-
101 tax-deferred contribution
страх., эк. тр. взнос с отложенным налогообложением [с отложенной выплатой налогов\]* (взнос, осуществляемый путем вычета определенных сумм из дохода до уплаты подоходного налога, т. е. по суммам таких взносов уплата налогов откладывается до момента осуществления в будущем выплат из накопленных за счет этих взносов средств; обычно речь идет о взносах в пенсионный фонд, которые уплачиваются путем удержания части начисленной заработной платы до уплаты подоходного налога и с которых налог взимается только после получения вышедшим на пенсию работником выплат из пенсионного фонда)Syn:Ant:tax-deferred retirement plan, salary deferrals, salary reduction plan, salary sacrifice, pension contributionSee:Англо-русский экономический словарь > tax-deferred contribution
-
102 top-heavy plan
страх., эк. тр., амер. план "с тяжелой верхушкой"*; план, перегруженный высокопоставленными [высокооплачиваемыми\] работниками [сотрудниками\]* (квалифицированный пенсионный план для сотрудников компании, в котором более 60% от текущей стоимости будущих пенсионных выплат (для пенсионных планов с фиксированными выплатами) или более 60% от суммарных накопленных взносов (для пенсионных планов с фиксированными взносами) приходится на наиболее высокооплачиваемых ключевых сотрудников компании, как правило занимающих высшие управленческие должности или являющихся совладельцами компании; в случае, если план считается планом "с тяжелой верхушкой", работодатель должен выполнять специальные законодательные требования об обеспечении обязательного минимального объема выплат (для панов с фиксированными выплатами) или о внесении обязательных минимальных взносов (для планов с фиксированными взносами) в пользу неключевых сотрудников; кроме этого, для таких планов установлены специальные требования к порядку резервирования за работниками прав на накопленные пенсионные взносы)See:defined benefit pension plan, present value of accrued benefits, defined contribution pension plan, qualified pension plan, highly compensated employee, key employee, top-heavy test, top-heavy minimum contribution, top-heavy vesting, top-hat plan
* * *
план с тяжелой верхушкой: квалифицированный пенсионный план для сотрудников фирмы, при котором удельный вес участия ключевых сотрудников фирмы превышает 60% всей стоимости плана (для всех рабочих и служащих). -
103 top-heavy ratio
страх., эк. тр., амер. коэффициент перегруженности сверху [перегруженности высокооплачиваемыми работниками\]* (коэффициент, рассчитываемый для определения того, попадает ли пенсионной плана в категорию "план с тяжелой верхушкой"; для пенсионных планов с фиксированными выплатами рассчитывается как соотношение текущей стоимости будущих пенсионных выплат высокооплачиваемых ключевых работников к суммарной текущей стоимости будущих пенсионных выплат всех сотрудников, участвующих в плане; для пенсионных планов с фиксированными взносами определяется как соотношение суммы взносов, накопленных на счетах высокооплачиваемых ключевых работников, к общей сумме взносов для всех работников, участвующих в плане)See: -
104 wage assignment
фин., юр. = assignment of wages
* * *
уступка зарплаты: 1) условие кредитного соглашения, по которому в случае просрочки платежей кредитор имеет право на получение платежей из зарплаты заемщика без предупреждения последнего ( США); 2) добровольная уступка части зарплаты третьему лицу, в т. ч. для уплаты профсоюзных взносов или оплаты долга или пенсионных взносов.* * * -
105 withholding
сущ.1) гос. фин. удержание ( при налогообложении у источника доходов)а) (вычет работодателем из зарплаты работника причитающихся подоходного налога и взносов в социальные фонды)в) (налоговый вычет из пенсий, аннуитетов, пособий по временной нетрудоспособности, чаевых, выигрышей в лотереях и азартных играх и т. п.)г) (вычет налога из дивидендов, причитающихся к уплате по отечественным ценным бумагам иностранным держателям)See:2) фин., бирж. придерживание* (нарушающая правила добросовестной торговли технология, когда участник публичного размещения ценных бумаг сознательно не предлагает их к продаже по установленной цене, а, напр., приобретает бумаги для себя, продает членам своей семьи или сотрудникам своей дилерской компании в надежде перепродать их после повышения цен)See:
* * *
1) удержание, изъятие, вычет (налога, платежей); удержание из зарплаты налогов и взносов на социальное страхование (налогообложение у источника); 2) незаконная практика "придерживания" новых ценных бумаг дилером при публичном размещении для себя или своих родных, близких, знакомых для получения прибыли на разнице цен; = freeriding 1.* * *удержание; вычет. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
106 charitable deduction
гос. фин.Syn:charitable contribution deduction, charitable contributions deduction ??? Полный Syn?гос. фин. вычет взносов на благотворительные цели, вычет благотворительных взносов* (вычет сумм, перечисленных в пользу благотворительных организаций, при расчете налогооблагаемой прибыли)See: -
107 budget account
бюджетный счет: банковский счет, позволяющий клиенту оплачивать крупные счета (при условии регулярных ежемесячных взносов могут производиться платежи в пределах 12 таких взносов, в т. ч. с овердрафтом).* * * -
108 non-contributory pensions
пенсии без взносов: пенсионные схемы, по которым трудящиеся не должны делать регулярных взносов и все расходы берут на себя работодатели (США); право на такую пенсию обычно теряется при смене места работы.Англо-русский экономический словарь > non-contributory pensions
-
109 voluntary accumulation plan
план добровольного аккумулирования акций: программа, по которой акционер взаимного инвестиционного фонда приобретает его акции в течение определенного времени путем регулярных (и иногда равномерных) взносов; см. constant dollar plan;* * *Англо-русский экономический словарь > voluntary accumulation plan
-
110 SAYE
1) Британский английский: программа накопления сбережений посредством месячных взносов (save-as-you-earn)2) Банковское дело: сберегай, зарабатывая (Великобритания; save-as-you-earn)3) Деловая лексика: откладывайте по мере получения дохода (программа накопления сбережений посредством месячных взносов, save-as-you-earn)4) Инвестиции: save-as-you-earn -
111 affiliation fee income
Универсальный англо-русский словарь > affiliation fee income
-
112 assessed contributions
1) Общая лексика: определенные размеры взносов, установленные размеры взносов2) Экономика: долевые взносы, начисляемые взносы3) Политика: взносы, установленные по развёрстке (среди стран - членов международной организации), обязательные взносы (среди стран - членов международной организации)4) Рыбоводство: устанавливаемые взносы (в Международном органе по морскому дну), установленные взносыУниверсальный англо-русский словарь > assessed contributions
-
113 bonus reserve
1) Экономика: резерв для предоставления льгот по уплате страховых взносов, резерв на льготы по уплате страховых взносов2) Страхование: резерв скидок3) Деловая лексика: премиальный фонд -
114 cash surrender value
1) Экономика: выкупная стоимость (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов), сумма, выплачиваемая страховой компанией при аннулировании полиса2) Бухгалтерия: выкупная стоимость (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса)3) Страхование: выкупная стоимость (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни), стоимость выплат наличными при отказе от прав по полису, стоимость, выплачиваемая наличными при отказе от прав по полису, выкупная сумма (при прекращении договора страхования жизни)4) Аудит: сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни5) ЕБРР: выкупная стоимость (CSV) -
115 check-off agreement
-
116 checkoff
1) Американизм: вычет из заработной платы (напр. членских профсоюзных взносов), удержание из заработной платы (напр. членских профсоюзных взносов)2) Военный термин: проверка3) Экономика: отметка о выполнении (мероприятия или операции)4) Нефть: контроль5) Деловая лексика: вычет -
117 collection charge
1) Бухгалтерия: надбавки к нетто-ставке, предназначенные для компенсации расходов по сбору страховых взносов, расходы по инкассированию (напр. чеков)2) Страхование: вознаграждение за инкассацию премии3) Банковское дело: расходы по инкассированию чеков4) Деловая лексика: затраты на инкассирование, затраты на сбор страховых взносов5) ЕБРР: сбор за инкассо -
118 collection charges
