-
1 влево
-
2 влево
-
3 Backbord
ńлевый борт- sich nach Backbord setzen перестраиваться в строй пеленга (уступа) влево
-
4 Backbord
(n)an Backbord längsseit(s) kommen — подходить к левому борту
nach Backbord staffeln — строить пеленгом ( уступом) влево
-
5 linksgängig
прил.1) авиа. движущийся влево, крепящийся влево2) тех. левозаходный3) стр. елевой резьбой, елевой свивкой4) авт. вращающийся в левую сторону, левооборотный, левосторонний, с левой резьбой, с левым ходом, левый (о резьбе)5) дор. вращающийся влево6) аэродин. кренящийся влево, левого вращения7) судостр. левого хода, с левой нарезкой -
6 linkslaufende Machsche Linie
прил.1) авиа. левая линия Маха, левая линия возмущений, левая характеристика, направленная влево линия Маха, направленная влево характеристика2) аэродин. левая линия возмущений, направленная влево характеристикаУниверсальный немецко-русский словарь > linkslaufende Machsche Linie
-
7 nach Backbord staffeln
Универсальный немецко-русский словарь > nach Backbord staffeln
-
8 Störung
-
9 links
слева; налево; влево- links abmarschiert! Слева по одному!;
- links, geschlossen! Налево, сомкнись!
- links halten! Принять влево!
- Nach links aufschliessen! Налево, сомкнись!
- Nach links auseinanderziehen! Налево, разомкнись!
- links ran! Принять влево!
- links raustreten! Слева, выйти из строя!
- links schwenkt, Marsch! Правое плечо вперед — марш!
- links um! Налево!
-
10 links
слева; налево; влевоlinks abmarschiert! — Слева по одному!;
links, geschlossen! — Налево, сомкнись!
Nach links aufschliessen! — Налево, сомкнись!
Nach links auseinanderziehen! — Налево, разомкнись!
links raustreten! — Слева, выйти из строя!
links schwenkt, Marsch! — Правое плечо вперед — марш!
-
11 Backbordstaffel
сущ.ВМФ. строй пеленга влево, строй уступа влево -
12 Linksabweichung
-
13 Linksdrehung
сущ.1) общ. левое вращение2) геол. вращение влево (напр. плоскости поляризации)3) авиа. вращение против часовой стрелки4) воен. вращение против хода часовой стрелки, левый поворот6) радио. вращение влево (против часовой стрелки)7) текст. "S"-крутка, левая крутка, левая свивка9) аэродин. левый разворот -
14 Linkskurve
сущ.1) общ. поворот дороги влево2) воен. левый разворот3) авт. левое закругление, левый поворот, поворот (дороги) влево4) аэродин. левый вираж5) дор.зн. Опасный поворот (налево) -
15 Linkslauf
сущ.1) тех. левый ход2) стр. вращение против часовой стрелки3) радио. движение влево, движение против часовой стрелки, ход влево4) автом. ход против часовой стрелки5) аэродин. левое вращение -
16 Linksverschiebung
сущ.комп. операция сдвига влево, сдвиг влево -
17 Rotte nach Backbord
сущ.ВМФ. группа кораблей уступом влево, пара кораблей уступом влево -
18 linksbundig
прил.полигр. выключенный влево, с выключкой влево -
19 linksdrehend
прил.1) геол. левовращающий, левозавёрнутый, левозавитый, левозакрученный, левосторонний (о раковине)2) авиа. вращающийся против часовой стрелки, разворачивающийся влево3) авт. вращающийся в левую сторону4) дер. левовращательный5) аэродин. левого вращения6) судостр. вращающийся влево -
20 nach Backbord abdrehen
Универсальный немецко-русский словарь > nach Backbord abdrehen
См. также в других словарях:
влево — влево … Орфографический словарь-справочник
влево — налево, в левую сторону, о шую Словарь русских синонимов. влево см. налево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЛЕВО — ВЛЕВО, нареч. В левую сторону, в левой стороне. Пошел влево. Влево от площади. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЛЕВО — нареч. в левую сторону, на левую руку; влеве нареч. в левой стороне, ошую, на левой руке, опакшу. Иди влево; гляди влево; влеве от дороги дерево, вправе камень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЛЕВО — ВЛЕВО, нареч. В левую сторону, в левой стороне. В. от дороги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
влево — нар., употр. сравн. часто 1. Когда какое то движение направлено влево, значит, оно происходит с правой стороны в левую. Повернуть влево. | На уроках физкультуры, когда все шагали вправо, я шагала влево. 2. Когда говорят о политическом движении,… … Толковый словарь Дмитриева
влево от — см. влево кого чего, в зн. предлога. В левой стороне; слева. Влево от дороги виден дом … Словарь многих выражений
влево — вле/во, нареч. Влево от дороги расположен рабочий поселок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
влево — нареч. 1. В левую сторону (противоп.: вправо). Повернуть в. 2. В сторону левых убеждений. ◁ Влево от кого чего, в зн. предлога. В левой стороне; слева. Влево от дороги виден дом … Энциклопедический словарь
влево — нареч. см. тж. влево от 1) В левую сторону (противоп.: впра/во) Повернуть вле/во. 2) В сторону левых убеждений … Словарь многих выражений
влево — вл’ево (Иез.16:46 ) см. налево … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.