-
1 влюблённость
1) General subject: amorousness, beguin, heartthrob, infatuation, love, rave, lovesickness2) Rare: enamourment -
2 влюблённость
ж.being in love; love -
3 влюблённость
ж. (в вн.)infatuation (with), love (for); being in love (with) -
4 сильная влюблённость
Taboo: nose job (usu receive a nose job; об. без взаимности), nose open (usu get one's nose open) (usu receive a nose job; об. без взаимности)Универсальный русско-английский словарь > сильная влюблённость
-
5 страстная влюблённость
1) General subject: infatuation2) Jargon: crushУниверсальный русско-английский словарь > страстная влюблённость
-
6 влюбленность
-
7 симпатия
ж.1) (к; расположение) liking (for), sympathy (with, for)чу́вствовать / испы́тывать симпа́тию к кому́-л — feel drawn to smb, take a liking to smb
пита́ть симпа́тии (к) — cherish kindly feelings (for)
завоева́ть чьи-л симпа́тии — win the sympathy of smb
2) разг. (тот, кто нравится, вызывает влюблённость) sweetheart -
8 увлечение
с.1) (пыл, воодушевление) enthusiasm [-zɪ-], ardourговори́ть с увлече́нием — speak with enthusiasm / ardour
2) (тв.; повышенный интерес к чему-л) liking (for), ardour (for)увлече́ние теа́тром — ardour / passion for the theatre
3) (тв.; влюблённость в кого-л) infatuation (for), passion (for)4) ( предмет любви) flameего́ ста́рое увлече́ние — an old flame of his
-
9 увлечение
с1) passion ['pæʃ-]2) ( пыл) enthusiasm [ən'Ѳju:z-], passion3) ( влюблённость) love [lʌv] (for smb)•
См. также в других словарях:
влюблённость — влюблённость, и … Русский орфографический словарь
влюблённость — влюблённость … Словарь употребления буквы Ё
влюблённость — влюблённость, влюблённости, влюблённости, влюблённостей, влюблённости, влюблённостям, влюблённость, влюблённости, влюблённостью, влюблённостями, влюблённости, влюблённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
влюблённость — ВЛЮБЛЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Испытывающий страстную любовь, влечение к кому чему н.; полный любви. Влюблён без памяти. Свидание влюблённых (сущ.). В. взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЛЮБЛЁННОСТЬ — ВЛЮБЛЁННОСТЬ, влюбленности, мн. нет, жен. Состояние влюбленного, влюбленной. «И влюбленность звала не дала отойти от окна.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Влюблённость — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
влюблённость — см. влюблённый; и; ж. Юношеская влюблённость. Атмосфера влюблённости … Словарь многих выражений
влюблённость — (3 ж), Р., Д., Пр. влюблённости … Орфографический словарь русского языка
влюблённость — и, ж. Состояние по знач. прил. влюбленный. Катеньке было оскорбительно и стыдно, что ее влюбленность встретила холод, почти насмешку. А. Н. Толстой, Хромой барин … Малый академический словарь
Влюблённость — острое эмоциональное переживание, влечение к объекту сексуального выбора. В отличие от более постоянного и устойчивого чувства любви имеет тенденцию к быстрому насыщению и угасанию Влюбчивость индивидуальная характеристика человека,… … Сексологическая энциклопедия
влюблённость — Любовь … Словарь синонимов русского языка