) неприятное свойство (вкус, запах и т. д.) (vetustas oleo t. affert PM)taedia animalium PM — pediculi -
64 terror
ōris m. [ terreo ]1) страх, ужасt. servīlis L — страх перед рабамиt. meus Pl — наводимый мною страхt. alicujus C, Cs etc. — страх чей-л. и перед кем-л.t. dicendi C — потрясающая сила речиterrorem alicui inferre C (afferre L, QC; incutĕre L, injicĕre C), in terrorem aliquem conjicere L, bAfr или ferrori alicui esse Cs, Sl — внушать страх кому-л.terrorem habere ab aliquo L — быть в страхе из-за кого-л.2)а) предмет страха, устрашающее обстоятельство (t. fictus PJ)t. verborum C — страшные (отвратительные) словаб) страшная опасность (t. rei publicae VP); страшная весть ( terrores ad aliquem afferre C) -
65 vario
āvī, ātum, āre [ varius ]1) делать пёстрым, испещрять ( aliquid caeruleis guttis O); расшивать разноцветными узорами ( vestem Ctl): раскрашивать, расписывать ( aliquid notis Lcn)v. lapillis Prp — украшать разноцветными камешками2) разнообразить, делать разнообразным, менять, видоизменять (vocem C; faciem O); настраивать на разные лады ( animos L); чередовать, перемежать ( laborem otio PJ); сменять ( vices V); различно излагать (v. memoriam alicujus rei L)invĭcem sententias v. L — внушать то одни мнения, то другие3) придерживаться различных мнений, расходиться во взглядах (varians multitudo L)inter eos variatur impers. C — среди них есть разногласияvariat impers. L — мнения расходятся4) различно передаваться, излагаться в разных вариантах (fama variat L; lex variat nec causis nec personis L)5) med.-pass. быть разноцветным, быть пестрым, окрашиваться в различные цвета (uva se variat или variatur Col, PM, но тж. variat uva Prp)6) быть переменчивым, быть непостоянным (v. coloribus PM); меняться, колебаться ( fortuna variat L)variante victoriā Just — при переменном боевом успехе. — см. тж. variatus -
66 voco
āvī, ātum, āre [ vox ]1) звать ( aliquem nomine V); созывать ( senatum и in senatum L); призывать (aliquem ad se Cs; milites ad или in arma C, Cs, QC etc.; plebem ad ими in contionem C, L)v. auxilio T — призывать на помощьv. pugnas V — звать на бойv. servos ad libertatem L — звать рабов на борьбу за свободу3) юр. звать, привлекать (aliquem in jus, in judicium C)4) делать вызов, вызывать (aliquem ad pugnam T; in certamen V)5) взывать, молить, просить ( deos V)votis v. — молить (о), вымаливать, выпрашивать ( imbrem V)6)а) звать, приглашать (aliquem domum, ad cenam C)б) звать, манить, увлекать (ad vitam C; in altum V; ad quietem L)aliquem in spem v. C — внушать кому-л. надежду7) приводить в (то или иное) состояние, втягивать, вовлекать, ввергать, обрекатьItaliam ad vastitatem v. C — ввергнуть Италию в состояние разорения, обречь на разорениеaliquem in odium (in invidiam) v. C — навлекать на кого-л. ненавистьaliquem in suspicionem v. C — навлекать на кого-л. подозрениеaliquem in crimen v. O, C, Nep — обвинять кого-л.aliquid ad exitium v. C — обрекать что-л. на гибельaliquid in dicendi disceptationem v. C — оспаривать что-л., делать что-л. предметом обсужденияin commune v. L — делать общимv. aliquem in partem alicujus rei C, T, Just — делать кого-л. участником чего-л.aliquid in dubium v. C — подвергать что-л. сомнениюdivos in vota v. V — давать обеты богам8) называть, именовать ( aliquid alio nomine C)qui vocare (= vocaris)? Ter — как зовут тебя?v. urbem Antiochiam Just — назвать город Антиохиейv. urbem ex patrio nomine Just — назвать город по имени отца -
67 injicio
injicio injicio, jeci, jectum, ere внушать, вселять -
68 subjicio
subjicio subjicio, jeci, jectum, ere внушать -
69 suggero
suggero suggero, gessi, gestum, ere внушать, подтасовывать -
70 ingerere
1) предлагать (услуги), навязывать, invito ing. operam suam (1. 25 D. 3, 3);2) подавать, представлять, ing. libellos appellatorios (1. 28 C. 7, 62. 1. 5 C. 9, 4). 3) ing. alicui aliquid, внушать, побуждать (1. 3 C. 1, 14). 4) трогать кого, причинять, manus audaces inger. alicui (1. 8 § 3 C. 5, 17. 1. 5 C. 10, 10); предъявлять, actiones ingerendas excipere (1. 12 § 4 C. 12, 19). 5) налагать, peccandi necessitatem ing. invitis (1. 6 C. 11, 40);se ing. defensorem (1. 21 § 3 D. 4, 6).
poena ingesta (1. 4 C. 9, 27. 1. 3 § 3 C. 3, 24).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > ingerere
-
71 suggerere
1) внушать, надоумливать кому-либо что, поддавать (ответ на вопрос) (1. 1 § 21 D. 48, 18, 1. 1 pr. D. 25, 4. 1. 79 § 1 D. 5, 1. 1. 1 § 2 D. 47, 18. 1. 26 § 9 D. 4, 6); дoставлять сведение (1. 2 § 2 D. 27, 2); производить (1. 97 D. 32). 2) давать, дoставлять: alimenta, quae fiscus suggerit (1. 23 § 3 C. Th. 8, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > suggerere
-
72 infero
-
73 insero
, insevi, insitum, inserere 3сеять, сажать, прививать, внушать -
74 persuadeo
, persuasi, persuasum, persuadere 2внушать, убеждать, уверять; побуждать, склонять, уговаривать
См. также в других словарях:
ВНУШАТЬ — ВНУШАТЬ, внушаю, внушаешь, несовер. (к внушить). 1. что кому чему. Вызывать, возбуждать по отношению к себе какие нибудь ощущения, мысли, заставлять чувствовать что нибудь. Он внушает мне отвращение. Внушать к себе страх. Внушать почтение. ||… … Толковый словарь Ушакова
внушать — Вдохновлять, вкоренять, внедрять, впечатлевать, вселять; запечатлевать; научать, вразумлять, наставлять; надоумливать, намекать, советовать, уговаривать. Прививать кому правильные понятия. Вливать в сердце добрые помыслы. Вселял безверие,… … Словарь синонимов
ВНУШАТЬ — ВНУШАТЬ, внушить что кому (во ушать?). вселять, вперять, вкоренять, внедрять; передавать, убеждать, поселять в мыслях, помыслах; заставить думать, хотеть; побудить к принятию передаваемого словами или другим способом. ся, быть внушаему. Не… … Толковый словарь Даля
внушать — ВНУШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов., что кому и с союзом . Воздействуя на волю, сознание, побудить к чему н., заставить усвоить что н. В. страх. В. уважение к старшим. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внушать — (не) внушать доверия • действие, каузация внушать надежду • действие, каузация внушать серьёзные опасения • действие, каузация внушать страх • действие, каузация внушать уважение • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внушать — ВНУШИТЬ/ВНУШАТЬ ВНУШИТЬ/ВНУШАТЬ, вливать, вносить/ внести, навевать/навеять, наводить/навести, поселять/поселить, высок. вселять/вселить, разг. нагонять/нагнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
внушать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я внушаю, ты внушаешь, он/она/оно внушает, мы внушаем, вы внушаете, они внушают, внушай, внушайте, внушал, внушала, внушало, внушали, внушающий, внушаемый, внушавший, внушая; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
внушать — ▲ внедрять ↑ представление (о чем) внушать внедрять в чужую психику какое л. представление; заставлять кого л. принять какое л. представление. внушение. суггестия. внушаемость степень восприимчивости к внушению. гипноз искусственно вызванное… … Идеографический словарь русского языка
внушать почтение — вызывать уважение, импонировать, внушать уважение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
внушать симпатию — быть по вкусу, нравиться, быть по нраву, располагать к себе, вызывать симпатию, вызывать к себе симпатию, внушать к себе симпатию, быть по сердцу, быть по душе Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
внушать неприязь — настраивать против, вооружать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов