Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

взмахивать

  • 1 взмахивать

    техн., несов. взма́хивать, сов. взмахну́ть
    зма́хувати, змахну́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > взмахивать

  • 2 взмахивать

    техн., несов. взма́хивать, сов. взмахну́ть
    зма́хувати, змахну́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > взмахивать

  • 3 взмахивать

    взмахнуть махати, махнути, підмахувати, стрепенути, сплескувати, сплеснути. [Сова летіла, нечутно махаючи крилами. Лебідь сплескував білим крилом (Л. Укр.). Пташина білопера стрепенула крильцями, знялася (Вас.)].
    * * *
    взмахнуть зма́хувати, змахну́ти, маха́ти, махну́ти, сов. замахну́ти, замахну́тися

    Русско-украинский словарь > взмахивать

  • 4 взмахнуть

    Русско-украинский политехнический словарь > взмахнуть

  • 5 взмахнуть

    Русско-украинский политехнический словарь > взмахнуть

  • 6 взмахнуть

    Русско-украинский словарь > взмахнуть

  • 7 взмётывать

    -ся, взметать -ся и взметнуть, -ся шугати, шугнути, підкидати, -ся, підкинути, -ся, кидати, -ся, кинути, -ся, кидонути, -ся вгору. [Млин горить, полум'я так і шугає вгору].
    * * *
    несов.; сов. - взмет`ать
    1) ( поднимать кверху) здійма́ти, здійня́ти, знімати, зня́ти, ( подбрасывать) мета́ти [вго́ру, догори́], метну́ти (зметну́ти) [вго́ру, догори́], підкида́ти [вго́ру, догори́], підки́нути [вго́ру, догори́]
    2) ( взмахивать) зма́хувати, змахну́ти
    3) с.-х. ора́ти впе́рше, зора́ти впе́рше, підніма́ти, підня́ти, підійма́ти, підійняти, ора́ти и зо́рювати, зора́ти

    \взмётывать пар — підніма́ти, підня́ти (підійма́ти, підійня́ти) пар, ора́ти (зо́рювати), зорати на (під) пар

    Русско-украинский словарь > взмётывать

  • 8 намахивать

    намахать и намахнуть
    1) что, чего - намахувати, намахати, намахнути, навівати, навіяти (махаючи) що или чого, (о мног.) понамахувати, понавівати; (рукой, платком и т. п., сов.) намахати. [Що ціпом намахаєш, то музики наймаєш (Чуб. I)];
    2) (нажарить, накатать, сов.) накатати, нашкварити, нашпарити що. Намаханный -
    1) намаханий, навіяний, понамахуваний;
    2) накатаний, нашкварений, нашпарений. -ться -
    1) (стр. з.) намахуватися, бути намахуваним, намаханим, понамахуваним;
    2) на кого - см. Замахиваться;
    3) (вдоволь, сов.) намахатися, намаятися, навихатися, (наколыхаться) наколихатися, (наколебаться) наколиватися, нахитатися; (накиваться) накиватися. [Намахавсь я косою (К. Старина)].
    * * *
    несов.; сов. - намах`ать
    1) (махая, нагонять), нама́хувати, -махую, -махуєш, намаха́ти
    2) (несов.: взмахивать) зма́хувати; ( размахивать) розма́хувати, вима́хувати
    3) (кого - ругать, пробирать) вичи́тувати, ви́читати (кому), пробирати, пробра́ти, -беру́, -бере́ш (кого); (браня, гнать кого-л.) наганя́ти и наго́нити, нагна́ти (нажену́, нажене́ш) (кого)
    4) (сов.: написать, сочинить) наката́ти, нашкря́бати, надряпати

    Русско-украинский словарь > намахивать

См. также в других словарях:

  • ВЗМАХИВАТЬ — ВЗМАХИВАТЬ, взмахать, взмахнуть чем, подымать махая, махать кверху, замахиваться. Взмахивай выше цепом. Не взмахивай пыли. ся, быть взмахиваему, вздымаему. Взмахнулся флаг. Не взмахнется ли гробова доска, причитанье. Взмахиванье ср., ·длит.… …   Толковый словарь Даля

  • взмахивать — махать, помавать, помахивать Словарь русских синонимов. взмахивать см. махать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВЗМАХИВАТЬ — ВЗМАХИВАТЬ, взмахиваю, взмахиваешь. несовер. к взмахнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • взмахивать — ВЗМАХНУТЬ, ну, нёшь; сов., чем. Сделать маховое движение вверх. В. рукой. В. вёслами. В. крыльями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Взмахивать — несов. неперех. Махать чем либо (обычно по направлению вверх). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • взмахивать — взмахивать, взмахиваю, взмахиваем, взмахиваешь, взмахиваете, взмахивает, взмахивают, взмахивая, взмахивал, взмахивала, взмахивало, взмахивали, взмахивай, взмахивайте, взмахивающий, взмахивающая, взмахивающее, взмахивающие, взмахивающего,… …   Формы слов

  • взмахивать — взм ахивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • взмахивать — (I), взма/хиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • взмахивать — см. взмахнуть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • взмахивать — 1.2.2.1., ЛВМ 2 1.2.2.1., ЛВМ 5 1.2.2.1., ЛВМ 6 1.2.2.1., ССМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • взмахивать — ВЗМАХИВАТЬ, несов. (сов. взмахнуть), чем. Делать (сделать) порывистые неожиданные движения по воздуху вверх вниз какой л. частью тела или чем л. находящимся в руке; махать кверху; поднимать, махая [impf. to wave, flap]. Здороваясь, Мыльников… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»