1) Экономика: надбавки к нетто-ставке, предназначенные для компенсации расходов по сбору страховых взносов, расходы по инкассированию (напр. чеков)2) Финансы: расходы по инкассо3) Страхование: затраты на сбор страховых взносов4) SAP. комиссия за инкассо -
119 collection of contributions
1) Экономика: поступление взносов2) Деловая лексика: сбор взносовУниверсальный англо-русский словарь > collection of contributions
-
120 collection of premiums
1) Экономика: сбор страховых взносов2) Деловая лексика: инкассирование страховых взносовУниверсальный англо-русский словарь > collection of premiums
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВ ВЗНОСОВ — Фонд, создаваемый страховым учреждением для предстоящих выплат по договорам долгосрочного страхования жизни и пенсий. Необходим страховщику как гарантия выполнения финансовых обязательств и устойчивости страховых операций.Договоры страхования… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Расходы организации на оплату труда в виде суммы платежей (взносов) по договорам страхования — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к расходам на оплату труда относятся суммы платежей (взносов) работодателей по договорам обязательного страхования, а также суммы платежей (взносов) работодателей по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РЕЗЕРВ ВЗНОСОВ ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЗНИ — (англ. mathematical reserves) – часть фонда по долгосрочным видам страхования, отложенная для предстоящих в будущем выплат страхового обеспечения, выкупных сумм и выдачи ссуд. Необходим страховщику как гарантия выполнения финанс. обязательств по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЕНСИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ВЗНОСОВ — (non contributory pension) Пенсия (pension), выплачиваемая без каких либо предварительных взносов самого работника, когда социальные взносы полностью делались предпринимателем или государством. См.: пенсия за счет взносов работника и… … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИЯ ЗА СЧЕТ ВЗНОСОВ — (contributory pension) Пенсия (pension), которая выплачивается за счет взносов, отчисляемых в пенсионный фонд как работником, так и предпринимателем. См.: пенсия без предварительных взносов (non contributory pension). Бизнес. Толковый словарь. М … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ВЗНОСОВ — (non contributory pension) Пенсия (pension), выплачиваемая без каких либо предварительных взносов самого работника. При этой системе все социальные взносы полностью осуществляются предпринимателем или государством. сравни: пенсия за счет взносов… … Финансовый словарь
ПЕНСИЯ ЗА СЧЕТ ВЗНОСОВ — (contributory pension) Пенсия (pension), которая выплачивается за счет взносов, производимых в пенсионный фонд как работником, так и предпринимателем. сравни: пенсия без предварительных взносов (non contributory pension). Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
ПЕНСИОННАЯ ПРОГРАММА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ВЗНОСОВ — (non contributory pension scheme) Пенсионная программа, в соответствии с которой от участников не требуется делать взносы, соответствующие величине их пенсий, если взносы полностью осуществляются их работодателями. Пенсионную программу без… … Экономический словарь
пенсия без предварительных взносов — Пенсия (pension), выплачиваемая без каких либо предварительных взносов самого работника. При этой системе все социальные взносы полностью осуществляются предпринимателем или государством. Сравни: contributary pension (пенсия за счет взносов).… … Справочник технического переводчика
пенсия за счет взносов — Пенсия (pension), которая выплачивается за счет взносов, производимых в пенсионный фонд как работником, так и предпринимателем. Сравни: non contributory pension (пенсия без предварительных взносов).… … Справочник технического переводчика
удержание взносов и обязательств — 1. Удержание страховых взносов по договорам со страховыми компаниями, в которых определены размеры взносов и сроки уплаты. 2. Удержание по кредитному поручению обязательству за приобретенные товары. 3. Удержание по предоставленной ссуде.… … Справочник технического переводчика