-
101 térfogat
* * *формы: térfogata, térfogatok, térfogatotобъём м; ёмкость ж* * *объём, ёмкость, вместимость, содержимость; (köbtartalom) кубатура;a könyvraktár \térfogat — а ёмкость книгохранилища; müsz. hasznos \térfogat — рабочий объём; nagy \térfogat — вместительностьfiz.
fajlagos \térfogat — удельный объём; -
102 ruumikus
сущ.общ. ёмкость, большого объёма, вместимость (англ.: spaciousness; нем.: die Gerдumigkeit), вместительность, обширность, простор, просторность -
103 ietilpība
общ. ёмкость, вместимость, вместительность, поместительность -
104 tilpība
сущ.общ. ёмкость, вместимость, вместительность, поместительность -
105 ruimte
пространство; раздолье, ширь, простор; место; вместимость, вместительность; площадь; ёмкость, объём; промежуток; помещение; впериться куда-то; создать возможности для* * *v -n, -s1) место с, пространство с2) помещение с3) широта ж, простор м4) космос м5) изобилие с6) wisk. бесконечность ж* * *сущ.общ. космос (в данном значении всегда используется с артиклем "de"), ёмкость, объём, вместимость(шкафа, чемодана), космическое пространство, космос, площадь(дома), помещение, промежуток, простор, раздолье, безграничность, изобилие, место, широта, бесконечность, пространство -
106 foliał
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том* * *♂, Р. \foliału фолиант+* * *м, Р foliałuфолиа́нтSyn: -
107 kubatura
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• кубатура• масса• мощность• объем• объём• размер• способность• том* * *♀ кубатура* * *жкубату́раSyn: -
108 masa
сущ.• величина• вместимость• вместительность• груда• заземление• земля• количество• купа• куча• масса• месса• множество• область• объем• почва• размер• чурбан* * *mas|a♀ 1. масса;\masa spraw масса (куча, уйма) дел; stracił \masaę czasu от потратил массу (уйму) времени;
2. \masaу мн. массы;\masaу pracujące трудящиеся массы;
3. в знач, нареч. \masaami в массовом порядке;mieszkańcy uciekali \masaami началось массовое бегство населения;
● ciemna \masa раз/., тёмный человек, темнота+3. masowo
* * *ж1) ма́ссаmasa spraw — ма́сса (ку́ча, у́йма) дел
stracił masę czasu — от потра́тил ма́ссу (у́йму) вре́мени
2) masy мн ма́ссыmasy pracujące — трудя́щиеся ма́ссы
3) в знач. нареч. masami в ма́ссовом поря́дкеmieszkańcy uciekali masami — начало́сь ма́ссовое бе́гство населе́ния
•Syn:masowo 3) -
109 objętość
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• диапазон• емкость• калибр• книга• масса• мощность• объем• объём• производительность• размер• сила• содержание• содержимое• способность• том* * *objętoś|ć♀ объём ♂;\objętość kuli объём шара; о \objętośćci... объёмом в...* * *жобъём mobjętość kuli — объём ша́ра
o objętości… — объёмом в…
-
110 tom
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том* * *♂, Р. \tomu том* * *м, Р tomu -
111 wielkość
сущ.• важность• величественность• величие• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• значительность• измерение• книга• масса• мощность• номер• объем• объём• пышность• размер• сила• том• цифра* * *wielkoś|ć♀ 1. величина; размер ♂;niedużej \wielkośćci небольшого размера; drugi со do \wielkośćci второй по величине; \wielkośćci wróbla величиной с воробья;
2. перен. величие ň;mania \wielkośćci мания величия;
3. (znakomitość) знаменитость* * *ж1) величина́; разме́р mniedużej wielkości — небольшо́го разме́ра
drugi co do wielkości — второ́й по величине́
wielkości wróbla — величино́й с воробья́
2) перен. вели́чие nmania wielkości — ма́ния вели́чия
3) ( znakomitość) знамени́тость -
112 wolumen
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том* * *wolum|en♂, Р. \wolumeninu, мн. И. \wolumenina/\wolumeniny 1. волюм, том;2. (wielka księga) большая (толстая) книга+wolumin, tomisko
* * *м, P woluminu, мн И wolumina / woluminy1) волю́м, том2) ( wielka księga) больша́я (то́лстая) кни́гаSyn:wolumin, tomisko -
113 zdolność
сущ.• власть• вместимость• вместительность• годность• дар• дарование• емкость• звание• квалификация• мощность• объем• определение• потенциал• пригодность• производительность• способность• умение• факультет* * *zdolnoś|ć♀ 1. способность;\zdolność myślenia мыслительная способность; \zdolność nabywcza покупательная способность; \zdolność płatnicza платёжеспособность; \zdolność produkcyjna производственная мощность; \zdolność do pracy трудоспособность; \zdolność rażenia воен. убойность;
2. \zdolnośćci мн. способности, дарование ň;przejawiać (zdradzać) \zdolnośćci do czegoś проявлять способности к чему-л.* * *ж1) спосо́бностьzdolność myślenia — мысли́тельная спосо́бность
zdolność nabywcza — покупа́тельная спосо́бность
zdolność płatnicza — платёжеспосо́бность
zdolność produkcyjna — произво́дственная мо́щность
zdolność do pracy — трудоспосо́бность
zdolność rażenia — воен. убо́йность
2) zdolności мн спосо́бности, дарова́ние nprzejawiać (zdradzać) zdolności do czegoś — проявля́ть спосо́бности к чему́-л.
-
114 ՏԱՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Ёмкость, вместимость, вместительность. -
115 ՏԱՐՈՂՈՒՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Ёмкость, вместительность, вместимость. -
116 поместительность
ж.spaciousness; ( вместительность) capaciousness -
117 prostornina
ёмкость, вместительность, кубический объём -
118 prostornost
просторность, обширность, ёмкость, вместительность -
119 δεκτικότητα
[-ης (-ητος)] η1) вместительность; 2) восприимчивость -
120 ευρυχωρία
η1) ширь, простор, раздолье; 2) обширность, вместительность, вместимость;έχουμε αρκετή ευρυχωρία σ'αύτά το σπίτι — в этом доме достаточно места
См. также в других словарях:
ВМЕСТИТЕЛЬНОСТЬ — ВМЕСТИТЕЛЬНОСТЬ, вместительности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к вместительный. Вместительность зала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вместительность — поместительность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вместительность сущ., кол во синонимов: 7 • вместимость … Словарь синонимов
вместительность — ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вмещающий значительное количество, много кого чего н. В. зал. В. чемодан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вместительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. вместительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вместительность — вместительность, вместительности, вместительности, вместительностей, вместительности, вместительностям, вместительность, вместительности, вместительностью, вместительностями, вместительности, вместительностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
вместительность — вмест ительность, и … Русский орфографический словарь
вместительность — (3 ж), Р., Д., Пр. вмести/тельности … Орфографический словарь русского языка
вместительность — см. вместительный; и; ж … Словарь многих выражений
вместительность — в/мест/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft der Frauen Deutschland 2011 … Википедия
