-
1 вид наказания
nlaw. Strafart -
2 вид наказания
-
3 более мягкий вид наказания
advlaw. mildere StrafartУниверсальный русско-немецкий словарь > более мягкий вид наказания
-
4 вид
м1. Art f; Form f2. ( программы соревнований) Disziplin fвид, беговой — Laufdisziplin f
вид конного спорта — Pferdesportdisziplin f, Reitdisziplin f
вид оружия — Waffenart f
вид, прыжковый — Sprungdisziplin f
вид спорта — Sportart f
вид спорта, водный — Wassersportart f, Wassersport m
вид спорта, вспомогательный — Hilfssportart f
вид спорта, дополнительный — Ausgleichsportart f, Ausgleichsport m
2. Wintersportdisziplin fвид спорта, зимний — 1. Wintersportart f, Wintersport m
вид спорта, игровой — Spielsportart f, Spielsport m
вид спорта, командный — Mannschaftssport m
2. Sommersportdisziplin fвид спорта, летний — 1. Sommersportart f, Sommersport m
вид спорта, массовый — Massensportart f
вид спорта, национальный — Volkssportart f, Volkssport m
вид спорта, олимпийский — Olympiasportart f, Olympiasport m
вид спорта, основной — Hauptsportart f
вид спорта, прикладной — angewandte Sportart f
вид спорта, семейный — Familiensportart f
вид спорта, скоростно-силовой — Schnellkraftsportart f
вид спорта, технический — technische Sportart f
вид спорта, циклический — zyklische Sportart f
вид старта — Startart f, Starttechnik f
вид, технический — technische Disziplin f
вид хвата (напр. за снаряд) — Griffart f
вид хватки (напр. ракетки) — Griffart f
вид штрафа — Strafart f
-
5 вид исполнения наказания
nlaw. Vollstreckungsart, VollzugsartУниверсальный русско-немецкий словарь > вид исполнения наказания
-
6 вид исполнения наказания
Vollstreckungsart, VollzugsartРусско-немецкий юридический словарь > вид исполнения наказания
-
7 ссылка
n1) gener. Allegat, Hinweis, Transportation, Vermerk, Exilierung, Anführung, (тк.sg) Berufung (auf A íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë.), Verschickung, Verweis (на какое-л. место в книге), Belegstelle, Deportation, Verweisung (на какое-л. место в книге)2) comput. Zeiger, Verknüpfung4) hist. Bann, Verbannung5) brit.engl. Link (напр. на другой элемент связной структуры)6) law. Berufung (на что-л.), Bezug, Bezugssymbol, Deportierung, Entgegenhaltung, Exil, Fundstelle, Fundstellenangabe, Fußnote, Hinweisung, Strafbann (как вид наказания), Verbannung (mit der Verpflichtung, sich an einem bestimmten Ort aufzuhalten), Verbannungsort, Verweisung (напр. на га-кон), entgegengehaltene Druckschriften, Berufung (на кого-л., что-л.), Sachverweisung (на другую статью закона), Verweisung (напр., на закон)7) econ. Verweisung (напр. на договор)8) ling. Note, Quellenangabe9) fin. Anmerkung10) electr. Internet-Link (напр. на другой Weh-узел)11) IT. Querverweis, Link12) offic. Bezugnahme13) patents. Allegat (на что-л.), Berühmung (на обладание правом), Verweis (напр. на источник), Verweisung (на источник)14) busin. Verweisung (на документ), Berufung (на кого-л., на что-л.), Referenz (на что-л.)15) progr. Verbindungsanzeiger, (адресная) Zeiger16) f.trade. Referenz17) nav. Hinweis (на что-л.)18) Internet. Verlinkung, der Link -
8 ссылка
Verbannung, (на что-л.) Berufung, Exil, Hinweis, Sachverweisung, ( как вид наказания) Strafbann, (напр. на закон) Verweisung
См. также в других словарях:
КЛЕЙМЕНИЕ (вид наказания) — КЛЕЙМЕНИЕ, вид позорящего наказания с древнейших времен до 19 в.; наложение на тело преступника клейма (знаков) (в России слов: «вор», «тать» и др.; известно с 14 в., отменено в 1863) … Энциклопедический словарь
Освобождение от наказания в связи с болезнью — вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, у которого после совершения преступления наступило психическое расстройство, лишающее его возможности осознавать фактический характер и общественную опасность своего деяния либо… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ПОЗОРЯЩИЕ НАКАЗАНИЯ — – вид наказания в уголовном праве эксплуататорских государств, имеющий специальной целью публично унизить честь и достоинство человека. П. н., получившие распространение в эпоху феода лизм а, состояли в одевании ошейника, выставлении к позорному… … Советский юридический словарь
Назначение наказания в уголовном праве России — Назначение наказания в уголовном праве России закреплённый в Уголовном кодексе РФ уголовно правовой институт, регламентирующий правила выбора конкретной меры наказания, применяемой к лицу, совершившему преступление, дающий указания… … Википедия
Освобождение от наказания — Освобождение от наказания отказ государственных органов, осуществляющих уголовное преследование, от реального применения мер уголовного наказания к осуждённому, в отношении которого вынесен обвинительный приговор суда, либо от полного… … Википедия
Общие начала назначения уголовного наказания — Общие начала назначения уголовного наказания правовые принципы, закрепляемые в уголовном законодательстве, определяющие механизм принятия решения судом при выборе конкретного вида и размера наказания, назначаемого лицу, совершившему… … Википедия
Замена неотбытой части наказания более мягким его видом — Основная статья: Освобождение от наказания Замена неотбытой части наказания более мягким его видом представляет собой разновидность условно досрочного освобождения, при которой более строгий вид наказания прекращает исполняться и заменяется более … Википедия
ЗАМЕНА НАКАЗАНИЯ — институт уголовного права РФ, в соответствии с которым суд, в строго определенных случаях, вправе в процессе исполнения назначенного наказания заменить его более мягким или более строгим видом. В УК предусмотрены следующие формы З.н.: замена… … Энциклопедия юриста
НАЗНАЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ (ОБЩИЕ НАЧАЛА — принципиальные положения, которыми обязан руководствоваться суд при выборе индивидуальной меры наказания конкретному лицу за конкретное преступление. Общие начала (иначе общие положения) о назначении наказания регламентированы в ст. 60 УК РФ, они … Словарь-справочник уголовного права
Телесные наказания — Порка стоп … Википедия
Физические наказания — Телесные наказания одна из наиболее древних (наряду со смертной казнью) мер наказания, заключающаяся в причинении наказуемому лицу физической боли или увечья. В частности, телесные наказания уже были известны законам Хаммурапи, широко применялись … Википедия