-
1 взыскательный
взыскательный anspruch|svoll (требовательный); streng (строгий) -
2 взыскательный
-
3 взыскательный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взыскательный
-
4 взыскательный
anspruchsvoll ( требовательный); streng ( строгий) -
5 взыскательный
прил. -
6 взыскательный
прил.esigente, rigoroso -
7 взыскательный
adjgener. pretentieus, veeleisend -
8 взыскательный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. чаңһ, неквртә -
9 чрезмерный взыскательный требовательный
-
10 vaatelias
взыскательный -
11 exigeant
взыскательный -
12 perfectionist
-
13 igényes
• разборчивый в выборе* * *формы: igényesek, igényeset, igényesen1) взыска́тельный, тре́бовательный, разбо́рчивый2) то́нкий, трудоёмкий (о работе и т.п.)3) прихотли́вый (о животном, почве)* * *[\igényeset, \igényesebb] взыскательный, требовательный; (válogatós) разборчивый; с разбором; (szigorú) притязательный; (túlzottan) претенциозный;\igényes munka — требовательная/(aprólékos} кропотливая работа; \igényes növény — прихотливое растение; \igényes vevő — взыскательный покупатель; \igényes magával szemben — требовательный к себе\igényes főnök — притязательный начальник;
-
14 veeleisend
-
15 náročný
• взыскательный• высокой квалификации• нелегкий• очень трудный• претенциозный• разборчивый• с запросами• с претензиями• с претенциями• сложный• требовательный• требующий высокой квалификации• трудный• трудоемкий* * * -
16 חותר לשלמות
-
17 סוחט
взыскательный
зажатие
требовательный
вымогающий* * *סוחטед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./סָחַט [לִסחוֹט, סוֹחֵט, יִסחַט]1.выжимать 2.шантажировать, вымогатьסָחַט אֶת הַהֶדֶקвыжал спусковой крючок -
18 талғағыш
взыскательный, привередливый, привереда с утонченным вкусом -
19 (a) severe critic
-
20 prasīgs
взыскательный; требовательный; притязательный; нажимистый
См. также в других словарях:
взыскательный — Строгий, требовательный, придирчивый. Ср. грозный, строгий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взыскатель … Словарь синонимов
ВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ — ВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ, взыскательная, взыскательное; взыскателен, взыскательна, взыскательно (книжн.). Требовательный, предъявляющий строгие требования к кому чему нибудь. Взыскательному покупателю трудно угодить. Всех строже оценить сумеешь ты свой труд … Толковый словарь Ушакова
ВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ — ВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Требовательный, строгий. В. критик. | сущ. взыскательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взыскательный — прил. Предъявляющий высокие требования; придирчиво требовательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взыскательный — взыскательный, взыскательная, взыскательное, взыскательные, взыскательного, взыскательной, взыскательного, взыскательных, взыскательному, взыскательной, взыскательному, взыскательным, взыскательный, взыскательную, взыскательное, взыскательные,… … Формы слов
взыскательный — снисходительный … Словарь антонимов
взыскательный — взыск ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
взыскательный — кр.ф. взыска/телен, взыска/тельна, тельно, тельны; взыска/тельнее … Орфографический словарь русского языка
взыскательный — Syn: см. строгий, см. требовательный … Тезаурус русской деловой лексики
взыскательный — ая, ое; лен, льна, льно. Книжн. Предъявляющий высокие требования; требовательный, строгий (о человеке). В ая публика. В. покупатель. В. критик. Вы слишком взыскательны. // Свойственный такому человеку. В. вкус. ◁ Взыскательно, нареч. В.… … Энциклопедический словарь
взыскательный — ая, ое; лен, льна, льно., книжн. см. тж. взыскательно, взыскательность а) Предъявляющий высокие требования; требовательный, строгий (о человеке) В ая публика. Взыска/тельный покупатель … Словарь многих выражений