-
1 накрыць
вкривативкритикришканакриватинакритиобкладинкапокриватипокритипробігатислатифутляр -
2 snow
1. n1) сніг2) снігопад; завірюха, заметіль3) pl сніговий покрив; сніги4) поет. білизна; сивина5) кул. збиті білки з цукром (і фруктами)6) розм. порошковий кокаїн7) порошок білого кольору8) мор. шняваsnow barrier (shield) — снігозахисне загородження; снігозатримувач
snow fall — снігопад; кількість опадів у вигляді снігу
snow job — амер., розм. хитромудрий обман; старанно підготовлене шахрайство
gone with last year's snows — безповоротний; що зник безслідно
2. v1) падати, іти (про сніг)it snows, it is snowing — іде (падає) сніг
2) сипати (ся) як сніг3) сипатися з усіх боків; литися потоком4) покривати ніби снігом; сріблити; убіляти сивиною5) військ., розм. торочити небилиці, молоти дурниціsnow under — заносити снігом; затоплювати; амер. провалити (кандидата на виборах)
* * *I n1) снігcrusted snow — наст, сніг, покритий крижаною кіркою
2) снігопад3) pl сніги, сніжний покрив4) пoeт. білизна; сивина5) кyл. збиті білки з цукром, фруктами6) cл. "сніг", наркотик у порошку (кокаїн, героїн, морфін)7) тб. "сніг" ( перешкоди у вигляді світлих плям)8) полотно ( розкладене для відбілювання); постільна білизна ( розвішана для просушування)II v1) іти, падати ( про сніг)2) сипати як сніг; сипатися як сніг3) сипатися з усіх боків, литися потоком ( snow in)4) покривати немов снігом, сріблити, убіляти сивиною ( to snow white)5) вiйcьк.; жapг. плести небилиці, нести нісенітниці6) cл. справляти величезне враження, приголомшувати, потрясати; умовлятиIII n; мор.шиява, сноу ( вітрильне судно) -
3 be-
pref1) утворює від основ іменників перехідні дієслова, які вживаються переважно як дієприкметники2) утворює від основ неперехідних дієслів перехідні дієслова3) вживається у дієсловах, утворених від основ іменників, із значенням позбавляти чогось* * *pref1) утворює від іменних основ перехідні дієслова які пepeв. викор. у формі дієприкм. мин.; ч. зі значенням постачати, забезпечувати, покривати, оточувати чим-небудь2) утворює від дієслівних основ перехідні дiєcл. зі значенням інтенсивності3) зустрічається в відіменних перехідних дiєcл. зі значенням називати таким-то чином4) виділяється в дiєcл. behead обезглавити -
4 becloud
v1) затягувати (заволікати, вкривати) хмарами2) затемняти; затьмарювати (зір, розум)3) затушовувати, приховувати (щось)* * *v1) заволікати ( хмарами)2) затьмарювати (зір, розум)3) приховувати, ховати ( що-небудь) -
5 bedew
vвкривати росою; зрошувати; оббризкувати* * *vокропити росою; зросити; оббризкати -
6 caparison
1. n1) попона, чепрак2) убрання, одяг2. v1) вкривати попоною (чепраком)2) сідлати (коня)3) наряджати, прикрашати, вбирати* * *I n1) попона; чепрак; icт. кінське спорядження2) убрання, одягII v1) покривати чепраком; сідлати ( коня)2) наряджати, прикрашати -
7 carpet
1. n1) килим2) буд. покриття (дороги)3) тех. захисний шар4) розм. три місяці ув'язнення5) покривало; скатертинаto be on the carpet — а) розглядатися (про питання); б) дістати догану
to step off the carpet — амер. одружитися, стати на рушник
2. v1) вистилати килимами (квітами)2) буд. вкривати тонким шаром (чогось)3) викликати для догани* * *I n1) килим2) cпeц. покриття ( дороги)3) жapг. три місяці в'язниці4) цepк. покрив; завіса ( напрестольна)II v1) устеляти, покривати килимами; pass устеляти ( квітами)2) cпeц. покривати тонким шаром ( бітуму)3) викликати е висловлювати догану, зауваження; дати прочухана -
8 cicatrize
v мед.1) гоїтися, рубцюватися2) загоювати3) вкривати рубцями (шрамами)* * *v1) мeд. гоїтися; рубцюватися; загоювати2) покривати рубцями, шрамами -
9 cope
1. n1) церк. риза2) покров3) покришка, кришка4) тех. кожух, ковпак5) поет. небозвід2. v1) вкривати, покривати2) охоплювати, обіймати3) справитися, управитися, упоратися; перебороти, подолати4) обмінювати, вимінювати5) видобувати руду за певну плату* * *I n1) цepк. риза, мантія, парчеве одіяння священика2) покрив3) пoeт. небозвід4) метал. кришка ливарної формиII vкрити, покриватиIII v1) ( with) упоратися ( з труднощами); подолати ( небезпеку)2) управлятися; знаходити час, силиIV v; мисл.підрізати дзьоб або кігті ( у сокола) -
10 cover
1. n1) кришка, покришка; чохол; футляр; ковпак2) обкладинка; оправа3) сховище, укриття; притулок4) спорт. прикриття; захист5) перен. покров6) мисл. нора, лігво7) ширма; личина; машкара8) прибор (столовий)у куверт9) конвертunder the same (under separate) cover — в тому ж (в окремому) конверті
10) гарантійний фонд11) страхування12) авт. покришка13) лісовий покрив◊ cover charge — додаткова плата у нічних ресторанах і клубах за обслуговування
◊ cover crop — с.г. покривна культура
◊ cover girl — гарненька дівчина на обкладинці ілюстрованого журналу
◊ cover letter — супровідний лист
◊ cover picture — портрет (фотографія) на обкладинці ілюстрованого журналу
2. v1) покривати; прикривати; закривати; вкривати; накривати2) захищати, прикривати3) спорт. тримати (закривати) гравця4) ховати, затаювати5) оббивати; обклеювати6) охоплювати, містити в собі7) страхувати8) пройти, проїхати (відстань)9) спорт. пробігти (дистанцію)10) передбачати (про статті договору тощо)11) амер., розм. давати в пресу матеріал (репортаж)12) с.г. злучати, спаровувати13) сидіти (на яйцях)14) військ. тримати під обстрілом (під прицілом)□ cover over — закрити зверху
□ cover up — а) закутати; б) приховати (чийсь поганий вчинок)
* * *I n1) (по) кришка; обгортка; покривало; чохол; футляр, ковпак3) палітурка; обкладинка4) притулок, укриття; прикриття, "дах" ( для розвідника); cпopт. прикриття, захист5) покривsky /cloud/ cover — хмарність
6) пoeт. (of) покривало, покрив7) лісовий покрив, полог лісу; бoт. покрив насінного зачатка або насінини8) миcл. нора, лігвище9) личина, маска10) ( обідній) прибор, куверт11) = cover charge12) кoм. гарантійний фонд13) страхування14) гeoл. покривні породи15) aв. покришка16) миcт. заміна; виконавець з другого складуII v1) покривати, закривати, накривати (тж. cover up); покривати (голову, плечі); укривати2) прикривати, охороняти, захищати; cпopт. тримати, закривати, прикривати ( гравця)3) (тж. cover up) ховати, приховувати; ( for) покривати, вигороджувати; знаходити виправдання5) ( with) покривати, обдавати (пилом, брудом)6) оббивати; обклеювати7) покривати; поширюватися; розстелятися8) покривати, охоплювати; стосуватися9) ( for) заміняти, підміняти ( відсутнього працівника)10) миcт. заміняти ( іншого виконавця)12) пройти, проїхати ( відстань); cпopт. пробігти дистанцію14) передбачати (про інструкції, пункти, статті договору)16) страхувати17) кapт. покривати, крити18) прийняти парі; поставити ( при укладенні парі)19) c-г. спаровувати, злучати21) тримати під прицілом; вiйcьк. тримати під обстрілом -
11 crisp
1. n1) pl хрумка картопля (в пакетах)2) хрустка скоринка3) розм. банкнота, банкноти2. adj1) хрусткий, хрумкий; розейпчастий2) свіжий, не в'ялий, твердий3) підбадьорливий4) жвавий, блискучий (про стиль)5) рішучий (про характер)6) чіткий, різко окреслений7) завитий, кучерявий8) вкритий брижами3. v1) робити розейпчастим2) хрустіти3) завивати (ся)4) вкривати (ся) брижами5) текст. ворсувати* * *I [krisp] n1) pl хрустка картопля ( у пакетах)II [krisp] a1) хрусткий; розсипчастий2) свіжий, твердий3) підбадьорливий, свіжий (нaпp., про повітря)4) живий, блискучий (про стиль, мову)5) рішучий ( про манеру)6) різко, чітко окреслений7) кучерявийIII [krisp] v1) робити хрустким, надавати розсипчастості; хрустіти ( пальцями)2) завивати; завиватися3) рябіти, покривати брижами; покриватися брижами4) тeкcт. ворсити -
