-
1 винтовка
винто́вкаfusilo.* * *ж.fusil mмелкокали́берная (малокали́берная) винто́вка — fusil de pequeño calibre
винто́вка с опти́ческим прице́лом — fusil con luneta
* * *ж.fusil mмелкокали́берная (малокали́берная) винто́вка — fusil de pequeño calibre
винто́вка с опти́ческим прице́лом — fusil con luneta
* * *n1) gener. fusil, rifle2) mil.sl. cetme -
2 винтовка с оптическим прицелом
ngener. fusil con lunetaDiccionario universal ruso-español > винтовка с оптическим прицелом
-
3 автоматическая винтовка
adjarms. fusil automàticoDiccionario universal ruso-español > автоматическая винтовка
-
4 магазинная винтовка
adjgener. fusil de repetición -
5 мелкокалиберная винтовка
adjgener. (малокалиберная) fusil de pequeño calibreDiccionario universal ruso-español > мелкокалиберная винтовка
-
6 самозарядная винтовка
adjgener. fusil semiautomático -
7 самострельная винтовка
adjgener. fusil automático -
8 трёхлинейная винтовка
adjgener. fusil de tres lìneas -
9 обрез
обре́з1. (у книги) tranĉaĵo, tranĉparto;2. (винтовка) fusilo;♦ в \обрез ekzakte, ĝustmezure, senreste.* * *м.1) ( у книги) canto m, corte m2) ( винтовка) retaco m- в обрез* * *м.1) ( у книги) canto m, corte m2) ( винтовка) retaco m- в обрез* * *ngener. (âèñáîâêà) retaco, (ó êñèãè) canto, corte, escopeta recortada -
10 карабин
-
11 курок
куро́кĉano;взвести́ \курок streĉi la ĉanon.* * *м.gatillo m, martillo mвзвести́ куро́к — montar el gatillo (el martillo)
* * *м.gatillo m, martillo mвзвести́ куро́к — montar el gatillo (el martillo)
* * *n1) gener. martillo, perrillo, can (винтовка), patilla2) milit. llave, gatillo
См. также в других словарях:
Винтовка — (винтовальная пищаль) царя Алексея Михайловича Романова. 1654 год, Москва, мастер Григорий Вяткин. Винтовка (первоначально «винтовал … Википедия
ВИНТОВКА — ВИНТОВКА, индивидуальное огнестрельное оружие с винтовыми нарезами в канале ствола, предназначенное для поражения противника в ближнем бою. Винтовые нарезы обеспечивают вращательное движение и устойчивый полёт пули, большую дальность и меткость… … Военная энциклопедия
ВИНТОВКА — индивидуальное стрелковое оружие с винтовыми нарезами в канале ствола, которые придают пуле вращательное движение, обеспечивающее устойчивый полет. Прицельная дальность до 2000 м, скорострельность 10 12 выстрелов в минуту. Первые винтовки… … Большой Энциклопедический словарь
винтовка — штуцер, обрез, берданка, винтовое ружье, трехлинейка, карабин, оружие, ружье, винт, винчестер, винтарь, винтовочка Словарь русских синонимов. винтовка сущ., кол во синонимов: 26 • берданка (4) • … Словарь синонимов
Винтовка — ВИНТОВКА, ружье съ нарѣзаннымъ стволомъ; прежде называлось винтовальнымъ ружьемъ (у насъ на вооруженіи у. оф. въ перв. гг. XIX ст.), карабиномъ (напр., 6 лн. обр. 1793 г. у у. оф. пѣх. частей Наполеон. войскъ), нарѣзнымъ ружьемъ (наши обр. 1854 г … Военная энциклопедия
ВИНТОВКА — ВИНТОВКА, винтовки, жен. Магазинное ружье со стволом, имеющим внутри винтовую нарезку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИНТОВКА — ВИНТОВКА, и, жен. Ручное огнестрельное оружие с винтовой нарезкой в канале ствола, с надевающимся штыком. В. с оптическим прицелом. | прил. винтовочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Винтовка — Винтовка: нарезное длинноствольное одноствольное огнестрельное оружие, конструктивно предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо... Источник: ОРУЖИЕ ГРАЖДАНСКОЕ И СЛУЖЕБНОЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ И… … Официальная терминология
винтовка — Нарезное стрелковое оружие, конструктивно предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
винтовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Ручное огнестрельное оружие с винтовой нарезкой в канале ствола и магазином для патронов. Малокалиберная в. Автоматическая в. В. с оптическим прицелом. ◁ Винтовочка, и; ж. Уменьш. ласк. Винтовочный, ая, ое. В.… … Энциклопедический словарь
Винтовка — ружье с винтовыми нарезами в канале ствола, которые придают пуле вращательное движение, обеспечивающее устойчивый полёт, большую дальность и меткость стрельбы. В. индивидуальное оружие для поражения противника на расстоянии до 2000 м.… … Большая советская энциклопедия