-
1 вкладной
-
2 metido
1. adj2) Гонд., Чили назойливый3) П.-Р. подвыпивший4) Арг. страстно влюблённый2. m2) см. metedor 2)3) разг. нагоняй, головомойка, разнос -
3 bono de caja
облигация по краткосрочному займу; оборотный кредитно-денежный документ* * *государственная краткосрочная облигация; срочный вкладной сертификат -
4 certificado de depósito
1) разрешение таможни на вывоз товара из таможенного склада;2) складская накладная, квитанция, расписка; складское свидетельство* * *3) депозитный, вкладной сертификатEl diccionario Español-ruso jurídico > certificado de depósito
-
5 depósito
m1) склад, хранилище2) депозитарий3) поклажа; хранение; депозит; зависимое держание4) вклад, депозит5) первый взнос6) задаток; обеспечение; залог•boleta de depósito — депозитная квитанция, сохранная расписка, бланк о взносе депозита; депозитный сертификат
certificado de depósito — складской варрант; разрешение таможни на вывоз товара из таможенного склада; депозитный, вкладной сертификат
contrato de depósito — 1) договор хранения или поклажи 2) соглашение о депонировании
fianza de depósito — депозитное свидетельство; складская закладная
guía de depósito — товарная квитанция, квитанция на груз, принятый на хранение; складское свидетельство
- depósito a la vistaresguardo de depósito — 1) депозитный сертификат 2) складское свидетельство; складская расписка
- depósito a largo plazo
- depósito a plazo
- depósito accidental
- depósito afianzado
- depósito caucional
- depósito civil
- depósito de ahorros
- depósito de garantía
- depósito de giro
- depósito de personas
- depósito derivado
- depósito efectivo
- depósito en avería gruesa
- depósito en cuenta corriente
- depósito en mutuo
- depósito gratuito
- depósito irregular
- depósito judicial
- depósito mercantil
- depósito necesario
- depósito regular
- depósito sujeto a preaviso
- depósito voluntario
- depósito a término
- depósito a plazo fijo -
6 memorándum
1) меморандум, дипломатическая нота;2) служебная записка;3) запись, записная книжка* * *m1) меморандум2) CL депозитный, вкладной сертификат• -
7 bono de caja
сущ.юр. государственная краткосрочная облигация, срочный вкладной сертификат -
8 certificado de depósito
сущ.1) юр. вкладной сертификат, разрешение таможни на вывоз товара из таможенного склада, складской варрант2) экон. депозитный сертификатИспанско-русский универсальный словарь > certificado de depósito
-
9 de imposición
сущ.фин. вкладной -
10 depositado
сущ. -
11 hoja extraordinaria
сущ.общ. вкладной лист (газета)Испанско-русский универсальный словарь > hoja extraordinaria
-
12 hoja suplementaria
сущ.общ. вкладной лист -
13 làmina
сущ.1) общ. гравюра, вкладной лист, металлическая пластинка, эстамп2) анат. металлический лист, перепонка, пластинчатая кость3) полигр. клише4) Кол. плут, льстец -
14 memorándum
-
15 metido
сущ.1) общ. (о животе, боках) поджарый, (о животе, боках) подтянутый, обильный, толчок, изобилующий, пелёнка, пинок2) амер. вмешивающийся в чужие дела3) полигр. вкладка, вкладной лист -
16 suplementario
1. прил.общ. (вкладываемый) вкладной, (сверх договора) неурочный, добавочный, придаточный, побочный (дополнительный), подсобный (дополнительный), дополнительный, прибавочный, сверхурочный2. сущ.общ. сверхурочная работа -
17 metido
1. adj1) изобилующий, обильный ( чем-либо)metido en años разг. — пожилой, немолодой, в возрасте
metido en carnes разг. — полный, дородный
2) Гонд., Чили назойливый3) П.-Р. подвыпивший4) Арг. страстно влюблённый2. m1) удар по спине; тумак (прост.)2) см. metedor 2)3) разг. нагоняй, головомойка, разнос4) полигр. вкладной лист, вкладыш
См. также в других словарях:
ВКЛАДНОЙ — ВКЛАДНОЙ, вкладная, вкладное. 1. прил. к вклад в 1 и 2 знач. (фин., экон.). Вкладные операции банков. Вкладные суммы. 2. прил. к вкладка; являющийся вкладкой. Вкладной лист в книге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВКЛАДНОЙ — ВКЛАДНОЙ, ая, ое. 1. см. вложить. 2. Такой, к рый вложен куда н., являющийся вкладкой (во 2 знач.). В. лист. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вкладной — 3.2 вкладной утеплитель: Специальный вкладной чулок, обладающий низкой теплопроводностью и предназначенный для защиты от конвективного тепла, а также от неблагоприятных климатических воздействий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вкладной лист — то же, что вкладка (1) … Издательский словарь-справочник
Вкладной — прил. разг. Предназначенный для вкладывания внутрь чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вкладной — вкладной, вкладная, вкладное, вкладные, вкладного, вкладной, вкладного, вкладных, вкладному, вкладной, вкладному, вкладным, вкладной, вкладную, вкладное, вкладные, вкладного, вкладную, вкладное, вкладных, вкладным, вкладной, вкладною, вкладным,… … Формы слов
вкладной — вкладн ой … Русский орфографический словарь
вкладной — … Орфографический словарь русского языка
вкладной — ая, ое. 1. Относящийся к вкладу (1 2 зн.). В. документ. В ые суммы. 2. Вложенный, предназначенный быть вкладкой, вкладышем. В. лист … Энциклопедический словарь
вкладной — а/я, о/е. 1) относящийся к вкладу 1), 2) Вкладно/й документ. В ые суммы. 2) Вложенный, предназначенный быть вкладкой, вкладышем. Вкладно/й лист … Словарь многих выражений
вкладной — в/клад/н/ой … Морфемно-орфографический словарь