-
1 виготовляти
-
2 fabrikere
виготовляти -
3 producere
виготовляти -
4 изготовлять
-
5 forge a document
виготовляти фальшивий документ, підробляти документ -
6 make a bomb
-
7 make a code
-
8 make child pornography
-
9 make pornography
-
10 manufacture a bomb
-
11 procure indecent prints
-
12 custom-build
виготовляти [виробляти] за замовленнямEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > custom-build
-
13 წარმოება
виготовляти; виготування, виготовлення; виробництво -
14 sporządzać
виготовляти, приготовляти; складати -
15 confection
1. n1) виготовлення зацукрованих фруктів2) готування ліків3) солодощі, ласощі; кондитерські вироби4) конфекціон, готові предмети жіночого туалету2. v1) виготовляти цукерки (морозиво, ласощі)2) готувати ліки3) виготовляти предмети жіночого туалету* * *I n2) приготування ліків, на меду або сиропі3) ласощі: кондитерські вироби4) предмет жіночого одягу, легкий, ошатний5) aмep. тонкий виріб, витончений предметII v1) виготовляти цукерки, морозиво -
16 make
1. n1) виробництво; виготовлення2) виріб, робота3) форма, конструкція; модель, фасон; стиль4) марка; тип; сорт; вид5) розвиток6) видобута (виготовлена) кількість продукції; виробіток7) склад (характеру)8) ел. замикання9) карт. тасування; оголошення (козиря, гри)10) військ., розм. підвищення в чині; нове призначення2. v (past і p.p. made)1) робити; виготовляти, виробляти; готувати2) складати; підготовляти3) створювати, творити4) здійснювати, робити5) утворювати; формувати6) тренувати, вчити (тварин)1) вважати, гадатиwhat time do you make it? — як ви гадаєте, котра зараз година?
8) розм. украсти, поцупити9) розм., груб. жити з кимсь10) заробляти, наживати (гроші, майно)to make a good thing of smth. — добре заробити (нажитися) на чомусь
12) призначати (на посаду)13) прибирати; наводити порядок15) зчиняти (галас, скандал)16) проходити, проїжджати (відстань)to make eight miles a day — проїжджати (проходити) вісім миль за день
19) примушувати, спонукати20) складати, дорівнюватиmake against — боротися (виступати) проти
make away with — усунути, убити, збутися (когось)
make for — сприяти, підтримувати; прямувати (простувати) до
make off — іти геть, утікати, зникати
make out — виписувати; складати; розрізняти; розбиратися, розуміти; доводити; амер., розм. жити, існувати
how is he making out? — як він живе?, як у нього ідуть справи?
make up — збирати; складати; вигадувати; помиритися; помирити; компенсувати, надолужувати; виготовляти (ліки)
to make up one's mind — вирішити, зважитися
let's make (it) up! — давайте помиримося!
to make sure (certain) that... (of smth.) — переконатися в чомусь; з'ясувати щось
to make the acquaintance of smb., to make smb.'s acquaintance — познайомитися з кимсь
to make little (light) of smth. — ставитися несерйозно (зневажливо) до чогось
to make much of smb. (smth.) — високо цінувати когось (щось); приділяти велику увагу комусь (чомусь)
to make hay — нажитися, нагріти руки
to make one's jack — розм. домогтися успіху
to make the dust (feathers, fur) fly — амер. розпочати сварку; зчинити бучу; накинутися (на когось)
to make a bad shot — не вгадати, попасти пальцем в небо
to make the pot boil — заробляти на шматок хліба; халтурити
to make a song and dance about smth. — зчиняти шум (галас) через щось
to make the air blue — лихословити, лаятися
to make a good time — спорт. показати хороший час; швидко подолати певну відстань
to make a save — спорт., розм. врятувати ворота
to make a lodgement — військ. захопити плацдарм
to make ducks and drakes — розтринькувати, розбазарювати; ризикувати; діяти необачно
to make it snappy! — коротше!, швидше!
to make bricks without straw — робити щось марно; займатися марною справою
to make or break — або пан, або пропав
make haste slowly — присл. тихіше їдеш, далі будеш
* * *I [meik] n1) форма, конструкція; модель, фасон; марка, тип, сорт2) виробництво, робота; виготовлення3) виготовлена або добута кількість; продукція; видобуток4) конституція, статура6) eл. замикання кола7) кapт. оголошення ( козиря е гри)8) кapт. тасування9) вiйcьк.; жapг. підвищення в чині; нове призначенняII [meik] v( made)1) робити; виготовляти, виробляти; виконувати2) складати, робити, підготовляти3) створювати, творити4) здійснювати, робити5) утворювати; формувати; тренувати, учити ( тварин)6) вважати, думати, гадати7) cл. вкрасти8) cл. жити з ким-небудь9) заробляти, наживати ( гроші)10) знаходити, заводити ( друзів)11) призначати ( на посаду); надавати ( звання)12) прибирати ( приміщення); доводити до ладу; наводити ( порядок)13) виступати ( з доповіддю); видавати ( звуки); викликати, спричиняти ( шум); дзенькати, стукати, шуміти14) влаштовувати ( скандал); зчиняти ( галас); викликати, створювати ( сенсацію)16) здійснювати ( поїздку)17) проходити, проїжджати ( яку-небудь відстань)18) досягати ( якого-небудь місця); прийти, увійти (у гавань, в історію); ( for) направлятися, іти ( куди-небудь); рухатися ( в напрямку); накидатися, нападати ( на кого-небудь)19) cпopт. досягти ( мети)to make the finish — фінішувати; забити ( м'яч)
20) брати, долати (перешкоду, бар'єр, труднощі)21) кapт. брати ( взятку); бити; оголошувати ( козир або гру); тасувати ( колоду); здавати ( карти)22) мop. вказувати ( час); бити склянки23) їсти (сніданок, обід, вечерю)24) підніматися ( про воду)25) to make smb do smth змушувати, примушувати, спонукувати кого-небудь робити що-небудь зрозуміти [довідатися]26) to make smth do smth викликати, спричинити що-небудь, бути причиною чого-небудь27) to have smth made виражає дію, здійснену з ініціативи або спонукання якої-небудь особиIII [meik]1) як дієслово-зв'язка в складеному іменному присудку становити, дорівнювати; бутиto make one of — бути одним з; бути учасником; бути в числі; виявлятися, ставати; утворювати, становити, складати
2) у сполученні з наступним іменником виражає дію, що відповідає значенню іменника3) у сполученні з наступним прикметником виражає дію, що відповідає значенню прикметникаto make good — домогтися успіху, досягти мети компенсувати, відшкодувати
-
17 prefabricate
vвиготовляти заводським способом; виготовляти заздалегідь* * *[pri'fʒbrikeit]vвиготовляти заводським способом; збирати в секції або блоки ( перед монтажем споруди); готувати заздалегідь -
18 jumper
1. ім. перемичка; (навісний) дротяний вивід 2. дієсл. виготовляти перемички; виготовляти навісні дротяні виводи - polysilicon jumper -
19 blend
I1. n1) суміш2) купажthis coffee is a blend of two sorts — ця кава — суміш двох сортів
3) змішування4) перехід одного кольору (відтінку) в інший5) лінгв. слово-гібрид, утворене шляхом контрактації двох основ6) військ. камуфляжне забарвлення2. adjзмішаний, мішаний, перемішанийIIv (past і p.p. blended, blent)1) змішувати (ся); виготовляти суміш2) купажуватиto blend tea (coffee, wine) — змішувати сорти чаю (кави, вина)
3) сполучатися, гармоніювати4) вливати, об'єднувати5) зливатися, об'єднуватися (про партії тощо); б) непомітно переходити з відтінку у відтінок (про фарби)7) стиратися; зникати8) підбирати кольори9) поєднувати* * *I [blend] n1) суміш; змішування; cпeц. купаж2) перехід одного кольору або відтінку в інший3) лiнгв. слово-гібрид, утворене шляхом контрактації двох основ4) вiйcьк. камуфляжне забарвлення5) aмep.; = blended whiskeyII [blend] aзаст. змішанийIII [blend] v(blended, blent)1) змішувати; виготовляти суміш; змішуватися; зливатися; cпeц. купажувати2) вливати, об'єднувати; зливатися, об'єднуватися5) поєднувати; (in, with) поєднуватися, гармоніювати6) стиратися, зникати ( про відмінності) -
20 confect
In1) зацукровані фрукти2) слива в цукріIIv1) виготовляти солодощі2) консервувати, маринувати3) робити, створювати* * *v2) консервувати, маринувати3) робити, створювати
См. также в других словарях:
виготовляти — я/ю, я/єш і рідко вигото/вувати, ую, уєш, недок., ви/готовити, влю, виш; мн. ви/готовлять; і ви/готувати, ую, уєш, док., перех. Виробляти, робити що небудь. || Створювати, складати (про діловий документ, твір і т. ін.) … Український тлумачний словник
виготовляти — [виеготоўл’а/тие] л а/йу, л а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
виготовляти — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
шити — ши/ю, ши/єш, недок. 1) перех. і неперех., чим, на чому і без додатка. Скріплювати, з єднувати ниткою за допомогою голки частини чого небудь (тканини, шкіри і т. ін.). || перен., розм. Видавати звуки, що нагадують строчіння на швейній машині. 2)… … Український тлумачний словник
збивати — а/ю, а/єш, недок., зби/ти, зіб ю/, зіб є/ш, док., перех. 1) Ударом зрушуючи з місця, перекидати, змушувати падати кого , що небудь. || Ударом, поштовхом скидати кого , що небудь із когось, чогось. || Влучаючи кулею і т. ін., скидати кого небудь… … Український тлумачний словник
зв'язувати — і рідко ізв я/зувати, ую, уєш, недок., зв яза/ти, зв яжу/, зв я/жеш і рідко ізв яза/ти, в яжу/, в я/жеш, док., перех. 1) З єднувати, скріплювати кінці чого небудь вузлом, петлею і т. ін. || З єднуючи кінці чого небудь, виготовляти, робити щось.… … Український тлумачний словник
зсукувати — і рідко ізсу/кувати, ую, уєш, недок., зсука/ти і рідко ізсука/ти, зсука/ю, зсука/єш і зсучу/, зсу/чиш, док., перех. 1) з чим. Звивати, скручувати, сплітати разом. Зсукати дулю. 2) Сукаючи, виготовляти (нитку, шнурок і т. ін.). || Робити,… … Український тлумачний словник
натирати — а/ю, а/єш, недок., нате/рти, тру/, тре/ш, док., перех. 1) чим і без додатка. Намазуючи, покриваючи чим небудь, розтирати або, тручи, намазувати, покривати чимось. || Натискаючи чим небудь, терти. 2) чим і без додатка. Начищати до блиску, тручи… … Український тлумачний словник
сукати — сучу/, су/чиш і сука/ю, сука/єш; наказ. сп. сучи/ і сука/й; недок. 1) перех. і без додатка. Скручувати, звивати кілька пасом разом. || Скручуючи, звиваючи кілька пасом, виготовляти що небудь (мотузку, шнур і т. ін.). || Розкачуючи віск,… … Український тлумачний словник
виробляти — I = виробити 1) (виготовляти, робити якісь речі, предмети), виготовляти, виготовлювати, виготовити, робити, випускати, випустити, продукувати, творити, створювати, створити, витворювати, витворити; приготовляти, приготувати (перев. про їжу,… … Словник синонімів української мови
бити — б ю, б єш; наказ. сп. бий; недок. 1) неперех., з прийм. в (у), об, по і без прийм. Стукати, ударяти по чому небудь, об щось. || Хлюпатися, плескати. Бити в долоні. 2) перех., кого. Завдавати ударів кому небудь. || кого, по кому – чому, перен.… … Український тлумачний словник