-
61 использовать располагающую внешность
1) General subject: run on one's face2) American: travel on one's faceУниверсальный русско-английский словарь > использовать располагающую внешность
-
62 красивая внешность
Makarov: personal beautyУниверсальный русско-английский словарь > красивая внешность
-
63 мне не нравится его внешность
General subject: I don't like the look of himУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его внешность
-
64 незаурядная внешность
General subject: distinguished appearanceУниверсальный русско-английский словарь > незаурядная внешность
-
65 некрасивая внешность
General subject: uglinessУниверсальный русско-английский словарь > некрасивая внешность
-
66 неопрятная внешность
Makarov: draggled appearanceУниверсальный русско-английский словарь > неопрятная внешность
-
67 неприятная внешность
General subject: unfavourable appearanceУниверсальный русско-английский словарь > неприятная внешность
-
68 обманчивая внешность
1) General subject: apple of Sodom, delusive appearance, delusory appearance, disguise, false front, gloze, guise, misleading appearanceУниверсальный русско-английский словарь > обманчивая внешность
-
69 обновить свою внешность
Jargon: get with itУниверсальный русско-английский словарь > обновить свою внешность
-
70 она почти не выходит после несчастного случая, обезобразившего её внешность
General subject: she goes out very little after her disfigurementУниверсальный русско-английский словарь > она почти не выходит после несчастного случая, обезобразившего её внешность
-
71 отталкивающая внешность
General subject: forbidding appearance, forbidding look, repugnant appearanceУниверсальный русско-английский словарь > отталкивающая внешность
-
72 подозрительная внешность
Business: suspicious appearanceУниверсальный русско-английский словарь > подозрительная внешность
-
73 подробно описывать внешность женщины
1) General subject: catalog a woman's features2) Makarov: catalogue a woman's featuresУниверсальный русско-английский словарь > подробно описывать внешность женщины
-
74 представительная внешность
General subject: distinguished appearance, imposing appearanceУниверсальный русско-английский словарь > представительная внешность
-
75 презентабельная внешность
Current usage: presentable appearanceУниверсальный русско-английский словарь > презентабельная внешность
-
76 привлекательная внешность
General subject: comelinessУниверсальный русско-английский словарь > привлекательная внешность
-
77 приятная внешность
1) General subject: nice exterior2) Makarov: good looksУниверсальный русско-английский словарь > приятная внешность
-
78 респектабельная внешность
Jargon: frontУниверсальный русско-английский словарь > респектабельная внешность
-
79 скучная внешность
General subject: pepper-and-salt exterior, salt-and-pepper exterior -
80 у него грубая внешность, но он добрый человек
Makarov: his outside is rough, but he is good at heartУниверсальный русско-английский словарь > у него грубая внешность, но он добрый человек
См. также в других словарях:
внешность — См … Словарь синонимов
ВНЕШНОСТЬ — ВНЕШНОСТЬ, внешности, мн. нет, жен. Наружность, внешний вид. Судить по внешности. Красивая внешность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внешность — ВНЕШНОСТЬ, вид, наружность, облик, разг. сниж. обличие и разг. сниж. обличье, разг. сниж., ирон. видок, жарг. видуха … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВНЕШНОСТЬ — ВНЕШНОСТЬ, и, жен. 1. см. внешний. 2. Внешний вид чего н. В. книги. 3. Наружный облик человека. Приятная в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Внешность — (топология) Внешний вид человека … Википедия
внешность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? внешности, чему? внешности, (вижу) что? внешность, чем? внешностью, о чём? о внешности; мн. что? внешности, (нет) чего? внешностей, чему? внешностям, (вижу) что? внешности, чем? внешностями, о … Толковый словарь Дмитриева
внешность — изменить внешность • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внешность — • вид, внешний вид, внешность, наружность, облик Стр. 0088 Стр. 0089 Стр. 0090 Стр. 0091 Стр. 0092 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
внешность — interjeras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūno organų ir audinių vidinė sandara, organizmo morfologinės, fiziologinės ir biocheminės ypatybės, lemiančios konstituciją, produktyvumą ir veislines savybes. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Внешность обманчива — С латинского: Species decipit (спэциэс дэципит). Известен также другой, авторский вариант этой поговорки времен Древнего Рима из сатир римского писателя сатирика Ювеиала (Децим Юний Ювенал, ок. 60 ок. 127): Frontis nulla fides (фронтис нулла фи… … Словарь крылатых слов и выражений
ВНЕШНОСТЬ, НАРУЖНОСТЬ — По внешнему виду не судят только самые непроницательные люди. Оскар Уайльд Он походил на картинку из модного журнала, где тщательно вырисована каждая складка костюма, а лицо только намечено пунктиром. Эмиль Кроткий Когда женщина ярка, она чаще… … Сводная энциклопедия афоризмов