-
1 вещественно
нареч. materiallyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вещественно
-
2 вещественно замкнутое поле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вещественно замкнутое поле
-
3 вещественно определенная функция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вещественно определенная функция
-
4 empty
вещественно неопределенный, неясный; лишенный вещественности -
5 materially
вещественноматериальнофактически -
6 materially
adverb1) существенным образом2) материально, вещественно3) фактически* * *1 (0) вещественно; значительно; материально; по существу; существенно; существенным образом2 (n) фактически* * *материально, по своей природе* * *[mə'tɪrɪəlɪ /-'tɪər-] adv. существенным образом, материально, вещественно, фактически* * *вещественноматериальнофактически* * *1) а) филос. материально, по своей природе б) логика фактически, по существу 2) материально; по своей сути -
7 materially
məˈtɪərɪəlɪ нареч.
1) а) филос. материально, по своей природе б) лог. фактически, по существу;
принципиально What is formally correct may be materially false. ≈ Формально верное может быть фактически ложным.
2) материально;
по своей сути, существу They all are materially equal. ≈ Все они по существу равны между собой. Syn: practically, actually
3) материально, вещественно( в финансовом отношении) not to be materially profitable ≈ быть нерентабельным
4) существенно, ощутимо;
значительно My health has been materially worse. ≈ Мое здоровье значительным образом ухудшилось. Short cuts, by which the road was materially shortened. ≈ Срезанные углы и повороты, за счет которых расстояние значительно сократилось. Syn: substantially, considerably существенно, значительно, существенным образом - to shorten the road * значительно сократить путь /расстояние/ - how can his knowledge be * increased как можно существенно углубить его знания материально, вещественно - to be * equal состоять из одного вещества по существу, фактически - to be formally correct but * false быть формально правильным, а по существу ложным материально - to lose * понести материальный ущерб - it is not * profitable это невыгодно в материальном /финансовом, денежном/ отношении, это нерентабельно materially материально, вещественно ~ существенным образом ~ фактическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > materially
-
8 empty
-
9 real-closed field
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real-closed field
-
10 real-definite function
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real-definite function
-
11 materially
[məʹtı(ə)rıəlı] adv1. существенно, значительно, существенным образомto shorten the road materially - значительно сократить путь /расстояние/
how can his knowledge be materially increased - как можно существенно углубить его знания
2. материально, вещественно3. по существу, фактическиto be formally correct but materially false - быть формально правильным, а по существу ложным
4. материальноit is not materially profitable - это невыгодно в материальном /финансовом, денежном/ отношении, это нерентабельно
-
12 contract
1. сущ.1) контракт, договор, соглашениеа) эк., юр. (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав или обязанностей)COMBS:
according to the contract, in accordance with the contract — в соответствии с договором, согласно условиям договора
contrary to the contract, in violation of the contract — в нарушение данного контракта
to avoid [void, rescind, cancel\] a contract — аннулировать [расторгнуть\] контракт
to repudiate a contract — отказаться от контракта, расторгнуть контракт
to break [infringe\] a contract — нарушать контракт
to conclude [make, effect, celebrate, enter into\] a contract — заключить контракт
to draft [draw up\] a contract — составлять проект контракта
to perform a contract — выполнить [исполнить\] контракт
should the contract be terminated [cancelled\] — в случае расторжения контракта
Syn:indenture 1. 1)See:adhesion contract, advertising contract, affreightment contract, agency contract, agent's contract, aleatory contract, annuity contract, assignment contract, barter contract, blanket contract, capitated contract, commission contract, contract for delivery, contract for sale, contract of adhesion, contract of affreightment, contract of agency, contract of barter, contract of carriage, contract of purchase, contract of purchase and sale, contract of sale, contract of sale and purchase, credit sale contract, deferred payment contract, delivery contract, deposit administration contract, divisible contract, endowment contract, enforceable contract, entire contract, explicit contract, export contract, express contract, expressed contract, forward contract, futures contract, group contract, guaranteed investment contract, immediate participation guarantee contract, implicit contract, implied contract, import contract, indivisible contract, instalment contract, instalment sale contract, instalment sales contract, insurance contract, international contract, life care contract, marketing contract, multimodal transport contract, purchase contract, relational contract, renewable contract, sale contract, sales contract, separable contract, severable contract, supply contract, trade contract, unenforceable contract, valid contract, vendor contract, viatical settlement contract, void contract, voidable contract, action in contract, amount of contract, assignment of contract, breach of contract, carriage contract, contract administrator, contract assignment, contract bond, contract carrier, contract curve, contract duty, contract employee, contract enforcement, contract guarantee, contract law, contract manager, contract obligation, contract owner, contractowner, contract price, contract specialist, contract value, essence of contract, law of contract, law of contracts, renewal of contract, value of contract, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1956 Geneva Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road, agreement 1), addendum 2) precontractб) торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: всеохватывающие законные обязательства, которые вытекают из соглашения сторон)See:в) эк. (в неоинституциональной теории: соглашение между двумя сторонами о совершении какой-л. трансакции, выполнение которой может быть принудительно осуществлено в судебном порядке)See:new institutional economics, contract theory, enforcement 3), asset specificity, safeguard 1) в), transaction cost economics2) общ., сленг договоренность об убийстве, заказ на убийство ( наемному убийце)3) марк. = trailer 2),4) общ., уст. помолвка, обручение2. гл.1) эк., юр. заключать контракт [договор, соглашение\]; заключать сделку; принимать на себя обязательстваNo generation can contract debts greater than may be paid during the course of its own existence. — Ни одно поколение не может наделать долгов больших, чем может быть выплачено в течение срока его существования.
See:2) общ. сжимать(ся), сокращать(ся); уменьшать(ся)3) общ. приобретать (напр., привычку); подхватывать (напр., болезнь)to contract good [bad\] habits — приобретать хорошие [дурные\] привычки
* * *
контракт: 1) контракт: устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, по которому одна из сторон добровольно берет обязательство что-либо сделать для другой стороны на определенных условиях или передать какие-либо права, а другая сторона добровольно с этим соглашается; такое соглашение можно заставить выполнять по суду; 2) единица торговли на срочных биржах (стандартное соглашение о купле-продаже товара).* * *договор; договор подряда; контракт; подряд. ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ (договор (контракт), по условиям которого одна сторона (продавец) предлагает другой стороне (покупателю) какой-либо товар в вещественно-материальной форме, либо знания, опыт, результаты творческой деятельности, оказывает услуги, осуществляет строительство объекта, выполняет другие работы за определенную плату; обычно включает в себя следующие основные положения (статьи): определение сторон; предмет договора; количество товара и его качество; способы определения качества; упаковку и маркировку; цену; срок и место поставки; базисные условия поставки; транспортные условия; порядок сдачи-приемки; условия страхования; гарантии и санкции; обстоятельства непреодолимой силы; претензии; арбитраж; форс-мажор; юридические адреса сторон; подписи и др. Число и последовательность статей Д.к.-п. зависят от характера сделки, товара, объема взаимных обязательств сторон.); ПОДРЯД ВО ВНЕШНЕТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (форма экономического сотрудничества, при которой сооружение объекта в стране заказчика осуществляется по контракту с иностранной организацией-подрядчиком, несущей полную административно-хозяйственную ответственность за качество, объемы и сроки проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ, поставок материалов и оборудования, связанных с сооружением объекта. Право собственности на материально-технические ресурсы и объект в период его сооружения и гарантийной эксплуатации находится у подрядчика. В обязанности заказчика входит предоставление исходных данных, выделение строительной площадки, обеспечение объекта водой, электроэнергией и внеплощадными коммуникациями, а также своевременная оплата счетов подрядчика.) . Термин, обозначающий торговую единицу финансовой или товарной срочной сделки. Также обозначает принятое на бирже действительное двустороннее соглашение между покупателем и продавцом в сделке Словарь экономических терминов .* * *договор, контракт-----см. agreement-----1. контрактдоговор, соглашение2. подрядформа экономического сотрудничества, при которой сооружение объекта в стране заказчика осуществляется по контракту с иностранным партнером (подрядчиком), который несет всю ответственность за объект -
