-
1 взлётный
-
2 Rollbahn
-
3 Rollfeld
взлётная площа́дка, лётное по́ле, взлётно-поса́дочная полоса́ -
4 Anlaufbahn
взлётная полосастартовая полоса -
5 Startbahn
взлётная полосапусковая установка -
6 Steigleistung
взлётная мощность (двигателя)скороподъёмность (самолёта) -
7 Startbahn
взлётная полоса́ -
8 Startbonbon
взлётная караме́ль Sgt. die Stewardeß gibt den Passagieren die Startbonbons стюарде́сса [де] разно́сит пассажи́рам караме́ль -
9 Startnennleistung
сущ.1) авиа. взлётная мощность, расчётная взлётная стартовая мощность, расчётная расчётная стартовая мощность2) аэродин. расчётная взлётная мощность -
10 Startnennschub
сущ.1) авиа. взлётная тяга, расчётная взлётная стартовая тяга, расчётная расчётная стартовая тяга2) аэродин. расчётная взлётная тяга -
11 Abflugbahn
сущ.1) авиа. ВПП, используемая для взлётов, взлётная траектория, стартовая дистанция, стартовая траектория2) аэродин. ВПП, взлётно-посадочная полоса, стартовая полоса, взлётная дистанция, взлётная полоса, траектория взлёта -
12 Anlaufstrecke
сущ.1) авиа. ВПП, взлётная полоса, взлётная траектория, взлётно-посадочная полоса, длина разгона, траектория взлёта, длина разбега (при взлёте), стартовые направляющие (пусковой установки)2) воен. участок разгона (автомобиля)3) тех. выбег (регулируемой величины)4) стр. полоса дороги для разгона5) авт. участок разгона6) физ. начальный участок (потока)7) вент. входной участок, отвод от тягопрерывателя -
13 Abflugleistung
сущ.1) авиа. взлётная характеристика, мощность (двигателя) на взлётном режиме, характеристика взлёта2) аэродин. взлётная мощность -
14 Anlaufbahn
сущ.1) общ. дорожка для разбега (лёгкая атлетика), гора разгона (прыжки на лыжах с трамплина)2) авиа. длина разгона, траектория взлёта, участок разгона, стартовые направляющие (пусковой установки)3) аэродин. ВПП, взлётная полоса, взлётная траектория, взлётно-посадочная полоса, траектория разбега4) ВМФ. стартовая полоса -
15 Start-Steigstrecke
сущ.1) авиа. (полная) взлётная дистанция, дистанция начального набора высоты (при взлёте), участок начального набора высоты (при взлёте)2) аэродин. взлётная дистанция -
16 Startbahn
сущ.1) общ. направляющая (пусковой) установки (ракеты), направляющая стартовой (реактивной) установки2) авиа. взлётная траектория, траектория старта, взлётная полоса, стартовая дорожка3) воен. направляющая4) тех. направляющая пусковой установки5) стр. взлётно-посадочная полоса6) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки7) ркт. начальный участок траектории8) аэродин. стартовая площадка, стартовая траектория, стартовый участок траектории, траектория взлёта9) ВМФ. пусковая установка -
17 Startleistung
сущ.1) авиа. взлётная тяга, стартовая тяга3) ж.д. мощность при трогании (с места)4) авт. мощность, развиваемая ДВС на пусковой частоте вращения5) аэродин. стартовая мощность, энергия, затрачиваемая на старт, взлётная мощность, энергия, затрачиваемая на взлёт -
18 Abflugbahn
авиа. взлётная полоса авиа. ВПП, используемая для взлётов авиа. взлётная дистанция -
19 Grasbahn
сущ.1) авиа. ЛП с дерновым покровом, ЛП с травяным покровом, лётная полоса с дерновым покровом, лётная полоса с дерновым покрытием, травяная ЛП, взлётная полоса с дерновым покрытием2) спорт. травяной трек, травяная дорожка -
20 Hubschrauber-Flugdeck
сущ.1) авиа. вертолётная палуба авианосца, полётная палуба вертолётоносца2) воен. взлётная палуба для вертолётовУниверсальный немецко-русский словарь > Hubschrauber-Flugdeck
См. также в других словарях:
Взлётная улица — Взлётная улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Взлётная улица улица в Красноярске. Взлётная улица улица в Москве (Внуково). Взлётная улица улица в Новосибирске. Взлётная… … Википедия
Взлётная полоса (фильм, 1962) — Взлётная полоса La Jetée Жанр фантастика Режиссёр Крис Маркер Автор сценария Крис Маркер … Википедия
Взлётная полоса — La Jetée Жанр фантастика Режиссёр Крис Маркер Автор сценария Крис Маркер … Википедия
Взлётная улица — Одна из улиц Авиагородка, получивших имя 15 июня 1976 года по авиационной тематике – вместе со Стартовой, Штурманской, Вертолётной и улицей Пилотов. По проекту Взлётная улица должна начинаться от Стартовой улицы, пересекать улицу Пилотов и… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Взлётная полоса (фильм, 2005) — Взлётная полоса азерб. Uçuş xətti … Википедия
Взлётная полоса (фильм) — Эта статья про фильм; о взлётно посадочной полосе см.: Взлётно посадочная полоса. Взлётная полоса La Jetée … Википедия
Взлётная улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Взлётная улица. Взлётная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Московский Исторический район Авиагородок Протяжённость 1020 м Ближайшие станции метро … Википедия
Взлётная (платформа) — Координаты: 55°23′44″ с. ш. 37°48′18″ в. д. / 55.395556° с. ш. 37.805° в. д. … Википедия
Взлётная дистанция — расстояние, проходимое ЛА от начала разбега по земной поверхности до набора заданной высоты, на которой достигается безопасная скорость полёта (при горизонтальном взлёте), или расстояние, проходимое ЛА в воздухе до набора минимально допустимой… … Словарь военных терминов
катапульта взлётная — Паровая взлётная катапульта. катапульта взлётная (лат. catapulta, от греч. katapéltes, от katá — сверху вниз, вниз на, против и pállo — бросаю, швыряю) — устройство для старта летательного аппарата путём их принудительного разгона… … Энциклопедия «Авиация»
катапульта взлётная — Паровая взлётная катапульта. катапульта взлётная (лат. catapulta, от греч. katapéltes, от katá — сверху вниз, вниз на, против и pállo — бросаю, швыряю) — устройство для старта летательного аппарата путём их принудительного разгона… … Энциклопедия «Авиация»
