Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

висловлювати

  • 1 висловлювати

    = ви́словити
    выска́зывать, вы́сказать, выража́ть (слова́ми), вы́разить (слова́ми); (согласие, желание) изъявля́ть, изъяви́ть; ( передавать словами) облека́ть в слова́, обле́чь в слова́ (слова́ми)

    висло́влювати бажа́ння — вы́разить (вы́сказать, изъяви́ть) жела́ние

    висло́влювати свою́ поша́ну — вы́разить своё почте́ние; засвиде́тельствовать своё почте́ние

    Українсько-російський словник > висловлювати

  • 2 висловити

    вы́сказать, вы́разить ( словами); (согласие, желание) изъяви́ть; ( передавать словами) обле́чь в слова́ (слова́ми)

    ви́словити бажа́ння — вы́разить (вы́сказать, изъяви́ть) жела́ние

    ви́словити свою́ поша́ну — вы́разить своё почте́ние; засвиде́тельствовать своё почте́ние

    Українсько-російський словник > висловити

См. также в других словарях:

  • висловлювати — юю, юєш, недок., ви/словити, влю, виш; мн. ви/словлять; док., перех. Передавати словами (думки, почуття і т. ін.). || перен. Виражати тим чи іншим способом …   Український тлумачний словник

  • висловлювати — висловити (передавати словами думки, почуття тощо), виявляти, виявити, виливати, вилити, вилляти; формулювати (твердження) …   Словник синонімів української мови

  • висловлювати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • вносити — висловлювати [IV] Вносити (польсь. wnosić) пропонувати, як виникає з контексту в III томі, стор. 231 (у IV томі цього слова знайти не вдалось): «Для того вношу, аби рада ухвалила сей бюджет без дискусії, відразу» має пояснення «висловлювати»… …   Толковый украинский словарь

  • бідкатися — (висловлювати жаль), скаржитися, жалітися, плакатися, нарікати, бідуватися …   Словник синонімів української мови

  • скаржитися — (висловлювати невдоволення з приводу неприємностей, болю, горя, чиєїсь поведінки тощо), нарікати, ремствувати, жалітися, бідкатися, плакати, стогнати, плакатися, скиглити, скімлити; нудити, нити (набридливо скаржитися); кволитися, кородитися,… …   Словник синонімів української мови

  • виповідати — висловлювати, розповідати …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • доганяти — Доганяти: в окр. значенні: докоряти, висловлювати догану [52] дорікати, висловлювати догану [I] «Дігнати» (зробити прикрість, неприємність, засмутити): «ніколи їм не дігнав ні непослухом, ні прикрим словом» (139) пояснено: «доганяти дорікати,… …   Толковый украинский словарь

  • говорити — ворю/, во/риш, недок. 1) неперех. Мати здатність висловлювати думки, почуття; володіти мовою. || Володіти якою небудь мовою. 2) перех. і неперех. Усно висловлювати думки, погляди; розповідати про що небудь. || безос. у формі 3 ос. мн. || перен.… …   Український тлумачний словник

  • жалітися — і/юся, і/єшся, недок. 1) Висловлювати невдоволення ким , чим небудь; скаржитися. 2) Висловлювати або подавати жалобу; скаржитися кому небудь на когось. || розм. Наговорювати кому небудь на когось …   Український тлумачний словник

  • лаяти — I ла/ю, ла/єш, недок., перех. 1) Різкими, образливими словами висловлювати осуд, докори. || Обзивати кого небудь принизливими, образливими словами. 2) Висловлювати своє незадоволення; корити (у 1 знач.). II ла/ю, ла/єш, недок., рідко, на кого і… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»