-
41 влиять
несов. - влия́ть, сов. - повлия́ть; (на вн.)influence (d), have an influence (on, upon); ( затрагивать) affect (d)ду́рно влия́ть на кого́-л — have a bad influence on smb
-
42 влиять
несов -
43 влиять
vi; св - повлия́тьна кого/что-л to influence sb/sth; to have an effect onпло́хо влия́ть — to affect
влия́ть на ход собы́тий — to influence the course of events
куре́ние пло́хо влия́ет на здоро́вье — smoking affects health
-
44 влиять
exert, на кого-л., что-л.) manipulate -
45 влиять на
1. govern2. have an effect on3. have an influence on4. act on5. affect6. influence on7. influence over8. influence upon9. influenced on10. influenced over11. influenced upon12. influence -
46 влиять
-
47 влиять
(perf. повлиять), v.influence, affect -
48 влиять мало или вообще не влиять
Влиять мало или вообще не влиять-- Higher cooling flows had little or no effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влиять мало или вообще не влиять
-
49 влиять на т лимфоциты
влиять на Т лимфоциты — affect T lymphocytesРусско-английский словарь биологических терминов > влиять на т лимфоциты
-
50 влиять в противоположном направлении
Влиять в противоположном направлении-- An adverse pressure gradient causes H to increase, whereas the shear stress has the opposite effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влиять в противоположном направлении
-
51 влиять друг на друга
interact глагол:Русско-английский синонимический словарь > влиять друг на друга
-
52 влиять друг на друга
General subject: interact, interinfluenceУниверсальный русско-английский словарь > влиять друг на друга
-
53 влиять на атмосферу
Diplomatic term: affect the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > влиять на атмосферу
-
54 влиять на безопасность
Aviation: affect the safety, effect the safetyУниверсальный русско-английский словарь > влиять на безопасность
-
55 влиять на безопасность полётов
Aviation: effect on operating safetyУниверсальный русско-английский словарь > влиять на безопасность полётов
-
56 влиять на воздушное судно
Aviation: effect on an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > влиять на воздушное судно
-
57 влиять на законную силу
Law: affect the validityУниверсальный русско-английский словарь > влиять на законную силу
-
58 влиять на исход судебного процесса
General subject: influence the outcome of proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > влиять на исход судебного процесса
-
59 влиять на кампанию
Makarov: dominate campaignУниверсальный русско-английский словарь > влиять на кампанию
-
60 влиять на курсы ценных бумаг в корыстных целях
Economy: ring the marketУниверсальный русско-английский словарь > влиять на курсы ценных бумаг в корыстных целях
См. также в других словарях:
влиять — Действовать, воздействовать, двигать, внушать; оказывать влияние, давление. На него не действуют никакие увещания, его ничто не берет. Сии слова возымели на него желаемое действие, не остались без влияния. Вышел себе ему и горя мало, с него все… … Словарь синонимов
ВЛИЯТЬ — ВЛИЯТЬ, влияю, влияешь, несовер. (к повлиять), на кого что (книжн.). Оказывать влияние, воздействовать. Ласка хорошо влияет на ребенка. Климат всегда влияет на развитие сельского хозяйства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЛИЯТЬ — ВЛИЯТЬ, яю, яешь; несовер., на кого (что). Оказывать влияние (в 1 знач.). В. на детей. В. на ход событий. | совер. повлиять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
влиять — См. инфлюенция В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
влиять — • активно влиять • глубоко влиять • серьезно влиять … Словарь русской идиоматики
влиять — Искон. Обратное образование от влияние «воздействие» по модели веяние веять. Ср. влиять на (в отличие от омонимического влиять в «вливать в», заимств. из ст. сл. яз.). Ср. исконно рус. вливать … Этимологический словарь русского языка
влиять — я/ю, я/ешь, нсв.; повлия/ть, сов. 1) (на кого/что, только 3 л.) Изменять каким л. образом свойства, состояние и т. п. кого л. или чего л., оказывать какое л. действие. Резкие колебания атмосферного давления влияют на самочувствие. Органические… … Популярный словарь русского языка
влиять — ▲ определять (возможное) ↑ частичный влиять частично определять собою чье л. состояние; быть фактором. повлиять. под влиянием. иметь влияние на кого что. оказывать влияние. действовать (вредно # на здоровье). оказывать действие. вызывать (#… … Идеографический словарь русского языка
Влиять — несов. неперех. Оказывать воздействие на кого либо или на что либо, побуждать к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
влиять — влиять, влияю, влияем, влияешь, влияете, влияет, влияют, влияя, влиял, влияла, влияло, влияли, влияй, влияйте, влияющий, влияющая, влияющее, влияющие, влияющего, влияющей, влияющего, влияющих, влияющему, влияющей, влияющему, влияющим, влияющий,… … Формы слов
влиять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я влияю, ты влияешь, он/она/оно влияет, мы влияем, вы влияете, они влияют, влияй, влияйте, влиял, влияла, влияло, влияли, влияющий, влиявший, влияя; св. повлиять; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева