-
21 bypass duct
-
22 outer oil pool outline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outer oil pool outline
-
23 outer oil-water contact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outer oil-water contact
-
24 outer-oil pool outline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer-oil pool outline
-
25 wet line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wet line
-
26 closing contour on the top seal, pool closure on the top seal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing contour on the top seal, pool closure on the top seal
-
27 gas top
-
28 outer oil-pool outline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer oil-pool outline
-
29 OWC top
-
30 secondary duct
-
31 outline
['aʊtlaɪn]1) Общая лексика: абрис, высветить, делать набросок, канва, конспект, конспектировать, контур, контурный, краткий обзор, набросать в общих чертах, набросок, наметить в общих чертах, нарисовать контур, начертание, обвести, обрисовать, обрисовывать, основные принципы, очерк, очертание, очерчивать, план, рисовать контур, сделать набросок, схема, эскиз, содержание, прописывать ( процедуру - напр.), кратко изложить (AD), подчёркивать (Prosecutors are outlining that she lived in the apartment during the time her daughter Caylee Marie was missing.), обозначить (что-либо) (например, обозначить сферу своей деятельности)2) Компьютерная техника: каркас, обрамление3) Биология: наружный контур4) Военный термин: докладная записка, краткое изложение, общее изложение, очертание габарита5) Техника: конфигурация, обвод, описывать, очертить, перечислить, эскизный проект, обводить (делать внешнее очертание)6) Математика: набрасывание, набросить, намереваться, наметить, описать, планировать, предначертание, проектировать, профиль, собираться, эскизный7) Юридический термин: основы8) Лингвистика: модель9) Автомобильный термин: выделять10) Архитектура: абрис очертание, габаритный контур11) Геодезия: обвод (внешнее очертание)12) Горное дело: габариты13) Дипломатический термин: изложить14) Кино: краткое содержание15) Лесоводство: контурная линия (на чертеже)16) Полиграфия: изложение содержания, компендиум, контурная буква, краткий справочник, краткое руководство, обводить контур, конспект (книги)17) Психология: общее построение18) Текстиль: контурный рисунок20) Вычислительная техника: иерархическая структура, обзор, элемент блок-схемы, схема текста22) Реклама: внешняя граница, общая схема23) Патенты: приводить24) Деловая лексика: делать краткий обзор (плана, программы совещания), намечать в общих чертах, основной принцип, оттенять, резюме25) Бурение: кроки, набросать, оконтурить26) Нефтепромысловый: подъёмный канат (на морской платформе), оконтуривать27) Автоматика: очерчивать контурной линией, очерчивать снаружи, внешний контур (на чертеже)28) Робототехника: контур (объекта на изображении)29) Кабельные производство: контур (очертание)30) Общая лексика: общие сведения, описание (название главы)31) Макаров: изложить вкратце, кратко характеризовать, набрасывать, намётка, намёточный, намечать, очертания, силуэт, силуэтный, характеризовать32) Коневодство: рамка (силуэт лошади, в выездке)33) SAP.тех. разбивка34) Нефть и газ: грань35) Типографика: векторный (шрифт)36) Майкрософт: исходящее сообщение37) Цемент: излагать, описывать в общих чертах -
32 bypass duct
1) Авиация: второй контур (двигателя)2) Техника: второй контур (двухконтурного двигателя)3) Воздухоплавание: внешний контур4) Экология: обводной канал5) Автоматика: перепускной канал6) Макаров: байпас-канал, внешний контур (двухконтурного двигателя) -
33 reservoir drive
пластовый режим
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reservoir drive
-
34 effective permeability
эффективная магнитная проницаемость
Комплексная величина, введенная для учета ослабления напряженности магнитного поля в цилиндрических объектах, создаваемого протеканием вихревых токов. Обычно рассчитывают выходное напряжение вторичной обмотки коаксиального вихретокового преобразователя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective permeability
-
35 oil (gas) field
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
effective permeability
Примечание - Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, экран.
oil (gas) field
Примечание - Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутренний контур.
reservoir drive
Перераспределение давления в сообщающихся продуктивных пластах.
