-
101 terminal
1. зажим, клемма; ввод, вывод3. конечная станция; конечный пункт; сортировочная станция; перевалочная база для перегрузки материалов для бурения с одного вида транспорта на другой; тупиковый склад; конечная станция на трубопроводе4. pl. плата за погрузочно разгрузочные работы
* * *
* * *
перевалочная база ( для перегрузки нефтепродуктов с одного вида транспорта на другой); тупиковый нефтяной склад; конечная станция на трубопроводе; конечный пункт
* * *
* * *
2) тупиковый резервуарный парк; тупиковый нефтяной склад4) концевая муфта; выводная втулка; вводная втулка•- floating terminal
- gas pipeline terminal
- gasification terminal
- gravity loading terminal
- marine terminal
- marketing terminal
- ocean terminal
- oil terminal
- oil-loading terminal
- petroleum terminal
- pipeline terminal
- platform transmitter terminal
- receiving terminal
- regasification terminal
- river terminal
- sales gas terminal
- sea terminal
- shipping terminal
- tanker terminal
- tanker loading terminal
- transshipment terminal* * *• 1) терминал; 2) перевалочная база• вывод• перевалочная база для перегрузки материалов для бурения с одного вида транспорта на другой• причалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > terminal
-
102 evolution
n1. эволюция; развитие;2. постепенное развитие; развитие одного вида из другого; превращение одного вида в другой;3. развитие мысли.* * *сущ.1) эволюция; развитие;2) постепенное развитие; развитие одного вида из другого; превращение одного вида в другой;3) развитие мысли. -
103 race
Обособленная внетаксономическая группа организмов в пределах вида, характеризующаяся фенотипическими отличиями, наличием характерного набора аллелей определенных генов и (или) изолированная географически от др. группировок данного вида; при этом репродуктивная изоляция между Р. может быть неполной.* * *Раса — нетаксономическая группа особей, обособленная от др. групп внутри вида фенотипическими отличиями, характерным набором аллелей (генов); географически изолированная группа особей, не имеющая, однако, полной репродуктивной изоляции. Количество Р. внутри вида определяют, как правило, произвольно, исходя из целей исследования. -
104 saltation
Резкое изменение данного организма, популяции, вида, обусловленное мутациями (буквально: «скачок") и приводящее к образованию нового вида; иногда понятие «С» используется как синоним термина «мутация» mutation.* * *Сальтация — резкое изменение организма, популяции или вида вследствие одной или нескольких мутаций с крупными фенотипическими эффектами (макромутации, «скачок»), которое приводит к образованию нового вида (см. Видообразование). Термин используют иногда как синоним термина «мутация».Англо-русский толковый словарь генетических терминов > saltation
-
105 subspecies
Таксономическая единица (требующая триноминального латинского наименования), объединяет обособленные группировки в пределах вида species; иногда термин «П» используется для обозначения географически изолированных популяций вида, что не совсем точно.* * *1. Географически, реже экологически обособленная группа популяций, не менее 75% особей которой под влиянием факторов среды эволюционно приобрели устойчивые особенности (или хотя бы один четко различимый признак), отличающие их от др. популяций того же вида, при этом особи разных П. могут свободно скрещиваться.2. В систематике — таксономическая категория рангом ниже вида, определяющая группу особей или популяции, которые имеют сходные (с точки зрения классификации) признаки, т. е. они таксономически узнаваемы. Для П. используют триноминальное латинское наименование (см. Биноминальная номенклатура).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > subspecies
-
106 ecotype
['iːkə(ʊ)taɪp]1) Общая лексика: генетическая разновидность адаптировавшегося к окружающей среде вида3) Техника: экотип4) Генетика: экотип (совокупность особей, приспособленных к конкретным условиям обитания и характеризующихся экологически обусловленными наследуемыми признаками)5) Экология: адаптировавшегося к определённой окружающей среде и обладающего морфологическими или физиологическими отличиями, адаптировавшегося к определённой окружающей среде и обладающего морфологическими отличиями, адаптировавшегося к определённой окружающей среде и обладающего физиологическими отличиями, экотип генетическая вариация вида, раса6) Макаров: экотип (совокупность особей любого вида растений, приспособленная к условиям места обитания и обладающая наследуемыми признаками, обусловленными экологически; эти признаки сохраняются при перенесении растений в иные экол. условия) -
107 inquiline
['ɪnkwɪlaɪn]1) Биология: инквилин (живущее в гнезде или норе другого вида)2) Зоология: животное-сожитель (живущее в гнездах или норах другого вида), живущий в чужих гнездах, живущий в чужих гнездах или норах, живущий в чужих норах, инквилин, животное-сожитель (живущее в гнёздах или норах другого вида)3) Макаров: инквилин (животное-сожитель), животное-сожитель (живущее в гнезде или норе другого вида), поселившийся (о растении), ставший местным (о растении) -
108 introgression
2) Биология: интрогрессия, интрогрессия (приобретение генов другого вида при межвидовой гибридизации)3) Сельское хозяйство: интрогрессия (приобретение гена другого вида при межвидовой гибридизации)4) Генетика: введение генов одного вида в генный код другого (при скрещивании, гибридизации)5) Макаров: интрогрессия (приобретение гена др. вида при межвидовой гибридизации) -
109 transmultiplexer
1) Техника: преобразователь вида уплотнения (сигналов, каналов), преобразователь вида уплотнения (разделения) каналов2) Телекоммуникации: трансмультиплексор -
110 colonization
биол. расселение1. выпуск особей интродуцируемого вида с целью их скорейшего обосования.2. направленный выпуск особей вида (напр., энтомофагов) в агробиоценозе против вида-мишени.3. самостоятельное распространение особей вида путем миграции или распространение в результате эцезиса.син. invasion, expansion, colonizationсм. тж recolonizationАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > colonization
-
111 expansion
биол. расселение1. выпуск особей интродуцируемого вида с целью их скорейшего обосования.2. направленный выпуск особей вида (напр., энтомофагов) в агробиоценозе против вида-мишени.3. самостоятельное распространение особей вида путем миграции или распространение в результате эцезиса.син. invasion, expansion, colonizationсм. тж recolonizationАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > expansion
-
112 invasion
биол. расселение1. выпуск особей интродуцируемого вида с целью их скорейшего обосования.2. направленный выпуск особей вида (напр., энтомофагов) в агробиоценозе против вида-мишени.3. самостоятельное распространение особей вида путем миграции или распространение в результате эцезиса.син. invasion, expansion, colonizationсм. тж recolonizationАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > invasion
-
113 rheogameon
круг рас одного вида, связанных друг с другом параллельным развитием и географически, совокупность рас одного вида, связанных друг с другом параллельным развитием и географически* * *• круг рас одного вида, связанных друг с другом параллельным развитием и географически• совокупность рас одного вида, связанных друг с другом параллельным развитием и географически -
114 mirror dazzle
* * ** * * -
115 látszat
• a \látszat kedveértвид для вида• a \látszat kedveértвидимость для видимости* * *формы: látszata, látszatok, látszatotвид м, ви́димость жa látszat kedvéért — для ви́да, ви́димости
a látszat csal — вне́шность обма́нчива
* * *[\látszatot, \látszata] 1. вид, внешность, видимость;a tudományosság \látszat — а видимость научности; \látszat és valóság — видимость и действительность; a \látszat csal — наружный вид обманчив; наружность обманчива; olyan a dolog \látszata, mintha — … дело кажеться таким, как будто бы…; a \látszat ellenére — вопреки внешности; a \látszat ellenére szól. — всё видимое говорит против него; a \látszat kedvéért — для вида/виду; для видимости; \látszatra — на вид; для вида/виду; напоказ; \látszatra beleegyezett — он согласился для вида; \látszatra csinál vmit — делать что-л. напоказ; vmely \látszatot kelt — создавать/создать видимость/впечатление*; придавать/придать видимость; сделать v. подавать вид; az igazság \látszatát kelti — создавать впечатление истины; még a \látszatát is kerüli — и виду не показывать; megőrzi a \látszatot — соблюсти декорум;csalóka \látszat — обманчивый вид;
2.munkájának nincs \látszata — его работы не видно
-
116 species subtitution
Вытеснение одного вида другим, замещение о. в. д. — замена одного вида др., экологически близким видом в результате возникновения условий, благоприятствующих экспансии (распространению) замещающего вида. Может привести к вымиранию вытесненного вида.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > species subtitution
-
117 ACTIO (ACTION)
действие; актуализация субстанции или сущности благодаря силе. По Фоме Аквинскому, «действие уже по определению указывает на исток движения... Если движение привносится откуда-то, действие означает не что иное, как порядок происхождения, в соответствии с которым нечто развивается из некоторой причины, или принципа, в то, что исходит из этого принципа» (Thomas Aquinas. Sum. Teol. I, q. 41, a. 1, ad. 2; а также: ad. 3, and l, q. 42, a. 2 concl.). Иногда действия делят на два вида: одни совершаются внутри деятеля, например, мышление, ощущение, желание; другие направлены на внешнюю материю, как, например, нагревание или высыхание; первые связаны с самим деятелем, вторые не являются принадлежностью самого изменяющегося вещества, но относятся к вещи, подверженной изменению. Действие первого вида называется actio, действие второго вида называется factio. Оба вида являются процессами. Ср. FACTIO, OPERATIO.Латинский словарь средневековых философских терминов > ACTIO (ACTION)
-
118 brought to shape
довел до нужного вида; доведенный до нужного видаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > brought to shape
-
119 кужаш койыш мут
уст. лингв. глагол несовершенного видаКойыш мут кум тӱрлӧ уло: А) кӱчык койыш мут, Б) кужаш койыш мут, В) пачашан койыш мут. Г. Кармазин. Глаголы бывают трёх видов: А) совершенного вида, Б) несовершенного вида, В) многократного вида.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кужаш -
120 кужаш
кужа́шI Г. кы́жаш -ам мочиться, помочиться. Вольык вӱрым кужеш. Скот мочится с кровью.ку́жашII сущ.1. полуостров. Крым кужаш ушымо верым Врангель моткоч чот пеҥгыдемден. М. Шкетан. Врангель очень сильно укрепил перешеек, соединяющий полуостров Крым.2. приречная низина, часто затопляемая, луговина. Саде оҥго гай кужашыште кожер шога. М. Шкетан. На той округлой формы луговине стоит ельник. См. куж.III диал.1. прил. медленный, протяжный, плавного, небыстрого темпа, мерный. Кужаш йылман, кужаш кутырыман улына. Мы люди с протяжной речью, с неторопливым разговором. Ср. вашкыдыме, кужу.2. нар. долго, медленно, тягуче, в медленном темпе; дрлгое время. Пеш кужаш ӱчашышт. Я. Ялкайн. Спорили очень долго. См. кужын, кужеш.◊ Кужаш койыш мут уст. лингв. глагол несовершенного вида. Койыш мут кум тӱрлӧ уло: А) кӱчык койыш мут, Б) кужаш койыш мут, В) пачашан койыш мут. Г. Кармазин. Глаголы бывают трёх видов: А) совершенного вида, Б) несовершенного вида, В) многократного вида.
См. также в других словарях:
вида́ть(ся) — видать(ся), аю(сь), аешь(ся) … Русское словесное ударение
Вида — Видана Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
вида́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. виданный, дан, а, о; несов., перех. 1. (сов. повидать). Неоднократно, много раз видеть, встречать. Внушать любовь для них беда, Пугать людей для них отрада. Быть может, на брегах Невы Подобных дам видали вы. Пушкин … Малый академический словарь
Вида — У этого термина существуют и другие значения, см. Вида (значения). Виды жизнеописания трубадуров XII и XIII вв., написанные в прозе на провансальском языке. Сохранилось около 180 Вид, различающихся по своим объёмам от нескольких строк до текстов… … Википедия
вида — ▲ имея ↑ вид, существование типа. такого типа. такого рода. подобного рода. характера. плана. какого л. вида. в этом роде (что нибудь #). в таком роде (и все #. и далее #). ↓ исход … Идеографический словарь русского языка
Вида (значения) — Вида (нем. Wieda) многозначный термин. Вида жизнеописания трубадуров XII и XIII вв., написанные в прозе на провансальском языке. Вида (город) Вида (нем. Wieda) коммуна в Германии, в земле Нижняя Саксония. Вида (река) (англ. Wieda (river))… … Википедия
Вида (город) — Коммуна Вида (город) Wieda Герб … Википедия
Вида Самадзай — на конкурсе «Мисс мира 2003» Вида Самадзай (родилась в 1980, Кабул, Афганистан) активистка афганского женского движения. Победительница конкурса красоты «Мисс Афганистан» и участница конкурса «Мисс Земля 2003», где она была удостоена специальной… … Википедия
Вида структура — * віду структура * species structure организация вида согласно различным показателям. В. с. определяется: 1) делением вида как системы на подсистемы (подвиды, популяции); 2) половозрастной структурой соотношением в пределах вида количества особей … Генетика. Энциклопедический словарь
Вида трансформация — * віду трансфармацыя * species transformation трансформация одного вида в другой (напр., в ) в течение к. л. времени. В. т. не увеличивает количество видов, т. к. виды и не сосуществуют в одно и то же время, а происходит смена одного вида другим… … Генетика. Энциклопедический словарь
ВИДА (Vida) Геза — (р. 1913) румынский скульптор. Исполненные теплого юмора сцены крестьянской жизни ( Танец в Оаше , 1948), суровые, обобщенные по форме монументы (памятник павшим в Романе, 1967) … Большой Энциклопедический словарь