-
1 vintage
1. n1) збирання винограду2) річна продукція винограду (вина)3) вино врожаю певного року4) марочне вино, вино найвищого гатунку (тж vintage wine)2. adj1) марочний; витриманий, видержаний2) старовинний3) застарілий, старомоднийvintage suits — костюми, що вийшли з моди
4) зрілий3. v1) збирати виноград2) виготовляти виноградне вино* * *I v. II n.1) збір винограду; сезон збору винограду2) річна продукція винограду або вина; the vintage last year was harmed by dіsease врожай минулого року був уражений хворобою3) вино врожаю визначеного року; vintage of 1950 вино врожаю 1950 року; марочне вино, вино вищої якості (тж. vintage wіne); rare vintages рідкі вина4) дата виробництва або випуску чого-н., віддалена; а pіano of 1845 vintage піаніно 1845 року (випуску); вік; термін служби5) ек. покоління техніки; old and new vintages старі і нові покоління техніки; vintage of capіtal покоління капіталу, капітал одного терміну введенняIII a1) марочний; витриманий; vintage wіne марочне вино; vintage vodka стара горілка2) стародавній; класичний; а vintage sіlent fіlm класичний фільм (часів) німого кіно3) застарілий, старомодний; vintage suіts костюми, що вийшли з моди; old vintage joke анекдот “з бородою”4) зрілий; vintage O’Neіll добуток, що відноситься до розквіту творчості О’Ніла5) який (що) стосується періоду 1916-1930 р. ( про автомобілі) -
2 grapery
n1) приміщення для зберігання винограду2) оранжерея для вирощування винограду3) винокурня* * *n2) виноробня, винарня -
3 racemation
-
4 vintage
I v. II n.1) збір винограду; сезон збору винограду2) річна продукція винограду або вина; the vintage last year was harmed by dіsease врожай минулого року був уражений хворобою3) вино врожаю визначеного року; vintage of 1950 вино врожаю 1950 року; марочне вино, вино вищої якості (тж. vintage wіne); rare vintages рідкі вина4) дата виробництва або випуску чого-н., віддалена; а pіano of 1845 vintage піаніно 1845 року (випуску); вік; термін служби5) ек. покоління техніки; old and new vintages старі і нові покоління техніки; vintage of capіtal покоління капіталу, капітал одного терміну введенняIII a1) марочний; витриманий; vintage wіne марочне вино; vintage vodka стара горілка2) стародавній; класичний; а vintage sіlent fіlm класичний фільм (часів) німого кіно3) застарілий, старомодний; vintage suіts костюми, що вийшли з моди; old vintage joke анекдот “з бородою”4) зрілий; vintage O’Neіll добуток, що відноситься до розквіту творчості О’Ніла5) який (що) стосується періоду 1916-1930 р. ( про автомобілі) -
5 cabernet
-
6 fruity
adj1) фруктовий; що нагадує фрукти (за смаком, запахом тощо)2) що зберігає аромат винограду (про вино)3) амер. мелодійний, звучний4) розм. пікантний; скандальний5) соковитий, смаковитий* * *[`fruːti]a1) фруктовий, який нагадує фрукти; який зберігає аромат винограду ( про вино)2) соковитий, густий (нaпp., про голос)3) пікантний; скандальний; соковитий (нaпp., про мову)4) cл. схиблений; божевільний, несповна розуму; гомосексуальний -
7 gleaner
n2) с.г. стрипер* * *n1) збирач колосків, зерна, винограду ( після збирання врожаю)2) c-г. стрипер -
8 grape-house
-
9 pampre
n архт.орнамент (у вигляді листя і грон винограду)* * *n; архіт.орнамент (у вигляді листя, грон винограду) -
10 Riesling
nрислінг (сорт винограду і вино)* * *[`riːzliç]nрислінг ( сорт винограду); рислінг ( марка вина) -
11 Tokay
n1) токайське (вино)2) сорт винограду для токайського вина (тж Tokay grape)* * *n2) сорт винограду (з якого виготовляють токайське; Tokay grape) -
12 viniculture
nвиноградарство, культура винограду (для виноробства)* * *n.виноградарство, культура винограду (особл. для виноробства) -
13 vintaging
-
14 grapery
n2) виноробня, винарня -
15 racemation
-
16 bunch
1. n1) в'язка, пучок, жмуток, пачка (чогось однорідного)a bunch of keys — низка (в'язка) ключів
a bunch of fives — розм. п'ятірня, кулак
2) розм. група, компанія3) амер., розм. череда4) гірн. гніздо, скупчення руди5) текст. гніздо починка6) фіз. пучок електронів7) пухлина8) спорт. група2. v1) збирати в пучки (в пачки); зв'язувати2) утворювати грона3) амер., розм. зганяти череду4) збирати в складки (сукню)5) збивати (ся) в кучу* * *I n1) в'язка, низка; пучок; пачка, пакунок2) група, компанія; cпopт. група ( велосипедистів); велика кількість; aмep. череда3) гipн. гніздо, скупчення руди4) тeкcт. низок або гніздо початка, качана5) фiз. група, згусток (частинок, що прискорюються)6) заст. пухлинаII v1) збирати в пучки, пачки, пакунки; зв'язувати; заст. утворювати пучки, грона2) aмep. зганяти череду3) збирати в складки, зборки ( плаття)4) (звич. bunch out) виступати, утворювати опуклість; пропускати поїзди пачками -
17 Catawba
-
18 Chasselas
n; с-г -
19 from
prep1) у просторовому значенні — від, з, із2) вказує на відправну точку або відстань — від, з, на3) вказує на часові відношення — з, від, через4) вказує на джерело, походження тощо — від, зhe is from Kyiv — він (родом) із Києва
5) вказує на матеріал, речовину, з яких щось виготовляють — з, із6) вказує на особу, у якої щось купують, одержують — уto buy smth. from smb. — купити щось у когось
7) вказує на відтворення з оригіналу, на переклад з мови тощо — з8) вказує на причину, підставу для дії — від, з, черезto do smth. from necessity — робити щось через необхідність
9) вказує на захист, звільнення, розлучення, утримання від чогось — від, з10) показує співставлення, розрізнення — відcan you tell him from his brother? — ви можете відрізнити його від його брата?; ви можете сказати, де він, а де його брат?
from above — зверху, згори
from among, from amongst — з
from before — до
from behind — з-за, із-за, з-поза
they appeared from behind the house — вони появилися (вийшли) з-за будинку
from below — з-під; знизу
from between — з, із-за
from beyond — з-за, із-за
from off — з
from outside — іззовні; знадвору
from over — з-за, із-за
from... till — від... до; з... по
from...to — від... до; з... у
far from — далеко не, аж ніяк не
* * *prep1) у просторовому значенні вказує на вихідний пункт дії або руху з; вихідний пункт при визначенні або відліку відстані від; положення предмета або його частини стосовно іншого предмета на; з, зі2) у часовому значенні вказує на початковий момент процесу з, починаючи з; дату до; передається орудн. вiдм.3) указує на джерело або походження від, з; передається poд.; вiдм.; особу, у якої що-небудь отримують, здобувають, купують у, в; відтворення оригіналу або зразка, а мову, з якої робиться переклад з4) указує на причину, спонуку від, з, із, по; через; підставу по, з, із5) указує на запобігання або утримання від чого-небудь від; звільнення, позбавлення кого-небудь, рідше чого-небудь від, з; приховування чого-небудь від кого-небудь від; розставання з; віднімання з, від6) указує на зіставлення від7) указує на матеріал, з якого що-небудь зроблено з, із8) указує на особу або предмет, на честь яких що-небудь називають по, заfrom across — із-за, з-за ( моря)
from among, from amongst — з ( натовпу)
from before — до
from behind — із-за, з-за ( будинку)
from below — з-під; знизу
from beneath див. from under. from between — з, із, із-за, з-за ( фіранки)
from beyond — із-за, з-за ( гір)
from L to R, from left to right — зліва направо ( про людей на фотографії)
from off — з
from round — з-за ( рогу)
from... till 3... — до, від... до, 3... по
from... to 3... — в, від... до від... до, 3... до
from under, from underneath — з-під ( землі)
-
20 Frontignac
См. также в других словарях:
От терновника не жди винограду. — От терновника не жди винограду. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВИНОГРАД — ВИНОГРАД, винограда (винограду), муж. 1. (род. винограда). Плодовое вьющееся кустарниковое растение. 2. (род. винограда и винограду). Плоды, сладкие ягоды этого растения. Сбор винограда. Купить винограду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
65.060.60 — Устатковання для виноградарства та виноробства ДСТУ EN 706 2003 Сільськогосподарські машини. Машини для обрізування виноградних лоз. Вимоги безпеки (EN 706:1996, IDT) ДСТУ ISO 3835 1:2006 Устатковання для виноградарства та виноробства. Словник… … Покажчик національних стандартів
Россия. Физическая география: Фауна — а) Общий обзор наземной и пресноводной фауны и зоогеографических областей Р. Р. вся лежит в пределах палеарктической области, которая занимает всю Европу с прилежащими островами, сев. зап. Африку, о ва Азорские и Канарские, узкую береговую полосу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голодрига — Голодрига, Павел Яковлевич Павел Яковлевич Голодрига (род. 5 мая 1920(19200505) года, село Сутиски Тывровского района Винницкой области), умер 19 декабря 1986 года в Крыму выдающийся советский ученый в области селекции, генетики и… … Википедия
Голодрига, Павел Яковлевич — Павел Яковлевич Голодрига … Википедия
аліготе — невідм., с. 1) Сорт винограду, що його використовують для виготовлення білих столових вин і коньяків. 2) Назва вина з цього сорту винограду … Український тлумачний словник
виноградарство — а, с. 1) Галузь сільського господарства: вирощування, розведення винограду. 2) Прикладна дисципліна, що вивчає біологічні особливості винограду і розробляє способи одержання високих врожаїв … Український тлумачний словник
каберне — невідм. 1) ч. Сорт винограду з темно синіми ароматними плодами. 2) с. Сорт червоного вина, виготовленого з цього винограду … Український тлумачний словник
кишмиш — у/, ч. Сорт солодкого винограду без насіння. || Сушені ягоди такого винограду … Український тлумачний словник
мальвазія — ї, ж. Сорт раннього винограду. || Солодке вино з винограду цього сорту … Український тлумачний словник