Изучение земной коры для перспективной оценки нефтегазоносности посредством бурения глубоких буровых скважин при региональных исследованиях.
Бурение скважин в нефтегазоносных и перспективных на нефть и газ областях с целью получения геолого-геофизических параметров, необходимых для поиска и разведки месторождений нефти и газа.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil (gas) field
-
36 major loop
1) Техника: основной контур системы автоматического регулирования, основной контур системы автоматического управления2) Металлургия: основной шлейф3) Вычислительная техника: кольцевой регистр связи, предельная петля гистерезиса4) Космонавтика: внешний контур5) Автоматика: основной контур6) Электротехника: основной контур (системы автоматического регулирования или управления) -
37 OWC top
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: внешний контур нефтеносности по ВНК, по ВНК, внешний контур нефтеносности (по ВНК) -
38 outer loop
1) Техника: внешний цикл, наружная ветвь2) Космонавтика: внешний контур3) Автоматика: основной контур -
39 auxiliary coolant system
промежуточный контур; промконтурin-line system — система, работающая в контуре
English-Russian dictionary on nuclear energy > auxiliary coolant system
-
40 closed cooling water system
промежуточный контур; промконтурin-line system — система, работающая в контуре
English-Russian dictionary on nuclear energy > closed cooling water system
См. также в других словарях:
внешний контур заземления — Имеет то же определение, что и контур заземления; термин применяется как отличительный в установках, имеющих внутренний контур заземления. [Инструкция по заземлению устройств электроснабжения на электрифицированных железных дорогах] Тематики… … Справочник технического переводчика
внешний контур заземления тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока — Система неизолированных проводников погруженных в землю на тяговой подстанции [линейного устройства] системы тягового электроснабжения железной дороги постоянного тока, к которой подключаются заземляющие проводники электрооборудования до и свыше… … Справочник технического переводчика
внешний контур нефтеносности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet lineouter oil pool outlineouter oil water contact … Справочник технического переводчика
внешний контур нефтеносности залежи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outer oil pool outline … Справочник технического переводчика
Внешний контур скопления — 9.8. Внешний контур скопления контур, ограниченный внешними краями включений, входящих в скопление, и касательными линиями, соединяющими указанные края. Источник: ПБ 10 574 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТУР ВНУТРЕННИЙ И ВНЕШНИЙ — уст. термины, под которыми понимают границы подсчета запасов, проведенные либо непосредственно через крайние выработки (внутренний контур), либо экстраполяцией за пределами крайних выработок (внешний контур). Под внешним и внутренним контурами… … Геологическая энциклопедия
Контур скопления внешний — 9.13. Контур скопления внешний контур, ограниченный внешними краями включений, входящих в скопление, и касательными линиями, соединяющими указанные края. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контур нефтеносности — ► oil drainage boundary, oil pool outline oil water contact, oil drainage line Граница распространения залежи нефти. За контуром нефтеносности, вниз по падению пласта, обычно содержится вода. Положение контура нефтеносности на карте определяется… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Контур газоносности — ► gas pool outline Замкнутая граница распространения свободного газа в виде газовой шапки в данном пласте. За контуром газоносности вниз по падению пластов находится либо нефть, либо вода (в случае чисто газовой залежи). Положение контура… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
КОНТУР ГАЗОНОСНОСТИ — замкнутая граница распространения свободного газа в виде газовой шапки в данном пласте. За К. г. вниз по падению пластов находится либо нефть, либо вода (в случае чисто газовой залежи). Положение К. г. в плане определяется проекцией линии… … Геологическая энциклопедия
КОНТУР НЕФТЕНОСНОСТИ — замкнутая граница распространения залежи нефти. За К. н. вниз по падению пласта залегает вода. Положение К. н. в плане определяется проекцией линии пересечения водонефтяного контакта с кровлей (внешний К. н.) или подошвой (внутренний: К. н.)… … Геологическая энциклопедия