-
1 взвесь
взвесь ж. Aufschlämmung f; Aufschwemmung f; Gemisch n; Schlamm m; Schlemme f; Schweb m; Schwebestoff m; хим. Suspension f; Trübe f; schwebendes Gemisch n -
2 взвесь
(ж)Suspension (f); Aufschlämmung (f); Trübe (f); Schwebstoff (m); Trübstoff (m);взвесь, способная осаждаться — absetzbarer Schwebstoff (m);
тяжёлая взвесь — Schwerflüssigkeit (f);
взвесь, поддающаяся отсеиванию — absiebbarer Schwebstoff (m)
-
3 взвесь
n1) gener. Schlick2) geol. Aufschlämmung, Dunst, Flußtrübe, Geschwebe, Schweb, Schwemmstoff, Schwimmstoffe, Trübe, schwebender Sinkstoff, suspendierter Stoff3) eng. Schlamm, Schlemme, Schwebestoff, Schwebstoff4) chem. Schwebe, Suspension, Aufschwemmung5) construct. schwebendes Gemisch -
4 взвесь
Aufschlämmung, Aufschwemmung, Schlamm, Schwebestoff, Suspension, TrübeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > взвесь
-
5 взвесь
-
6 взвесь
Aufschlämmung, Aufschwemmung, Schlamm, Schlemme, Schwebestoff, Trübe, Suspension -
7 взвесь
ж физ., тех.Suspensión f -
8 взвесь
fSuspension f; Aufschlämmung f; Aufschwemmung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > взвесь
-
9 взвесь
Aufschwemmung, Suspension -
10 взвесь
Suspension f, Aufschlämmung f -
11 взвесь бактерий
nfood.ind. Bakterienaufschwemmung -
12 взвесь микроорганизмов
nfood.ind. MikrobensuspensionУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесь микроорганизмов
-
13 взвесь порошка
nsilic. Pulveraufschwemmung -
14 взвесь порошкообразного урана в воздухе
nnucl.phys. Luft-Uranstaub-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесь порошкообразного урана в воздухе
-
15 взвесь сажистых частиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесь сажистых частиц
-
16 взвесь частиц плодовой мякоти
nfood.ind. Suspension von Fruchtfleischteilchen (в соке)Универсальный русско-немецкий словарь > взвесь частиц плодовой мякоти
-
17 взвесь тория
nshipb. Thorium Suspension -
18 взвесь клеток
-
19 взвесь культуры
( микроорганизмов) Kulturaufschwemmung -
20 взвесь микроорганизмов
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > взвесь микроорганизмов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взвесь — взвесь, и … Русский орфографический словарь
ВЗВЕСЬ — ВЗВЕСЬ, взвеси, жен. (хим.). Вещество во взвешенном состоянии (см. взвешенный во 2 знач.). Взвесь жидкости в газе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взвесь — взвесь: Жидкая неоднородная система, состоящая из твердых частиц, распределенных в жидкости. [ГОСТ 16887 71, статья 4] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЗВЕСЬ — ВЗВЕСЬ, и, жен. (спец.). Суспензия, в к рой из за малой разницы в величине и плотности составляющих элементов частицы оседают или всплывают очень медленно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взвесь — суспензия Словарь русских синонимов. взвесь сущ., кол во синонимов: 5 • аэровзвесь (1) • … Словарь синонимов
Взвесь — ж. 1. Жидкость или газ, в которых относительно равномерно распределены мелкие частицы твёрдого вещества или капли другой жидкости. 2. Совокупность мелких частиц твёрдого вещества в жидкости или газе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЗВЕСЬ — частицы осад. материала размером от долей микрона до нескольких мм, находящиеся во взвешенном состоянии в воде (водная В.) или воздуха (воздушная В.). В. слагается биогенным, терригенным, хемогенным, вулканогенным и отчасти космогенным материалом … Геологическая энциклопедия
взвесь — и; ж. Спец. 1. Жидкость или газ, в которых распределены частички какого л. твёрдого или жидкого тела во взвешенном состоянии; суспензия, аэрозоль. 2. Совокупность мельчайших частиц твёрдого вещества в жидкости или газе. Измерить количество взвеси … Энциклопедический словарь
взвесь — ВЗВЕСЬ, и, ж Спец. Суспензия, в которой из за малой разницы в величине и плотности составляющих элементов частицы оседают или всплывают очень медленно. Качество воды определяется в основном количеством находящейся в ней взвеси … Толковый словарь русских существительных
взвесь — Суспензия, в к рой седиментация идет очень медленно из за малой разницы в плотностях дисперсной фазы и дисперсионной среды. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN suspension … Справочник технического переводчика
взвесь — ▲ дисперсная система ↑ являться (чем), неустойчивость взвесь разделяющаяся с некоторой скоростью на две фазы дисперсная система. муть. мутить. мутный. < > прозрачный. суспензия взвесь низкодисперсных твердых частиц в жидкости. эмульсия… … Идеографический словарь русского языка