-
21 Einschluß
m..schlusses,..schlüsse2) включениеmit ( unter) Einschluß (G, von D) — включая (что-л.), с включением (чего-л.); включительно4)fremder Einschluß — геол. вросток, включение -
22 implizite
advвключая, включительно; в скрытом виде, внутри (себя); как нечто подразумеваемое -
23 inbegriffen
adj, advвключая, включительноdie Verpackung ist im Preis (mit) inbegriffen — стоимость упаковки включена в цену -
24 inkl.
= inklusive -
25 inklusive
adv (сокр. inkl.)включительно, включая -
26 miteingeschlossen
-
27 zuz.
= zuzüglichвключительно; с прибавлением -
28 zuzüglich
-
29 Bootskommandant
-
30 alte Drucke
прил.библиогр. старопечатные издания (книговедческий термин; в Германии старопечатными считаются книги по 1850 г. включительно, в России - по 1825 г.) -
31 bis und mit 01.09.2010
предл.швейц. до 01.09.2010 включительноУниверсальный немецко-русский словарь > bis und mit 01.09.2010
-
32 einbegriffen
-
33 einbegriffen part
гл.общ. включительно, с учётом, (òæ. mit einbegriffen) включая -
34 implizite
-
35 inbegriffen
1. нареч.1) офиц. включено (Service und MwSt im Preis inbegriffen.Цена включает обслуживание и НДС.)2) судостр. понимая при этом2. прил.1) общ. включительно, со включением, включая2) судостр. включая сюда -
36 inclusive
прил.тех. включительно -
37 inklusive
-
38 miteinbegriffen
прил.общ. включительно, включая, включённый -
39 miteingeschlossen
прил.общ. включительно, включая, включённый -
40 inklusive
включая, включительноinklusive Mehrwertsteuer — включая налог на добавленную стоимость, включая НДС
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > inklusive
См. также в других словарях:
ВКЛЮЧИТЕЛЬНО — ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. (ставится непосредственно после того слова, к которому относится) (книжн. канц.). Включая последний упомянутый предмет, предел; ант. исключительно. В черту города внесены улицы пригорода до Ивановской включительно. До ста… … Толковый словарь Ушакова
ВКЛЮЧИТЕЛЬНО — ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. Вместе с последним из того, что названо. С 1 го по 10 е число в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
включительно — предл, кол во синонимов: 1 • включая (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включительно — включи/тельно С 5 го по 20 е число включительно … Правописание трудных наречий
Включительно — нареч. качеств. обстоят. Включая последнее упомянутое лицо, число и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
включительно — включ ительно … Русский орфографический словарь
включительно — нареч … Орфографический словарь русского языка
включительно — нареч. Вместе с последним из того, что названо. Гастроли оркестра с первого по десятое число в. Распоряжение касается всех, от рабочих до мастеров в … Энциклопедический словарь
включительно — нареч. Вместе с последним из того, что названо. Гастроли оркестра с первого по десятое число включи/тельно. Распоряжение касается всех, от рабочих до мастеров включи/тельно … Словарь многих выражений
включительно — в/ключ/и/тельн/о … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ Р 51677-2000: Машины электрические асинхронные мощностью от 1 до 400 кВт включительно. Двигатели. Показатели энергоэффективности — Терминология ГОСТ Р 51677 2000: Машины электрические асинхронные мощностью от 1 до 400 кВт включительно. Двигатели. Показатели энергоэффективности оригинал документа: 3.1 двигатели с нормальным КПД: Двигатели общепромышленного назначения, КПД… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации