-
1 вменяемость
ж. юр.responsabilité f; imputabilité f ( о поступке)вменяемость подсудимого — responsabilité ( или imputabilité) de l'accusé -
2 imputabilité
сущ.1) общ. вменение в вину, вменяемость в вину, ответственность2) мед. вменяемость, импутабельность -
3 imputabilité
fвменяемость в вину, вменение в вину; ответственность -
4 responsabilité
fresponsabilité gouvernementale — ответственность правительства (обязанность правительства уйти в отставку при получении вотума недоверия от парламента)assumer la responsabilité — нести ответственностьrejeter la responsabilité sur qn — свалить ответственность на кого-либоj'en ai la responsabilité — это лежит на моей ответственности, я несу за это ответственностьdécliner toute responsabilité — снять с себя всякую ответственностьfuir ses responsabilités — уходить от ответственностиbien que sa responsabilité ne soit en rien engagée... — хотя он не несёт никакой ответственностиpromouvoir qn à une haute responsabilité — назначить кого-либо на высокий пост3) мед., юр. вменяемость -
5 imputabilité
-
6 imputabilité médicale
суд. мед. вменяемость в вину врачебному персоналу -
7 responsabilité mentale
психическая ответственность, вменяемостьDictionnaire médical français-russe > responsabilité mentale
-
8 imputabilité médicale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imputabilité médicale
-
9 responsabilité
-
10 responsabilité mentale
сущ.мед. вменяемость, психическая ответственностьФранцузско-русский универсальный словарь > responsabilité mentale
См. также в других словарях:
ВМЕНЯЕМОСТЬ — состояние, при котором Человек способен сознавать значение совершаемых им деяний и руководить ими. Вменяемость или невменяемость лица, совершившего преступление, устанавливается судом на основании заключения судебно психиатрической экспертизы.… … Большой Энциклопедический словарь
ВМЕНЯЕМОСТЬ — ВМЕНЯЕМОСТЬ, вменяемости, мн. нет, жен. (юр.). отвлеч. сущ. к вменяемый; совокупность условий, при которых человек способен нести полную ответственность перед законом за свои поступки. Суд признал полную вменяемость преступника. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВМЕНЯЕМОСТЬ — состояние, при котором человек способен сознавать, что несет ответственность за свои поступки и их результаты (см. Свобода). Степень вменяемости, а следовательно, и ответственности может быть различна и зависит от того, мог ли человек предвидеть… … Философская энциклопедия
вменяемость — разумность Словарь русских синонимов. вменяемость сущ., кол во синонимов: 2 • адекватность (18) • … Словарь синонимов
Вменяемость — есть способность лица понимать совершаемое им и руководить своими действиями. Она отражает ту меру требовательности к психике субъекта, которая позволяет возложить на него уголовную ответственность при совершении им деяния, предусмотренного… … Энциклопедия современной юридической психологии
ВМЕНЯЕМОСТЬ — в уголовном праве нормальное состояние психически здорового человека; выражается в способности отдавать отчет в своих действиях и руководить ими. Необходимое условие вины и уголовной ответственности. В. предполагается, если судебно… … Юридический словарь
Вменяемость — способность отдавать отчет в своих действиях и управлять ими. В нормальное состояние здорового психически человека. В. необходимое условие определения вины и уголовной ответственности. В. подозреваемого или обвиняемого определяется судебно… … Словарь бизнес-терминов
ВМЕНЯЕМОСТЬ — нормальное психическое состояние здорового человека, выражающееся в способности отдавать отчет в своих действиях и руководить ими. Вопрос о В. лица может возникать при решении вопроса о привлечении к уголовной или административной ответственности … Энциклопедия юриста
вменяемость — ВМЕНЯЕМЫЙ, ая, ое; ем (спец.). По своему психическому состоянию способный сознавать значение своих действий и управлять ими. Суд признал подсудимого вменяемым. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вменяемость — в праве: нормальное состояние психически здорового человека, выражающееся в способности отдавать отчет в своих действиях и руководить ими. Вопрос о В. лица может возникать при решении вопроса о привлечении его к уголовной или административной… … Российская энциклопедия по охране труда
ВМЕНЯЕМОСТЬ — ВМЕНЯЕМОСТЬ, в менени е, вмени моет ь, термины, выработавшиеся в германской и русской дореволюционной литературе и обозначающие акт поставления деяния в вину, т. е. вывод о том, что, при способности быть виновником вообще, данный субъект… … Большая медицинская энциклопедия