-
41 Steuerwirkung
сущ.1) авиа. влияние (эффективность) органа руля, влияние (эффективность) органа управления, воздействие органа руля, воздействие органа управления, действие органа руля, действие органа управления, рулевое воздействие, рулевое действие2) воен. управляющее воздействие, управляющее действие3) тех. эффективность управления4) аэродин. влияние (отклонения) руля, действие руля, управляемость5) судостр. влияние руля -
42 Störbeeinflussung
сущ.1) комп. влияние возмущений, воздействие возмущений2) авиа. влияние погрешностей, возмущающее воздействие, возмущающее действие, действие возмущений, помеховое воздействие3) воен. влияние помех, воздействие помех, мешающее воздействие4) ж.д. мешающее (паразитное, возмущающее) воздействие5) радио. мешающее влияние -
43 Einfluss
ст орф - Einflußm <-es,..flüsse> влияниеÉínfluss háben [gewínnen*] — иметь [приобрести] влияние
auf j-n / etw. (A) Éínfluss áúsüben — оказывать влияние на кого-л / на что-л
von Einfluss sein — иметь влияние (о чём-л); быть влиятельным (о ком-л)
únter frémdem Einfluss stéhen* — находиться под чужим влиянием
únter dem Einfluss von Drógen stéhen* — находиться по действием наркотиков
j-s Einfluss (D) zúgänglich sein* — поддаваться чьему-л влиянию
von frémden Einflüssen frei bléíben — не поддаваться чужому влиянию
Er stand únter íhrem Einfluss. — Он был под её влиянием.
-
44 Ballen
сущ.1) общ. кипа, рулон, ручка рубанка, товарная единица, полупальцы (балет), носки (гимнастика), подушечка (ладони и стопы человека), кожаная пуговка (на конце рапиры), мозоль (на лапах зверей), мет. бочка (прокатного валка), мякоть, тюк2) авиа. (подстилающее) влияние земли на подъёмную силу крыла, (подстилающее) эффект "земной подушки", влияние близости земли на подъёмную силу крыла3) диал. круглая булка, мяч, шар4) тех. выступающая часть литейной формы, заострение метчика, кулак, пучок, связка, тампон (напр. полировальный), бочка (прокатного валка), цибик (чая)5) анат. нижняя часть носа6) экон. место груза7) текст. рулон ткани, тюк (вид торговой упаковки кож), пучок (стопы)8) электр. кулич (электродное производство)10) свар. бочка (напр., прокатного валка, выступающая часть (литейной формы)11) дер. глыба, ком земли, обух топора12) аэродин. влияние земли, эффект "земной подушки" -
45 Druckwirkung
сущ.1) геол. влияние напора, действие напора2) воен. влияние ударной волны, действие ударной волны, нажимное действие, ударное действие3) авт. действие давления, результат давления4) горн. давление, проявление горного давления5) дор. отжимающее действие, реактивное давление, отпор (грунта)6) аэродин. влияние давления, воздействие давления -
46 Genauigkeitsschaltung
сущ.электр. точная схема (устраняющая влияние остаточного магнетизма или толчков нагрузки), уточняющая или точная схема (устраняющая влияние остаточного магнетизма или толчков нагрузки), уточняющая схема (устраняющая влияние остаточного магнетизма или толчков нагрузки)Универсальный немецко-русский словарь > Genauigkeitsschaltung
-
47 Gitterkorrektur
сущ.1) авиа. поправка (на влияние) решётки, поправка на влияние толщины (профиля) решётки2) аэродин. поправка на влияние (толщины профиля) решётки -
48 Koppeleffekt
сущ.1) авиа. влияние взаимодействия или перекрёстных связей, эффект взаимодействия или перекрёстных связей, перекрёстные связи (напр. продольного и бокового движений ЛА)2) аэродин. влияние взаимодействия, влияние перекрёстных связей, взаимодействие (продольного и бокового движений летательного аппарата), перекрёстные связи (продольного и бокового движений летательного аппарата) -
49 Massenkoppeleffekt
сущ.1) авиа. влияние инерционных перекрёстных связей, эффект инерционного взаимодействия2) аэродин. влияние перекрёстных связей, влияние инерционного взаимодействия (напр. продольного и бокового движений самолёта) -
50 Schrumpfwirkung
сущ.1) ж.д. влияние горячей посадки, влияние тепловой посадки2) текст. действие усадки3) свар. влияние усадки -
51 Trudelbeeinflussung
сущ.авиа. влияние на характеристики штопора, влияние на штопор, влияние штопора (напр. на условия работы двигателей) -
52 ballen
сущ.1) общ. кипа, рулон, ручка рубанка, товарная единица, полупальцы (балет), носки (гимнастика), подушечка (ладони и стопы человека), кожаная пуговка (на конце рапиры), мозоль (на лапах зверей), мет. бочка (прокатного валка), мякоть, тюк2) авиа. (подстилающее) влияние земли на подъёмную силу крыла, (подстилающее) эффект "земной подушки", влияние близости земли на подъёмную силу крыла3) диал. круглая булка, мяч, шар4) тех. выступающая часть литейной формы, заострение метчика, кулак, пучок, связка, тампон (напр. полировальный), бочка (прокатного валка), цибик (чая)5) анат. нижняя часть носа6) экон. место груза7) текст. рулон ткани, тюк (вид торговой упаковки кож), пучок (стопы)8) электр. кулич (электродное производство)10) свар. бочка (напр., прокатного валка, выступающая часть (литейной формы)11) дер. глыба, ком земли, обух топора12) аэродин. влияние земли, эффект "земной подушки" -