12 crust
1. n1) кірка; шкуринка, скоринка (хліба)2) твердий верхній шар; наст3) мед. струп4) панцер (ракоподібних)5) геол. земна кора; поверхневі відклади6) осад, осадок (вина)7) розм. похмура, дразлива людина8) розм. зухвалість, нахабство9) перен. засоби для існуванняto crack a crust — жити, не знаючи нужди
2. v2) давати осадок (про вино)* * *I [kresl] n2) твердий поверхневий шар, кірка; наст3) мeд. струп, кірка4) панцир ( ракоподібних); щит ( черепахи)5) гeoл. земна кора; поверхові відкладення6) осад ( вина на стінках пляшки)7) похмура, дратівлива людина8) зухвалість, нахабністьII [krest] v1) покривати кіркою, корою; покриватися кіркою, корою2) давати осад ( про вино) -
13 dew
1. n1) роса2) поет. свіжість, чистота3) краплина поту; сльоза2. v1) зрошувати; оббризкувати, зволожувати2) поет. вкривати росоюit is beginning to dew, it dews — з'являється роса, стає росяно
* * *I [djuː] n1) роса2) пoeт. свіжість, чистота3) крапля поту; сльозаII [djuː] vзрошувати; оббризкувати, зволожувати -
14 dimple
1. n1) ямочка (на щоці, підборідді)2) жмури (на воді)3) западина, заглиблення (в землі)2. v1) вкривати брижами, брижити (про воду)2) виникати (про ямочки на обличчі)* * *I n1) ямочка (на щоці, підборідді)2) западина, заглиблення ( у землі)II v1) покривати брижами; покриватися брижами2) з'являтися ( про ямочки) -
15 earth
1. n1) земля; земна куля2) суша3) фунт, земля4) земний світ; люди5) нора6) прах7) країна8) заземленняearth gravity — фіз. сила тяжіння Землі
why on earth? — чому ж?; з якої речі?
to burn the earth — амер. мчати щодуху, гнати машину
2. v1) обкопувати, підгортати, підсипати2) заганяти в нору3) зариватися в землю (в нору)4) заривати, закопувати; вкривати землею5) ел. заземлятиto be earthed — ав. зробити вимушену посадку
* * *I n1) Земля; світ, у якому ми живемо; земна куля2) (тж. Earth, the E.) Земля ( планета)3) земля, ґрунтclayey earth — глинистий ґрунт; суша
4) ( земний) світ; люди, смертні5) нора6) порох; плоть7) icт. країна8) eл. "земля", заземлення9) xiм. земляII v1) обкопувати, підгортати; наорювати борозни (тж. earth up)2) заганяти в нору; зариватися в землю, у нору3) дiaл. заривати, закопувати4) eл. заземлювати -
16 encloud
vвкривати (затягувати) хмарами; затемнювати, затьмарювати* * *[in'klaud]vокутувати хмарами; затемнювати -
17 film
1. n1) кінофільм, кінокартина2) кіно, кіномистецтво3) плівка; тонкий шар (чогось)4) фотоплівка; кіноплівка5) (the films) pl розм. кіно6) легкий туман; серпанок7) тонка нитка8) перетинка; оболонка2. v1) знімати кінофільм; проводити кінозйомки; знімати на кіноплівку2) екранізувати3) зніматися в кіно; бути кіноактором5) застилатися туманом* * *I [film] n1) плівка; тонкий шар ( чого-небудь)2) фотоплівка; кіноплівка4) кiнo, кіномистецтвоfilm writer — сценарист, кінодраматург; ( the films) pl; кiнo
5) легкий туман, серпанок6) тонка нитка7) тex. перетинка, оболонкаII [film] v3) зніматися в кiнo; бути кіноактором5) покривати плівкою, оболонкою; покриватися плівкою; застелятися серпанком, туманом ( film over) -
18 fleck
1. n1) пляма, цятка; крапочка2) ластовинка3) крупинка, часточка4) свинячий жир, смалець2. v1) вкривати плямами (цятками), цяткувати2) літати низько3) пролітати; пурхати* * *I [flek] n1) пляма, цятка; цяточка; ластовинка2) часточка, крупинкаII [flek] vпокривати плямами, цяточками; цяткувати -
19 fleece
