-
1 взаимное понимание
sympathy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > взаимное понимание
-
2 взаимное понимание
-
3 взаимное понимание
General subject: sympathyУниверсальный русско-английский словарь > взаимное понимание
-
4 взаимное понимание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > взаимное понимание
-
5 взаимное понимание
Русско-Английский новый экономический словарь > взаимное понимание
-
6 взаимное понимание
Русско-английский большой базовый словарь > взаимное понимание
-
7 понимание
-
8 гармонизированные стандарты
гармонизированные стандарты
Стандарты, которые приняты различными занимающимися стандартизацией органами, распространяются на один и тот же объект стандартизации и обеспечивают взаимозаменяемость продукции, процессов или услуг и/или взаимное понимание результатов испытаний или информации, представляемой в соответствии с этими стандартами.
Примечания
1. Гармонизированные стандарты могут иметь различия в форме представления или даже в содержании, например в примечаниях, указаниях, как выполнять требования стандарта, в предпочтении тех или иных альтернативных требований.
2. В международной стандартизации, наряду с термином «гармонизированные стандарты», применяется указанный в Руководстве ИСО/МЭК 2:1996 термин-синоним «эквивалентные стандарты».
[ГОСТ 1.1-2002]
гармонизированные стандарты
Стандарты, принятые различными занимающимися стандартизацией органами, распространяющиеся на одни и те же объекты стандартизации и обеспечивающие взаимозаменяемость продукции, процессов и услуг и взаимное понимание результатов испытаний или информации, представляемой в соответствии с этими стандартами
[ ГОСТ Р 1.12-99]
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармонизированные стандарты
-
9 общность
-
10 симпатия
-
11 сострадание
compassion имя существительное: -
12 сочувствие
sympathy имя существительное:empathy (сочувствие, сопереживание)commiseration (сочувствие, соболезнование) -
13 непонимание
с.incomprehension; lack of understanding; ( неправильное понимание) misunderstanding -
14 непонимание непонимани·е
incomprehension, lack of understanding, inability / failure to understand; (неправильное понимание) misunderstandingустранить потенциальные причины для непонимания — to eliminate potential causes for misunderstanding
взаимное непонимание — communications gap, noncommunication, lack of understanding, inability to understand one another
Russian-english dctionary of diplomacy > непонимание непонимани·е
См. также в других словарях:
взаимное понимание — сущ., кол во синонимов: 1 • общий язык (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОНИМАНИЕ-НЕПОНИМАНИЕ — Мы знаем гораздо больше, чем понимаем. Альфред Адлер Всякий слышит лишь то, что понимает. Плавт С тех пор как изобрели речь, люди не могут договориться друг с другом. Хенрик Ягодзиньский Я никогда не мог взять в толк, почему из за того только,… … Сводная энциклопедия афоризмов
общение — сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное О.) и группами (межгрупповое О.), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя как минимум три различных процесса: коммуникацию… … Большая психологическая энциклопедия
ГАРФИНКЕЛЬ (GARFINKEL) Гарольд — (р. 1917) американский социолог, создатель этнометодологии . В книге Исследования по этнометодологии (1967) Г. была предпринята попытка распространить методы социальной антропологии и этнографии на всю сферу общественных дисциплин.… … Социология: Энциклопедия
гармонизированные стандарты — 50 гармонизированные стандарты: Стандарты, принятые различными занимающимися стандартизацией органами, распространяющиеся на одни и те же объекты стандартизации и обеспечивающие взаимозаменяемость продукции, процессов и услуг и взаимное понимание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Политика — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Политика … Википедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
гармонизированные стандарты — Стандарты, которые приняты различными занимающимися стандартизацией органами, распространяются на один и тот же объект стандартизации и обеспечивают взаимозаменяемость продукции, процессов или услуг и/или взаимное понимание результатов испытаний… … Справочник технического переводчика
ИСТОРИЦИЗМ — стратегия исторического (и шире гуманитарного) познания, предполагающая постижение истории с парадигмальной позиции снятия субъект объектной оппозиции внутри когнитивной процедуры. Складывается на рубеже 19 20 вв. В историко философской традиции… … История Философии: Энциклопедия
ИСТОРИЦИЗМ — стратегия исторического (и шире гуманитарного) познания, предполагающая постижение истории с парадигмальной позиции снятия субъект объектной оппозиции внутри когнитивной процедуры. Складывается на рубеже 19 20 вв. В историко философской традиции… … Новейший философский словарь
ИСТОРИЦИЗМ — стратегия исторического (и шире гуманитарного) познания, предполагающая постижение истории с парадигмальной позиции снятия субъект объектной оппозиции внутри когнитивной процедуры. Складывается на рубеже 19 20 вв. В историко философской традиции… … История Философии: Энциклопедия