-
1 root
1. n1) коріньto take (to strike) root — пускати коріння, прийматися (про рослину)
2) коренеплід3) окрема рослина; саджанець4) основа, корінь (зуба тощо)5) родоначальник, предок6) (часто the root) причина, джерело7) база, основа8) бібл. нащадок, потомок9) мат. корінь10) грам. корінь11) муз. основний тон акорду12) тех. вершина (зварного шва)13) тех. хвіст (лопаті турбіни)root beer — амер. шипучий напій з коренеплодів
root cutter (slicer) — с.г. коренерізка
root digger — с.г. машина для збирання коренеплодів
root habit — бот. коренева система
root medium — бот. кореневе середовище
root sucker — бот. кореневий паросток
root system — бот. коренева система
to pull up by the roots — викорінювати; викорчовувати
to take (to strike) root — пускати коріння, укорінюватися
root and branch — докорінно; цілком
2. v1) пускати коріння, укорінюватися (тж перен.)2) впроваджувати, укорінювати3) приковувати4) рити землю рилом; підривати коріння (про свиней)5) ритися; докопуватися; нишпорити6) амер., розм. підтримувати, заохочувати, підбадьорюватиto root for smb. — уболівати за когось
* * *I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
2 stub
1. n1) пень, пеньок, колода2) цурпалокthe stub of a tooth — корінь (уламок) зуба
3) корінець (квитанції тощо)4) тех. укорочена детальstub track — зал. тупик, під'їзна колія
2. v1) викорчовувати, виривати з корінням (тж stub up)2) корчувати; розчищати3) ударитися ногою об щось тверде4) погасити недокурок (тж stub out)* * *I [steb] n1) пень4) недопалок (stub of a cigarette, stub of a cigar)6) тex. укорочена деталь7) елк. шлейф8) тex. короткий стояк9) тex. штирII [steb] v1) викорчовувати, виривати з корінням ( stub up); корчувати; розчищати3) гасити (недопалок; stub out) -
3 unroot
v1) викорчовувати2) викорінювати* * *[en`ruːt]vвикорчовувати; викорінювати -
4 root
I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
5 assart
1. n1) викорчовування дерев (кущів); розчистка лісу під ниву2) ділянка лісу, розчищена під ниву2. vкорчувати дерева; розчищати ліс під ниву* * *I n1) викорчовування дерев, чагарнику; розчищення лісу під ріллю2) ділянка лісу, розчищена під ріллюII vвикорчовувати дерева, розчищати ліс під ріллю -
6 grub
1. n2) літературний поденник, компілятор3) нечепура, замазура, неохайно вдягнена людина4) амер. зубрило; книгогриз5) м'яч, посланий по землі (у крикеті)6) груб. жрання2. v1) скопувати2) викопувати, викорчовувати; витягувати (тж grub up, grub out)3) копатися, ритися; відкопувати (в архівах)4) багато працювати, надриватися (тж grub on, grub along)5) груб. жерти, лопати6) годувати* * *I2) літературний поденник; компілятор3) нечупара4) aмep. корінь, залишений у землі після розчищення5) м`яч, кинутий, посланий по землі ( крикет)6) їжа, харчII v1) копати; ритися2) копатися, шукати (в архівах, книгах)3) багато працювати, надриватися; корпіти, трудитися (grub on, grub along, grub away)4) жерти; годувати -
7 grub out
phr vвикопувати, викорчовувати, відкопувати (тж.) -
8 grub up
phr vвикопувати, викорчовувати; витягати; викопувати, відкопувати, добувати (звич. що-небудь неприємне) -
9 assart
I n1) викорчовування дерев, чагарнику; розчищення лісу під ріллю2) ділянка лісу, розчищена під ріллюII vвикорчовувати дерева, розчищати ліс під ріллю -
10 grub out
phr vвикопувати, викорчовувати, відкопувати (тж.) -
11 grub up
phr vвикопувати, викорчовувати; витягати; викопувати, відкопувати, добувати (звич. що-небудь неприємне) -
12 stub
-
13 unroot
[en`ruːt]vвикорчовувати; викорінювати
См. также в других словарях:
викорчовувати — ую, уєш, недок., ви/корчувати, ую, уєш, док., перех. 1) Витягати з землі з корінням пні, дерева, кущі. 2) перен. Дощенту винищувати, усувати що небудь … Український тлумачний словник
викорчовувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
викорчовування — я, с. Дія за знач. викорчовувати … Український тлумачний словник
викорчовуватися — ується, недок. Пас. до викорчовувати … Український тлумачний словник
викорчувати — див. викорчовувати … Український тлумачний словник
корчити — чу, чиш, недок., перех. 1) також без додатка, перев. безос. Виникати, з являтися (про корчі); судомити. 2) перен., розм., рідко. Удавати кого небудь, прикидатися ким небудь. Корчити дурня. 3) зах. Корчувати, викорчовувати … Український тлумачний словник
викорінювати — (дощенту знищувати що н.), викоріняти, викоренити, викорчовувати, викорчувати, витравлювати, витравляти, витравити … Словник синонімів української мови
корчити — корчу, чиш, Пр. Викорчовувати. Задумав єм крякы корчити і ролю зробити … Словник лемківскої говірки
