-
21 enriched
обогащенный, улучшенный - * uranium уран, обогащенный делящимся изотопом, обогащенный уран витаминизированный - * bread хлеб с добавлением жиров, витаминов (педагогика) расширенный - an * cirriculum for brighter students расширенная программа для способных студентов (физиологическое) многостимульный;
с количеством разражителей большим, чем в лабораторных условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enriched
-
22 fortified
ˈfɔ:tɪfaɪd прил.
1) воен. укрепленный fortified area ≈ укрепленный район
2) обогащенный;
крепленый fortified wine ≈ крепленое вино( военное) укрепленный - * area укрепленный район крепленый (о вине) обогащенный;
витаминизированный( о продуктах питания) - * milk витаминизированное молоко fortified p. p. от fortify ~ обогащенный;
крепленый;
fortified wine крепленое вино ~ воен. укрепленный;
fortified area укрепленный район ~ воен. укрепленный;
fortified area укрепленный район ~ обогащенный;
крепленый;
fortified wine крепленое виноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fortified
-
23 enriched
[ınʹrıtʃt] a1. обогащённый, улучшенныйenriched uranium - уран, обогащённый делящимся изотопом, обогащённый уран
2. витаминизированныйenriched bread - хлеб с добавлением жиров, витаминов и т. п.
3. пед. расширенныйan enriched curriculum for brighter students - расширенная программа для способных студентов
4. физиол. многостимульный; с количеством раздражителей большим, чем в лабораторных условиях -
24 fortified
[ʹfɔ:tıfaıd] a1. воен. укреплённыйfortified area [zone] - укреплённый район [-ая полоса]
2. 1) креплёный ( о вине)2) обогащённый; витаминизированный ( о продуктах питания) -
25 vitaminized
[ʹvaıtəmınaızd] a -
26 enriched
[ɪn'rɪtʃt]1) Общая лексика: обогащённый, улучшенный, сдобренный (о блюде), дополненный3) Педиатрия: расширенный4) Макаров: витаминизированный -
27 fortified rice
Макаров: витаминизированный рис, обогащённый рис -
28 vitamin drink
Макаров: витаминизированный напиток -
29 vitamin feeding oil
Макаров: витаминизированный кормовой жир -
30 vitamin fortified juice
Реклама: витаминизированный сокУниверсальный англо-русский словарь > vitamin fortified juice
-
31 vitamin vitaminized juice
Макаров: витаминизированный сокУниверсальный англо-русский словарь > vitamin vitaminized juice
-
32 vitamin-enriched bread
Макаров: витаминизированный хлебУниверсальный англо-русский словарь > vitamin-enriched bread
-
33 vitaminized
-
34 vitaminized beverage
Пищевая промышленность: витаминизированный напиток -
35 vitaminized chocolate
Пищевая промышленность: витаминизированный шоколад -
36 vitaminized juice
Пищевая промышленность: витаминизированный сок -
37 vitaminized margarin
Пищевая промышленность: витаминизированный маргарин -
38 vitaminized margarine
Пищевая промышленность: витаминизированный маргарин -
39 enriched
обогащенный, разбогатевшийобогащенный, наделенный, одаренныйулучшенныйвитаминизированныйобогащенныйрасширенныйукрашенныймногостимульный; с количеством раздражителей большим, чем в лабораторных условияхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enriched
-
40 fortified
[`fɔːtɪfaɪd]усиленный, укрепленныйобогащенный; насыщенный питательными веществами; витаминизированныйкрепленыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fortified
См. также в других словарях:
витаминизированный молочный [молокосодержащий] продукт — Молочный [молокосодержащий] продукт, изготовляемый с использованием витаминов. [ГОСТ P 51917 2002] Тематики продукты молочные и молокосодержащие Обобщающие термины термины и определения, характеризующие особенности состава продуктов … Справочник технического переводчика
витаминизированный молочный — 77. витаминизированный молочный [молокосодержащий] продукт: Молочный [молокосодержащий] продукт, изготовляемый с использованием витаминов. Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Витаминизированный — прил. Насыщенный витаминами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
витаминизированный — витаминиз ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
витаминизированный — прич.; кр.ф. витаминизи/рован‚ витаминизи/рована‚ вано‚ ваны … Орфографический словарь русского языка
витаминизированный — витамин/из/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
продукт молокосодержащии витаминизированный — Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51917-2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие. Термины и определения оригинал документа: 9. айран: Национальный кисломолочный продукт смешанного молочнокислого и спиртового брожения, изготовляемый сквашиванием молока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЫБИЙ ЖИР — Действующее вещество ›› Рыбий жир из печени трески (Cod liver oil) Латинское название Fish oil АТХ: ›› A11CB Витамины А и D в комбинации Фармакологическая группа: Витамины и витаминоподобные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E78.5 … Словарь медицинских препаратов
Oleum jecoris — РЫБИЙ ЖИР ( 0leum jecoris ). Рыбий жир очищенный для внутреннего применения (0leum jecoris depuratum pro usum interno) получают из печени тресковых рыб: трески атлантической (Gadus morrhua Linnе), трески балтийской (Gadus morrhua callarias Linnе) … Словарь медицинских препаратов
продукт — 4.28 продукт (product): Результат процесса. [ИСО 9000:2005] Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 2010: Информационная технология. Системная и программная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации