-
41 knot stitch
-
42 needle point
1) голкове мереживо, мереживо, плетене на спицях -
43 pin work
-
44 pinpoint
I ['pinpxint] npinpoint embroidery — вишивка дірочками, швейцарське шитво
2) що-небудь маленьке, незначне, дріб'язкове3) вiйcьк. точковий орієнтирII [`pinpxint] a1) ( дуже) точний; вiйcьк. точний, прицільний2) дрібний, маленький, незначнийIII [`pinpxint] v1) точно визначати, вказувати; виділяти, підкреслювати що-небудь2) вiйcьк. засікати ціль; бомбардувати точкову ціль -
45 satin stitch
-
46 tambour
1. n1) барабан2) прилад для реєстрації пульсу (дихання тощо)3) круглі п'яльці4) золота (срібна) нитка5) архт. стіна, яка тримає на собі склепіння6) архт. тамбур7) військ. укріплення з палісадом2. vвишивати на п'яльцях* * *I n1) барабанtambour de basque — фp. бубон; барабанщик
2) прилад для реєстрації пульсу, подиху3) круглі п'яльця; вишивка тамбурним швом; золота або срібна нитка4) apxiт. стіна, що несе купол; тамбур; барабан5) вiйcьк.; icт. укріплення з палісадомII v -
47 woolwork
-
48 broidery
-
49 candle-wick
-
50 fancy-work
nвишивання, гаптування; вишивка -
51 needle-point
-
52 pin-point
1. n1) вістря булавки2) щось маленьке (незначне); дрібничка3) точковий орієнтир4) засічка (цілі)5) аерофотознімок окремого об'єктаpin-point bombing — військ. прицільне бомбардування точкової цілі
pin-point flame — крихітний вогник; блимаюче полум'я
2. v1) точно визначати (указувати)2) військ. засікати ціль; бомбардувати точкову ціль -
53 wool-work
-
54 application
n1) заява; заявка; прохання, звернення; клопотання; юp. заява, письмове клопотання суду або судді2) застосування, додаток; використання; застосування, вживання3) прикладання, накладання; нанесення ( шару речовини); мaт. накладення; c-г. внесення добрив або отрутохімікатів4) компрес, примочка; аплікація ( вишивка)5) старанність, ретельність, увага6) інформ. (прикладна) програма ( application program) -
55 applique
-
56 arts and crafts
2) народна творчість (особл. різьблення, вишивка); кустарні ремесла -
57 basket-work
n1) плетені, кошикові вироби2) переплетення, сплетіння (залізних прутів, стрічок)3) вишивка типу "ришельє" -
58 beading
n1) оздоба з намиста; вишивка бісером; стеклярус ( на тюлі)2) мeд. потовщення, чотки3) apxiт. намисто ( орнамент)4) тex. розвальцювання труб; загинання кромок5) метал. наплив на поверхніbeading weld — тex. зварений шов валиком
-
59 beadwork
nвишивка бісером; обробка намистом, стеклярусом -
60 crewel-work
См. также в других словарях:
вишивка — I (вишитий на чому н. візерунок), розшивка, шитво, гапт, гаптування, вишивання, мережка (розшитий візерунок); полик (попереча вишивка на верхній частині рукава сорочки, на кінцях рушника тощо) II ▶ див. вишивання 1), вишивання 2) … Словник синонімів української мови
вишивка — и, ж. 1) розм. Те саме, що вишивання 1). 2) Вишитий на чому небудь візерунок … Український тлумачний словник
вишивка — 1 іменник жіночого роду вишивання вишивка 2 іменник жіночого роду вишитий візерунок … Орфографічний словник української мови
вишивання — 1) (нашивання на тканину / шкіру візерунку нитками, бісером тощо), шитво, розшивання, гаптування, вишивка; мережа[е]ння (прозористе вишивання) 2) (вишитий предмет / той, що вишивається), шитво, вишивка 3) див. вишивка I … Словник синонімів української мови
Кара-Васильева — Кара Васильева, Татьяна Валерьевна Татьяна Валерьевна Кара Васильева (укр. Тетяна Валеріївна Кара Васильєва) (род. 27 октября 1941 года, Киев) украинский искусствовед, доктор искусствоведения, член корреспондент Академии искусств Украины,… … Википедия
Кара-Васильева, Татьяна Валерьевна — Татьяна Валерьевна Кара Васильева (укр. Тетяна Валеріївна Кара Васильєва) (род. 27 октября 1941 года, Киев) украинский искусствовед, доктор искусствоведения, член корреспондент Академии искусств Украины, ведущий научный сотрудник Института… … Википедия
Ukrainian embroidery — ( uk. Вишивка Vyshyvka ) occupies an important place among the various branches of Ukrainian decorative arts. [Dr. Natalie Kononenko. Ukrainian Minstrels: And the Blind Shall Sing . M.E. Sharpe, 1998. p 18.] Embroidery has a rich history in… … Wikipedia
гаптування — я, с. 1) Дія за знач. гаптувати. 2) Вишивка шовковими, вкритими тонким шаром золота або срібла нитками різного ґатунку. || Вишита золотими або срібними нитками річ … Український тлумачний словник
лиштва — и, ж. 1) Вишивка у вигляді прямої гладі. || Кольорова вишивана нашивка, кайма. || Обшивка одягу (звичайно його нижньої частини). 2) Планка на прорізі вікна або дверей; наличник. || чого. Довга планка, видовжений предмет і т. ін … Український тлумачний словник
машинний — а, е. 1) Прикм. до машина 1). Машинні частини. || Здійснюваний за допомогою машини. Машинна вишивка. || Який виробляє машини. Машинна промисловість. || Такий, у якому розміщено машини. Машинний відділ. Машинний зал. Машинний відсік. || Який… … Український тлумачний словник
мережка — и, ж. 1) Ажурний візерунок, зроблений на місці висмикнутих із тканини ниток. || заст. Мереживо (у 1 знач.). || рідко. Різьблення на дереві. 2) перен. Те, що своїм виглядом нагадує такий візерунок. 3) Те саме, що вишивка. || Барвиста оздоба, що… … Український тлумачний словник