-
1 виноградарство
виноградарство с Weinbau m 1 -
2 виноградарство
-
3 Weinbau
-
4 Winzerei
-
5 Rebbau
mвозделывание винограда, виноградарство -
6 Weinbau
mвиноградарство, разведение винограда -
7 Agrarwirtschaft
сущ.1) экон. аграрное хозяйство, экономика сельского хозяйства2) бизн. аграрное хозяйство (включает сельское хозяйство, садоводство, виноградарство, лесоводство, деревообработку, рыболовство) -
8 Rebbau
-
9 Weinanbau
сущ.общ. виноградарство -
10 Weinbau
сущ.общ. разведение винограда, виноградарство -
11 Weinfach
сущ.1) пищ. виноградарство и виноделие2) дер. погребец, шкафчик с винами, (встроенный) бар (в буфете или серванте) -
12 Winzerei
сущ.пищ. виноградарство -
13 Winzerschaft
сущ.пищ. виноградарство -
14 Weinbaugebiete
pl14 областей Австрии официально признаны винодельческими. В Нижней Австрии (60% общего производства вина): Вена, Кремс, Клостернойбург, Вахау, Гумпольдскирхен, Рец, Лангенлойс (Langenlois), Фёслау (Vöslau), Фалькенштайн (Falkenstein). В Бургенланде (33%): Руст-Нойзидлерзее, Айзенберг (Eisenberg). В Штирии (5%): Клёх-Остштайермарк (Klöch-Oststeiermark), Зюдштайермарк (Südsteiermark), Вестштайермарк (Weststeiermark). Виноградарство имеет большое значение для Австрии, под виноградниками занято ок. 52 тыс. гасм. тж. Weinbau, Krems an der Donau, Klosterneuburg, Wachau, Gumpoldskirchen, Retz, Rust, Neusiedler See -
15 Zistersdorf
-
16 Agrarwirtschaft
fаграрное хозяйство (включает сельское хозяйство, виноградарство, садоводство, лесоводство, деревообработку, рыболовство)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Agrarwirtschaft
-
17 Rebenzüchtung
сущ.пищ. виноградарство, разведение винограда -
18 Weinbau
ḿразведение винограда, виноградарствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Weinbau
-
19 Bellinzona
nБеллинцонаадм. центр италоязычного швейцарского кантона Тичино; 17.300 жителей; развиты овощеводство, виноградарство, возделывание кукурузы, табакаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bellinzona
-
20 Frauenfeld
nФрауэнфельдадминистративный центр швейцарского кантона Тургау; 20.700 жителей; развито машиностроение, текстильная промышленность; виноградарство; замок-музей 13 в.Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Frauenfeld
См. также в других словарях:
ВИНОГРАДАРСТВО — отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием винограда. Виноградарство развито в Испании, Италии, Франции, Аргентине, США, Азербайджане, Грузии, Молдове, на Украине, в Российской Федерации и др … Большой Энциклопедический словарь
виноградарство — витикультура Словарь русских синонимов. виноградарство сущ., кол во синонимов: 3 • ампелография (2) • … Словарь синонимов
Виноградарство — Виноградарство: отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием винограда... Источник: ВИНОГРАДАРСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52681 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2006 N 452 ст) … Официальная терминология
виноградарство — Отрасль растениеводства, занимающаяся возделыванием винограда. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство … Справочник технического переводчика
ВИНОГРАДАРСТВО — ВИНОГРАДАРСТВО, широко распространенное в мире культивирование винограда. Виноград произрастает повсюду, где есть достаточно тепла. Главные центры виноградарства юг Европы, Калифорния, Южная Африка, Австралия, Новая Зеландия и Южная Америка.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВИНОГРАДАРСТВО — ВИНОГРАДАРСТВО, виноградарства, мн. нет, ср. (с. х.). Отрасль сельского хозяйства, разведение и культура винограда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИНОГРАДАРСТВО — ВИНОГРАДАРСТВО, а, ср. 1. Разведение винограда как отрасль растениеводства. 2. Наука о культуре винограда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
виноградарство — Отрасль растениеводста, занимающаяся выращиванием винограда … Словарь по географии
Виноградарство — 1) отрасль сельского хозяйства, возделывание Винограда. В. обеспечивает население свежим и сушёным (см. Изюм, Кишмиш, Коринка) виноградом, а винодельчество (см. Виноделие) и консервную промышленность сырьём. В соответствии с этим В. имеет … Большая советская энциклопедия
Виноградарство — Виноград Виноградарство является отраслью агропромышленного комплекса и направлено на выращивание высоких урожаев столового и технического винограда для обеспечения населения свежим и сушёным виноградом, а … Википедия
Виноградарство — составляет одну из крупных отраслей земледельческой промышленности во Франции, Италии, Германии, Австрии и Испании. В России занято виноградниками до 190 тыс. дес., из которых на Кавказе с Закавказьем около 110 тыс. десятин. При культуре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона