-
41 relative
1. [ʹrelətıv] n1. родственник; родственница2. грам. относительное местоимение2. [ʹrelətıv] a1. 1) относительный, соотносительныйrelative position - взаимное /относительное/ положение
relative index - физ. относительный показатель преломления
2) (to) относящийся к чему-л.; касающийся чего-л.a letter relative to this matter - письмо, касающееся этого вопроса
matters relative to world peace - вопросы, связанные с обеспечением мира во всём мире
2. 1) условный, относительный2) сравнительныйwhat are the relative merits of the two candidates? - сравните достоинства этих двух кандидатов
3. соответственныйsupply must be relative to demand - предложение должно соответствовать спросу
4. связанный, взаимосвязанный5. грам. относительный6. муз. параллельный -
42 symport
бтх взаимосвязанный перенос через клеточную мембрану двух растворов в одном направлении -
43 complementary
1. добавочный, дополнительный 2. комплементарный (о породах, возникших из одной магмы) 3. сопряжённый, взаимосвязанный (о системе трещин)
* * * -
44 interconnected
-
45 interdependent
1) взаимосвязанный
2) взаимозависимый -
46 interconnected
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interconnected
-
47 interlinked
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interlinked
-
48 (inter)coupled
Нефтепромысловый: взаимосвязанный -
49 An interconnected world: improving the quality of life for all (TELECOM
Космонавтика: 91) Взаимосвязанный мир: улучшение условий жизни для всехУниверсальный англо-русский словарь > An interconnected world: improving the quality of life for all (TELECOM
-
50 allied
[ə'laɪd]1) Общая лексика: близкий, быть связанным родственными узами, похожий, родственный, смежный, союзнический, союзный, присоединённый (как филиал и т.п.), сопредельный2) Медицина: связанный, соединённый3) Ботаника: родственный (лат. affinis)4) Военный термин: коалиционный, объединённый5) Техника: генетически связанный6) Деловая лексика: ассоциированный, присоединённый7) Программирование: взаимосвязанный, внешний8) Цемент: сходный -
51 associated failure
1) Техника: связанный отказ2) Нефть: вторичный отказ, зависимый отказ3) Космонавтика: взаимосвязанный отказ, отказ в результате неисправности смежного оборудования -
52 coherent
[kəʊ'hɪ(ə)rənt]1) Общая лексика: когерентный, понятный, последовательный, разборчивый, связанный, связный, складный, согласованный, сцепленный, ясный, слаженный, гармоничный (контекстуальный перевод), сбалансированный (напр., сбалансированный пакет предложений - a coherent package of proposals), ожидаемый, правильный (This paper describes the appropriate correction that needs to be applied to the parameters in order to obtain a coherent result.)2) Геология: сцементированный (о горных породах)3) Техника: слипающийся, сцепляющийся4) Железнодорожный термин: схватывающий5) Юридический термин: соразмерный (If universities of applied sciences fail to meet gender equality regulations, they should face coherent sanctions.)6) Экономика: четкий7) Психология: составляющий логическое целое8) Нефть: сцементированный9) Космонавтика: взаимосвязанный, синфазный10) Палеонтология: соприкасающийся11) Деловая лексика: логически последовательный12) Макаров: находящийся в связи, находящийся в сцеплении, отчётливый, соединённый, ясно произносимый, когерентный (об элементе), (light detection and ranging colidar) когерентный лазерный локатор (колидар)13) Золотодобыча: прочный14) Цемент: крепкий -
53 common-mode failure
1) Техника: отказ по общей причине2) Вычислительная техника: отказ общего характера, типичный отказ3) Электротехника: взаимосвязанный отказ -
54 commutated
Автоматика: взаимодействующий, взаимосвязанный, коммутативный, переключаемый -
55 correlated
1) Биология: корреляционный2) Математика: соотнесённый3) Психология: связанный4) Нефть: сопоставленный5) Контроль качества: взаимосвязанный, коррелированный, согласованный -
56 coupled beam
Авиация: взаимосвязанный пучок -
57 inter-related
Общая лексика: взаимосвязанный -
58 interconnect partner
1) Телекоммуникации: партнёр по межсетевому обмену2) Деловая лексика: взаимосвязанный партнёр -
59 interconnected
1) Общая лексика: взаимоувязанной2) Медицина: сцепленный3) Строительство: сопряжённый4) Металлургия: связанный5) Вычислительная техника: взаимосоединённый, комплексированный6) Деловая лексика: взаимосвязанный7) Бурение: сообщающийся8) Автоматика: (взаимо) связанный, сблокированный, соединённый, межсетевой (www. ibcsol.ru)9) Нефть и газ: сообщающиеся -
60 interconnected drive
Телекоммуникации: взаимосвязанный ЭП
См. также в других словарях:
взаимосвязанный — взаимосвязанный … Орфографический словарь-справочник
взаимосвязанный — взаимозависимый, смежный; связанный, координированный, синхронический, синхронистический, корреляционный, взаимносвязанный. Ant. независимый Словарь русских синонимов. взаимосвязанный прил., кол во синонимов: 10 • взаимно связанный … Словарь синонимов
взаимосвязанный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interdependent … Справочник технического переводчика
взаимосвязанный отказ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN common mode failure … Справочник технического переводчика
взаимосвязанный провайдер услуг — Провайдер услуг, который имеет лицензию на ведение операторской деятельности, однако связан взаимными обязательствами с основным поставщиком услуг. На рынке такие провайдеры действуют согласованно, координируя свою тарифную политику с головной… … Справочник технического переводчика
взаимосвязанный электропривод — Два или несколько электрически или механических связанных между собой электроприводов, при работе которых поддерживается заданное соотношение их скоростей и/или нагрузок, и/или положения исполнительных органов рабочих машин. [ГОСТ Р 50369 92]… … Справочник технического переводчика
взаимосвязанный отказ — 3.85 взаимосвязанный отказ: Отказ оборудования, характеризуемый одинаковым видом неисправности. Примечание Взаимосвязанный отказ не следует путать с отказом по общей причине, поскольку взаимосвязанные отказы могут вытекать из различных причин.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взаимосвязанный электропривод — 43 взаимосвязанный электропривод: Два или несколько электрически или механически связанных между собой электроприводов, при работе которых поддерживается заданное соотношение их скоростей и/или нагрузок, и/или положения исполнительных органов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взаимосвязанный — прил. Находящийся в тесной взаимной связи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взаимосвязанный — взаимосвязанный, взаимосвязанная, взаимосвязанное, взаимосвязанные, взаимосвязанного, взаимосвязанной, взаимосвязанного, взаимосвязанных, взаимосвязанному, взаимосвязанной, взаимосвязанному, взаимосвязанным, взаимосвязанный, взаимосвязанную,… … Формы слов
взаимосвязанный — разрозненный … Словарь антонимов