-
1 влагоёмкость
влагоёмкость ж. Feuchtegehalt m; Feuchtigkeitsgehalt m; Wasseranziehungsfähigkeit f; Wasseraufnahme f; Wasseraufnahmefähigkeit f; Wasseraufnahmevermögen n; Wasserfassungsvermögen n; Wasserhaltigkeit f; Wasserkapazität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > влагоёмкость
-
2 влагоёмкость
(ж)Wasserhaltungsvermögen (n); Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wasserkapazität (f); Wasseraufnahmevermögen (n); -
3 влаго-температурный режим камеры
advforestr. KammerklimaУниверсальный русско-немецкий словарь > влаго-температурный режим камеры
-
4 влагоёмкий
adjgeol. wasserhaltig -
5 влагоёмкость
n1) geol. Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitskapazität, Flüssigkeitskapazität, Wasseraufnahmefähigkeit, Wasserhaltigkeit, wasserbindende Kraft2) eng. Feuchtegehalt, Feuchtigkeitsgehalt, Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmevermögen3) chem. Wasseraaufnahmevermögen4) textile. Wasserbindendekraft5) oil. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen6) food.ind. Wasserbindungsvermögen, Wasserbindekraft, Wasserbindevermögen -
6 влагоёмкость грязей
n -
7 влагоёмкость почвы
nconstruct. Wasserkapazität des Bodens -
8 абсолютная влагоёмкость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютная влагоёмкость
-
9 капиллярная влагоёмкость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > капиллярная влагоёмкость
-
10 материал
(м)1. Material (n), Stoff (m); Werkstoff (m);2. Dokumentation (f); Unterlagen pl;строительный материал — Baustoff (m); Baumaterial (n);
вяжущий материал — Bindemittel (n);
крепёжный материал — Ausbaumaterial (n);
материал для дамб, плотин — Abdämmstoff (m);
грубозернистый фильтрующий материал — grobkörniger Filterstoff (m); grobkörniges Filtermaterial (n);
гидроизоляционный материал — wasserabdichtendes Mittel (n); Wassersperrmittel (n); Sperrmittel (n);
гидроизоляционный обмазочный материал — wasserisolierendes Streichmittel (n); wasserisolierender Anstrichhstoff (m);
инертный строительный материал — inerter Zuschlagstoff (m); inertes Material (n);
теплоизоляционный материал — Wärmeschutzstoff (m); Wärmedämmstoff (m); wärmeisolierendes Material (n);
фильтрующий материал — Filtermaterial (n); Filterstoff (m);
материал вскрыши — Abraum (m);
битумный материал — Asphaltprodukt (n);
плёночный материал — Auskleidungsfolie (f); Verkleidungsfolie (f);
рулонный материал — Dichtungsbahn (f); Bahnenbelag (m); Auslegematerial (n);
материал выемки — Ausbruchmaterial (n); Aushubmaterial (n);
грунтовый материал — Bodenmaterial (n);
материал тела плотины — Dammmaterial (n); Dammstoff (m);
материал фильтра — Filterstoff (m);
обломочный материал — Trümmermaterial (n); Trümmermasse (f); Bruchgestein (n);
каменный материал — Steinmaterial (n);
материал для противопаводковых сооружений, устройств — Hochwasserschutzmaterial (n);
подручный материал — Hilfsmaterial (n);
местный материал, применяемый при укреплении берегов — Knappwerk (n);
сыпучий материал — loses Material (n);
склад материалов — Materialdepot (n);
материал трубы — Rohrbaustoff (m);
материал торкрет-бетона — Spritzgut (n);
материал, поддающийся отмучиванию — abschlemmbarer Stoff (m);
материал пробы, прошедший через сито — durchgegangener Stoff (m);
-
11 кольматаж
кольматаж
Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кольматаж
кольматирование
1. Осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия почвы или создания нового плодородного слоя.
2. Процесс вымывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения его активной пористости (напр., в ирригационных каналах в земляных руслах).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кольматаж
См. также в других словарях:
влаго... — влаго... Первая часть сложных слов со относящийся к влаге, напр. влагообеспеченность, влаголюбивый, влагостойкий, влагозащитный, влагоёмкость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
влаго... — ВЛАГО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: влага. Влаговоздухонепроницаемый, влагозадержание, влагозапасы, влагоёмкий, влаголюбивый, влагонакопление, влагонепроницаемость, влагообеспеченный, влагостойкий … Энциклопедический словарь
Влаго... — влаго... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: влага (влагонакопление, влагопроводимый, влагоустойчивый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
влаго.. — влаго... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
влаго... — первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: влага. Влаговоздухонепроницаемый, влагозадержание, влагозапасы, влагоёмкий, влаголюбивый, влагонакопление, влагонепроницаемость, влагообеспеченный, влагостойкий … Словарь многих выражений
Влагоёмкость почвы — Влагоёмкость (водоёмкость, водоудерживающая сила, капиллярность почвы) свойство почвы принимать и задерживать в своих волосных скважинах известное количество капельножидкой воды, не позволяя последней стекать. Процентное отношение её веса к … Википедия
влагоёмкость почвы — влагоёмкость почвы, способность почвы поглощать и удерживать влагу. Выражается количеством влаги в процентах от массы или объёма сухой почвы или в мм водного слоя. Зависит от гранулометрического состава и структуры почвы, содержания в ней гумуса … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Влагоёмкость — горных пород (a. rock s specific retention, rock s moisture capacity; н. Wasseraufnahmevermogen der Gesteine, Bergfeuchte; ф. capacite hygroscopique des roches; и. capacidad higroscopica de las rocas) способность г. п. удерживать в… … Геологическая энциклопедия
влагоёмкий — влагоёмкий … Русское словесное ударение
влаго- и газоемкость — влаго и газоемкость … Орфографический словарь-справочник
влаго- и газонепроницаемый — влаго и газонепроницаемый … Орфографический словарь-справочник