53 Temperatureinfluß
артил. влияние температурыартил. температурное влияниеартил. тепловое влияние -
54 Kanaleinfluß
сущ.1) авиа. влияние (стенок) канала или (стенок) аэродинамической трубы, влияние (стенок) аэродинамической трубы (на результаты испытаний)2) аэродин. влияние стенок аэродинамической трубы. -
55 Nacheffekteinfluß
сущ.1) воен. влияние последействий (напр. ядерного взрыва)2) радио. влияние явления последействия3) яд.физ. влияние последействия -
56 Strahleinfluß
сущ.1) авиа. влияние реактивной струи, влияние спутной струи за винтом, воздействие реактивной струи, действие реактивной струи2) аэродин. влияние струи, воздействие струи -
57 Strahlinduktion auf die Kräfte
сущ.2) аэродин. влияние реактивной струи на равновесие сил, влияние реактивной струи на силыУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlinduktion auf die Kräfte
-
58 Störeinfluß
сущ.1) комп. влияние возмущений2) авиа. влияние погрешностей, возмущающее воздействие, возмущающее действие, действие возмущений, мешающее воздействие, помеховое воздействие3) электр. влияние помех4) выч. воздействие возмущений, воздействие помех -
59 Temperatureinfluß
сущ.1) общ. влияние температуры2) геол. воздействие температуры3) воен. температурное воздействие, тепловое воздействие4) артил. температурное влияние, тепловое влияние -
60 Umwelteinfluß
См. также в других словарях:
влияние — оказывать • действие изучать влияние • анализ изучить влияние • анализ исследовать влияние • анализ исследуется влияние • пассив на ся, анализ касаться влияния • непрямой объект, касательство оказать большое влияние • действие оказать влияние •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЛИЯНИЕ — ВЛИЯНИЕ, влияния, ср. (книжн.). 1. Действие, производимое на кого что нибудь, воздействие. Влияние печати на общественное мнение. Под влиянием страха. Иметь влияние на ход дел. Оказывать влияние. Влияние Байрона на русскую литературу. ||… … Толковый словарь Ушакова
влияние — Действие, воздействие, давление, обаяние, возбуждение. Закон обратного действия не имеет. Под влиянием, под давлением чего движимый, побуждаемый чем. Идти за кем нибудь на буксире. Ср. . См. вдохновение оказывать влияние... .. Словарь русских… … Словарь синонимов
влияние — (в психологии) процесс и результат изменения индивидом поведения другого человека, его установок, намерений, представлений, оценок и т. п. в ходе взаимодействия с ним. Различают направленное и ненаправленное В. Механизмом первого являются … Большая психологическая энциклопедия
влияние — (ITIL Service Operation) (ITIL Service Transition) Мера воздействия инцидента, проблемы или изменения на бизнес процесс. Влияние часто основано том, как будут затронуты уровни услуги. влияние и срочность используются для определения приоритета.… … Справочник технического переводчика
Влияние — литературное сложный, с методологической точки зрения, вопрос истории литературы и психологии творчества. Соблазнительна мнимая легкость установления влияния: в литературных произведениях не мало моментов сходных или даже совпадающих. Увлечение… … Литературная энциклопедия
ВЛИЯНИЕ — мозгов. Кар. Кровоизлияние в мозг. СРГК 1, 205. Оказывать/ оказать влияние на кого. Книжн. или Публ. Воздействовать на кого л. каким л. образом. /em> Контаминация франц. avoir influence и русск. оказывать внимание. БМС 1998, 85 86 … Большой словарь русских поговорок
влияние — ВЛИЯНИЕ, воздействие, действие ВЛИЯТЬ/ПОВЛИЯТЬ, несов. и сов. воздействовать, действовать/подействовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Влияние — поведение какого либо человека, которое изменяет отношение и чувства к нему других людей … Словарь терминов антикризисного управления
ВЛИЯНИЕ — ВЛИЯНИЕ, я, ср. 1. Действие, оказываемое кем чем н. на кого что н., воздействие. Оказать в. на ход дел. Под чужим влиянием. Благотворное в. 2. Авторитет, власть. Человек с большим влиянием. • Под влиянием кого (чего), в знач. предлога с род.… … Толковый словарь Ожегова
ВЛИЯНИЕ — англ. influence; нем. Einfluss. 1. Целенаправленное изменение представлений мнений, поведения личности или группы путем воздействия; одна из форм реализации власти. 2. Изменение представлений, мнений, поведения индивидов или группы, происшедшее… … Энциклопедия социологии