-
1 SUV
внедорожникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > SUV
-
2 SUV
-
3 all-terrain vehicle
English-Russian dictionary of popular words > all-terrain vehicle
-
4 all-terrain vehicle
внедорожник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
all-terrain vehicle
A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all-terrain vehicle
-
5 off-road vehicle
внедорожник, вездеходАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > off-road vehicle
-
6 SUV
-
7 SUV
1) Общая лексика: SubUrban Vehicle (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=669), sports utility vehicle2) Медицина: стандартизированный уровень накопления (Vicci), standardized uptake value (стандартизованное значение накопления (радиоизотопа))3) Американизм: Saudi Utility Vehicle4) Шутливое выражение: Safe Utility Vehicle, Satanic Urban Vehicle, Senseless Urban Vehicle, Seriously Useful Vehicle, Shameful Unregulated Vehicle, Sheep United For Victory, Simply Useless Vehicle, Soccermom's Ugly Van, Some Useful Virtues, Spinal Utility Vehicle, Stupendously Useless Vehicle, Stupid Unsafe Vehicle, Stylish Urban Vehicle, Sucky Underperforming Vehicle5) Религия: Satan Under Veil6) Юридический термин: Screwed Up Values7) Автомобильный термин: внедорожник, "паркетный" джип, "паркетный" внедорожник, компактный внедорожник, кроссовер, паркетник8) Грубое выражение: Stupendously Uncontrolled Virility, Stupid Ugly And Vain, Stupid Ugly Vagina, Stupid Ugly Van, Stupid Ugly Vehicle, Stupid Urban Vehicle, Stupid Useless Vehicle, Stupid User Vehicle, Stupid Utility Vehicle9) Сокращение: Supply Unit Vibratory10) Физиология: Standard Uptake Value11) Транспорт: Smart Utility Vehicle, Sport Utility Vehicle12) Холодильная техника: Saybolt universal viscosity13) Американский английский: (Sports Utility Vehicle) джип -
8 sport utility
1) Техника: внедорожник2) Автомобильный термин: спортивный автомобиль внедорожник, спортивный внедорожник -
9 (sport) utility vehicle
Автомобильный термин: SUV, внедорожникУниверсальный англо-русский словарь > (sport) utility vehicle
-
10 4wd Off-road vehicle, four runner, SUV (sports utility vehicle).
Американский английский: внедорожникУниверсальный англо-русский словарь > 4wd Off-road vehicle, four runner, SUV (sports utility vehicle).
-
11 4x4
1) Общая лексика: внедорожник2) Автомобильный термин: four–by–four (полноприводный автомобиль), автомобиль повышенной проходимости (с полным приводом), автомобиль с колёсной формулой 4х4 -
12 Four wheeling
Автомобильный термин: внедорожник -
13 G-wagen
Общая лексика: внедорожник (short for Gelдndewagen (or cross-country vehicle)) -
14 Sport Utility Wagon
Общая лексика: внедорожник (американский англ) -
15 Suburban
Автомобильный термин: внедорожник -
16 TRECOL
Геология: ТРЭКОЛ (внедорожник российского производства) -
17 UT
1) Компьютерная техника: Universal Terminal2) Спорт: Unplayed Tie, Unreal Tournament3) Военный термин: Unit Testing, User Time, Users' Terminal, автоматически управляемая орудийная башня (Unmanned Turret)4) Техника: ultrasonic test, ultrasonic testing, underway trials, usual terms5) Шутливое выражение: Under Tipping, University Of Thugs6) Химия: единицы мутности (units of turbidity)7) Математика: Upper Triangular8) Религия: University Of Tomorrow9) Юридический термин: Ultimate Trooper10) Сокращение: Ultrasonic, Universal Time, University of Tennessee, University of Texas, Utah (US state), Universal Time (GMT + 0000), (San Diego) Union Tribune (the Copley Newspaper known as the "U-T"), (USN Rating) Utilitiesman, Ulstein Trading (Norway), Un-Authorized Traversal, Unauthorized Trading, Uncollected Tax (on tip wages; IRS), Undertaker (pro wrestler), Underwriters' Laboratories ("Андерайтерс лэбраториз" Компания, занимающаяся сертификацией различных материалов и товаров с точки зрения их безопасности. Основана в 1894 инженером У. Мерриллом), Unfinished Tales (of Numenor and