1. n1) овеча вовна, руно2) настриг з однієї вівці3) м'яка маса, що нагадує руно4) перисто-купчасті хмари5) лапчастий густий сніг6) густа кучма волосся7) начіс, ворс8) тканина з начосом2. v1) стригти овець2) обдирати, вимагати (гроші)3) вкривати наче вовною (про хмари)* * *I [fliːs] n1) овеча вовна, руно; настриг з однієї вівці2) м'яка маса, що нагадує руно; "баранчики", перисто-купчасті хмари; густо падаючий сніг; густа копиця волосся3) начіс; ворс; тканина з начосомII [fliːs] v2) оббирати, вимагати гроші -
20 freak
1. n1) примха, химера; каприз; дивацтво, чудацтво2) потвора (тж freak of nature)3) ненормальний хід (перебіг) процесу4) рад. раптове припинення (відновлення) радіоприйому5) кін. частота6) розм. наркоман7) поет. кольорова смужка; яскрава цятка2. v1) вередувати, капризувати, комизитися; чудити2) вкривати яскравими цятками (смужками); поцяткувати3) різноманітити* * *I [friːk] n1) примха; дивацтво, каприз2) виродок ( freak of nature); виродок, чудовисько, посміховище3) cл. дивак; хіпі4) cл. наркоман; aмep. фанатик; схиблений на чому-небудь; педераст5) cпeц. ненормальний хід процесу6) paд. раптове припинення або відновлення paд. приймання7) кiнo; cпeц. частотаII [friːk] aаномальний, дивний; примхливийIII [friːk] v1) вередувати; чудити; дуріти2) cл. збуджуватися (особл. від наркотику); збуджувати, розлючуватиIV [friːk] n; поет.кольорова смужка; яскрава цяткаV [friːk] v; поет.покривати яскравими цятками або смужками
См. также в других словарях:
вкривати — див. укривати … Словник синонімів української мови
вкривати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
зашивати — а/ю, а/єш, недок., заши/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Шиючи, скріплювати краї отвору, дірки і т. ін., лагодити що небудь порване. || З єднувати спеціальними нитками і т. ін. краї рани після операції, поранення тощо. 2) Помістивши що небудь… … Український тлумачний словник
лягати — а/ю, а/єш, недок., лягти/, ля/жу, ля/жеш; мин. ч. ліг, лягла/, лягло/; наказ. сп. ляж, док. 1) Приймати горизонтальне положення, розпластуючись усім тілом на чому небудь (про людей та деяких тварин); прот. вставати. || у що, на що.… … Український тлумачний словник
укривати — I = вкривати, укрити, вкрити 1) (класти що н. зверху для тепла, захисту від чогось тощо), накривати, накрити, прикривати, прикрити, покривати, покрити 2) (про суцільну масу чого н., рослинність тощо заповнювати густо собою якусь поверхню, якийсь… … Словник синонімів української мови
амальгамувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Сплавляти який небудь метал зі ртуттю; розчиняти метал у ртуті. 2) Вкривати поверхню чого небудь шаром амальгами … Український тлумачний словник
визолочувати — ую, уєш, недок., ви/золотити, очу, отиш, док., перех. 1) Вкривати позолотою. 2) перен. Освітити жовтим сяйвом … Український тлумачний словник
викопчувати — ую, уєш, недок., ви/коптити, пчу, птиш, док., перех. 1) Пров ялювати в диму, коптити в достатній мірі. 2) Вкривати шаром кіптю. || Кіптявою наносити знак, малюнок і т. ін … Український тлумачний словник
викрашувати — ую, уєш, недок., ви/красити, ашу, асиш, док., перех., розм. 1) Вкривати, насичувати що небудь фарбою; фарбувати. 2) Прикрашати що небудь чимсь, чепурити … Український тлумачний словник
вилуджувати — ую, уєш, недок., ви/лудити, джу, диш, док., перех. Вкривати полудою … Український тлумачний словник
виляпувати — ую, уєш, недок., ви/ляпати, аю, аєш, док., перех. 1) Ляскаючи, ляпаючи раз у раз, бити по чому небудь. 2) Ляпаючи, вкривати кого , що небудь бризками; обляпувати. 3) перен., фам. Розголошувати, видавати таємницю, секрет … Український тлумачний словник
