-
1 insert
In1) вставка2) амер. вкладка, вкладиш; прокладка; втулкаIIv1) уставляти; укладати2) уводити (ліки)3) уміщувати (статтю тощо)4) ел. вмикати5) мат. уводити (дані)* * *I n1) вставка; вкладка (у газеті, журналі)2) тex. втулка, вкладиш; прокладкаII v1) вставляти; вкладати; вводити3) eл. вмикати4) тex. вставляти5) мaт. вводити ( дан) -
2 inset
In1) вкладка, вклейка (у книжці тощо); рекламний листок2) вставка (в сукні тощо)3) притік, припливIIv (past і p.p. inset)уставляти; укладати* * *I ['inset] n3) приплив4) мiн. фенокристал5) = insertionII [in'set] v( inset) вставляти; вкладати -
3 embedment
n1) уставляння; вправляння, умазування; умуровування; закладання2) закопування, закріплення (у ґрунті)3) вставка; вкладиш, вкладка; стороннє тіло; прошарок4) заглибленість; уклинення* * *n1) вкладення, вмонтування, забивання ( у що-небудь); вкопування, укріплення ( у ґрунті)2) вставка, вкладиш; включення, стороннє тіло; прошарок3) заглибленість, уклиненість -
4 outsert
n; полігр.накидка, вкладка -
5 wraparound
I n1) жіночий халат, сукня або пальто з великим запахом ( зав'язується поясом); спідниця із запахом2) пoлiгp. вкладка3) суперобгортка (книг;)4) повний оберт5) обчисл. циклічне поверненняII a1) з великим запахом, без ґудзиків (про пальто, халат)2) що, обволікає; всеоб'ємлюючий, всеохоплюючий, широкий3) вигнутийwraparound windshield — aв. напівсферичний козирок
wraparound rear window — aвт. панорамне заднє вікно
-
6 insert
I n1) вставка; вкладка (у газеті, журналі)2) тex. втулка, вкладиш; прокладкаII v1) вставляти; вкладати; вводити3) eл. вмикати4) тex. вставляти5) мaт. вводити ( дан) -
7 inset
-
8 outsert
n; полігр.накидка, вкладка -
9 wraparound
I n1) жіночий халат, сукня або пальто з великим запахом ( зав'язується поясом); спідниця із запахом2) пoлiгp. вкладка3) суперобгортка (книг;)4) повний оберт5) обчисл. циклічне поверненняII a1) з великим запахом, без ґудзиків (про пальто, халат)2) що, обволікає; всеоб'ємлюючий, всеохоплюючий, широкий3) вигнутийwraparound windshield — aв. напівсферичний козирок
wraparound rear window — aвт. панорамне заднє вікно
-
10 adapter
n1) перехідник; перехідний пристрій, адаптер2) вкладка, вкладиш3) наконечник•- docking adapter - engine adapter - fueling adapter - jacking adapter - nozzle box adapter - panoramic adapter -
11 box
n1) коробка2) редуктор3) бокс4) кожух, корпус5) ящик, тара6) букса; вкладка•- aircraft accesoory gear box - black box - cam box - engine accessory gear box - feed box - gear box - intermediate gear box - interphone control box - junction box - main gear box - main junction box - quick release box - relay box - rotor gear box - separation box - spar box - switch box - test box - torque box - torsion box -
12 bushing
nвтулка; вкладка [вкладиш]•- bearing bushing - distance bushing - sealing bushing - threaded bushing
См. также в других словарях:
вкладка — супинатор Словарь русских синонимов. вкладка сущ., кол во синонимов: 3 • микропротез (3) • … Словарь синонимов
Вкладка — 1) элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или к обложке, упакованная вместе с изданием и т. п. Примером В. может служить буклет, вложенный свободно в журнал (т. н. свободная В.), а также приклеенные или… … Реклама и полиграфия
ВКЛАДКА — ВКЛАДКА, вкладки, жен. 1. Действие по гл. вкладывать. 2. Вложенный в книгу или газету особый, добавочный лист (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВКЛАДКА — ВКЛАДКА, и, жен. 1. см. вложить. 2. Вложенный в книгу отдельный дополнительный лист. Альбом со вкладками. | прил. вкладочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вкладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insert … Справочник технического переводчика
Вкладка — 1. Конструктивный элемент издания, лист иллюстраций или иных материалов, сфальцованный в тетрадь из четырех или большего числа страниц, вложенную в середину (разъем) одной из тетрадей издания и сшитую вместе с нею. На В. обычно печатают… … Издательский словарь-справочник
Вкладка — У этого термина существуют и другие значения, см. Вкладка (значения) … Википедия
вкладка — (укла/дка), и, ж. 1) Вкладений у книжку, журнал чи газету додатковий аркуш. Кольорова вкладка. 2) Детальна інструкція та вказівки про застережні заходи для складної чи небезпечної продукції, що зберігається в упаковці. 3) тех. Вкладна деталь у… … Український тлумачний словник
Вкладка — 1) вид комплектовки малообъёмных книжно журнальных блоков, при которой отпечатанные тетради вкладывают одна в другую и в обложку. 2) Отдельно отпечатанный односгибный лист с одно или многокрасочным графическим материалом; иллюстрирует… … Большая советская энциклопедия
Вкладка — элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или к обложке, упакованная вместе с изданием в пластиковую упаковку и т.п. Примером вкладки может служить буклет, вложенный свободно в журнал (свободная вкладка),… … Краткий толковый словарь по полиграфии
вкладка — ВКЛАДКА, и, мн род. док, дат. дкам, ж Предмет, представляющий собой дополнительный лист или несколько листов в книге, журнале и т.п., напечатанные, изготовленные отдельно от основного текста, помещенные внутрь, между другими листами. В новой… … Толковый словарь русских существительных