Middle-Earth) ("Неоконченные сказы Нуменора и Средьземелья" book by JRR Tolkien), Unique Tech (Age of Kings: The Conquerors Expansion, Microsoft game), Unitrade Specialized Canada Catalog (philatelic catalog), Universal Translator (программа и сайт), University of Tampa (Florida), University of Tartu (Estonia), University of Tehran, University of Tokyo, University of Toledo (Ohio), University of Toronto, University of Trento (Trento, Italy), University of Twente (Universiteit Twente, Netherlands), Unreal Tournament (game), Unterer Totpunkt ((с нем.) нижняя мёртвая точка, НМТ), Urban Terror (Quake III Arena modification), Urinetown (musical), Utah Ordnance Plant (Cartridge Headstamp), Utopia Temple, ultrasonic testing (ультразвуковая дефектоскопия, ультразвуковая интроскопия), ultrasonic transducer (ультразвуковой (измерительный) преобразователь), underway trial (ходовое испытание), unexcused tardy (опоздание по неуважительной причине), unified theory (единая теория), union territory (India), unit test, unit trainer, united together, up time (доступное (для работы) машинное время), upper tester, upper troposphere (верхняя тропосфера), urinary tract, use tax (налог за использование), user terminal (пользовательский терминал), user test, user testing, utility, utility player (универсальный игрок), utility vehicle (внедорожник)11) Текстиль: Unscented Transformation12) Физиология: Uterus13) Электроника: Upper Threshold14) Вычислительная техника: Universal Time (a.k.a. GMT, UTC, or Zulu Time)15) Нефть: ultrasonic testing16) Космонавтика: User Terminal17) Транспорт: Ultra Torque, Upper Traffic18) Фирменный знак: Unique Toys, United Transformer Corporation19) СМИ: Unauthorized Translation, Uncertain Text, Unfinished Tales, Unfinished Thought, Unlimited Talent, Unreleased Track, Utopia Times20) Деловая лексика: Union Territory, Upon Termination, всемирное время (Universal Time)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ultrasonic inspection/testing, ultrasonic testing ультразвуковая дефектоскопия22) Нефтегазовая техника ультразвуковое неразрушающее испытание, (ultrasonic inspection/testing) ультразвуковая дефектоскопия23) Сетевые технологии: Uniform Transmission24) Полимеры: ultrasonic test, unsaturated thermosettings25) Программирование: User Type26) Океанография: Undersea Technologies27) Нефть и газ: utilities28) Карачаганак: (ultrasonic testing) ультразвуковое тестирование29) Программное обеспечение: Ultimate Test30) Единицы измерений: Unit Of Time -
18 Ut
1) Компьютерная техника: Universal Terminal2) Спорт: Unplayed Tie, Unreal Tournament3) Военный термин: Unit Testing, User Time, Users' Terminal, автоматически управляемая орудийная башня (Unmanned Turret)4) Техника: ultrasonic test, ultrasonic testing, underway trials, usual terms5) Шутливое выражение: Under Tipping, University Of Thugs6) Химия: единицы мутности (units of turbidity)7) Математика: Upper Triangular8) Религия: University Of Tomorrow9) Юридический термин: Ultimate Trooper10) Сокращение: Ultrasonic, Universal Time, University of Tennessee, University of Texas, Utah (US state), Universal Time (GMT + 0000), (San Diego) Union Tribune (the Copley Newspaper known as the "U-T"), (USN Rating) Utilitiesman, Ulstein Trading (Norway), Un-Authorized Traversal, Unauthorized Trading, Uncollected Tax (on tip wages; IRS), Undertaker (pro wrestler), Underwriters' Laboratories ("Андерайтерс лэбраториз" Компания, занимающаяся сертификацией различных материалов и товаров с точки зрения их безопасности. Основана в 1894 инженером У. Мерриллом), Unfinished Tales (of Numenor and Middle-Earth) ("Неоконченные сказы Нуменора и Средьземелья" book by JRR Tolkien), Unique Tech (Age of Kings: The Conquerors Expansion, Microsoft game), Unitrade Specialized Canada Catalog (philatelic catalog), Universal Translator (программа и сайт), University of Tampa (Florida), University of Tartu (Estonia), University of Tehran, University of Tokyo, University of Toledo (Ohio), University of Toronto, University of Trento (Trento, Italy), University of Twente (Universiteit Twente, Netherlands), Unreal Tournament (game), Unterer Totpunkt ((с нем.) нижняя мёртвая точка, НМТ), Urban Terror (Quake III Arena modification), Urinetown (musical), Utah Ordnance Plant (Cartridge Headstamp), Utopia Temple, ultrasonic testing (ультразвуковая дефектоскопия, ультразвуковая интроскопия), ultrasonic transducer (ультразвуковой (измерительный) преобразователь), underway trial (ходовое испытание), unexcused tardy (опоздание по неуважительной причине), unified theory (единая теория), union territory (India), unit test, unit trainer, united together, up time (доступное (для работы) машинное время), upper tester, upper troposphere (верхняя тропосфера), urinary tract, use tax (налог за использование), user terminal (пользовательский терминал), user test, user testing, utility, utility player (универсальный игрок), utility vehicle (внедорожник)11) Текстиль: Unscented Transformation12) Физиология: Uterus13) Электроника: Upper Threshold14) Вычислительная техника: Universal Time (a.k.a. GMT, UTC, or Zulu Time)15) Нефть: ultrasonic testing16) Космонавтика: User Terminal17) Транспорт: Ultra Torque, Upper Traffic18) Фирменный знак: Unique Toys, United Transformer Corporation19) СМИ: Unauthorized Translation, Uncertain Text, Unfinished Tales, Unfinished Thought, Unlimited Talent, Unreleased Track, Utopia Times20) Деловая лексика: Union Territory, Upon Termination, всемирное время (Universal Time)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ultrasonic inspection/testing, ultrasonic testing ультразвуковая дефектоскопия22) Нефтегазовая техника ультразвуковое неразрушающее испытание, (ultrasonic inspection/testing) ультразвуковая дефектоскопия23) Сетевые технологии: Uniform Transmission24) Полимеры: ultrasonic test, unsaturated thermosettings25) Программирование: User Type26) Океанография: Undersea Technologies27) Нефть и газ: utilities28) Карачаганак: (ultrasonic testing) ультразвуковое тестирование29) Программное обеспечение: Ultimate Test30) Единицы измерений: Unit Of Time -
19 body-on-frame SUV
Автомобильный термин: рамный внедорожник -
20 dirt bike
Общая лексика: велосипед для езды по бездорожью (например, фрирайд на земляных трамплинах), велосипед-внедорожник
См. также в других словарях:
внедорожник — джип, вездеход Словарь русских синонимов. внедорожник сущ., кол во синонимов: 16 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
внедорожник — внедорожная авто – полноприводная модель авто, рассчитанная на движение по пересеченной местности. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
внедорожник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN all terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods,… … Справочник технического переводчика
Внедорожник — (англ. off road vehicle) обобщенное название для транспортных средств повышенной проходимости всех категорий, в том числе и предназначенных для эксплуатации только вне дорог (например в карьерах). К внедорожникам также относятся… … Википедия
внедорожник — м. Грузопассажирский автомобиль средней тоннажности, обладающий повышенной проходимостью по бездорожью за счёт высокого клиренса, широких шин, ведущих передних и задних колес и т.п. типа джипа (иногда на смешанном колесно гусенечном ходу).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внедорожник — внедор ожник, а … Русский орфографический словарь
внедорожник — а; м. Разг. Легковой автомобиль повышенной проходимости; джип (2 зн.) … Энциклопедический словарь
внедорожник — а; м.; разг. легковой автомобиль повышенной проходимости; джип 2) … Словарь многих выражений
Внедорожник — автомобиль повышенной проходимости (с увеличенным дорожным просветом) … Автомобильный словарь
P-3 (внедорожник) — … Википедия
P3 (внедорожник) — … Википедия