13 RCF
1) Спорт: Russia Chess Federation2) Военный термин: Remote Collection facility, radio communication failure, repair cost factor, repair cycle float3) Техника: restarting cause field, rock characterization facility4) Шутливое выражение: Roller Coaster Freak5) Математика: вещественно замкнутое поле (real closed field)6) Религия: Roman Catholic Faithful7) Экономика: ККВ, коэффициент корректировки вознаграждения8) Грубое выражение: Really Crapy Food9) Телекоммуникации: Remote Call Forwarding, Routing Control Field10) Сокращение: Rubber-Coated Fabric (material for piston ring, rotary shaft, and other type seals)11) Физика: Relative Centrifugal Force12) Вычислительная техника: Reader's Comment Form (IBM)13) Банковское дело: нераспределённый денежный поток14) Транспорт: Remote Communication Facility15) Целлюлозно-бумажная промышленность: волокно вторичной переработки (ReCycled Fiber)16) СМИ: Readers Comment Form17) Деловая лексика: Remote Cookie Factory18) Валютные операции: Rapid Credit Facility (МВФ)19) Сетевые технологии: Route Control Field20) ЕБРР: revolving credit facility21) Медицинская техника: radiochromic film22) Химическое оружие: Review Comment Form, regional cost factor23) Макаров: огнеупорные керамические волокна24) AMEX. Rica Foods, Inc. -
14 materially
[mə'tɪ(ə)rɪəlɪ]1) Общая лексика: существенно, в существенной степени/мере3) Юридический термин: по существу4) Психология: материальной причине, по отношению к материи5) Макаров: вещественно, значительно, материально, существенным образом, фактически -
15 rcf
1) Спорт: Russia Chess Federation2) Военный термин: Remote Collection facility, radio communication failure, repair cost factor, repair cycle float3) Техника: restarting cause field, rock characterization facility4) Шутливое выражение: Roller Coaster Freak5) Математика: вещественно замкнутое поле (real closed field)6) Религия: Roman Catholic Faithful7) Экономика: ККВ, коэффициент корректировки вознаграждения8) Грубое выражение: Really Crapy Food9) Телекоммуникации: Remote Call Forwarding, Routing Control Field10) Сокращение: Rubber-Coated Fabric (material for piston ring, rotary shaft, and other type seals)11) Физика: Relative Centrifugal Force12) Вычислительная техника: Reader's Comment Form (IBM)13) Банковское дело: нераспределённый денежный поток14) Транспорт: Remote Communication Facility15) Целлюлозно-бумажная промышленность: волокно вторичной переработки (ReCycled Fiber)16) СМИ: Readers Comment Form17) Деловая лексика: Remote Cookie Factory18) Валютные операции: Rapid Credit Facility (МВФ)19) Сетевые технологии: Route Control Field20) ЕБРР: revolving credit facility21) Медицинская техника: radiochromic film22) Химическое оружие: Review Comment Form, regional cost factor23) Макаров: огнеупорные керамические волокна24) AMEX. Rica Foods, Inc. -
16 real-analytic
Математика: вещественно-аналитический -
17 real-closed
1) Техника: вещественнозамкнутый2) Математика: вещественно-замкнутый, действительно замкнутый -
18 real-closed field
Математика: вещественно замкнутое поле -
19 real-definite function
Математика: вещественно определённая функцияУниверсальный англо-русский словарь > real-definite function
-
20 materially
[mə`tɪərɪəlɪ]материально, по своей природефактически, по существу; принципиальноматериально; по своей сути, существуматериально, вещественносущественно, ощутимо; значительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > materially
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вещественно — вещественно … Орфографический словарь-справочник
вещественно — нареч, кол во синонимов: 4 • материально (6) • предметно (6) • реально (41) • … Словарь синонимов
вещественно-неопределенный — прил., кол во синонимов: 1 • вещественно неопределённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вещественно-неопределённый — прил., кол во синонимов: 1 • вещественно неопределенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вещественно доказанный — вещественно доказанный … Орфографический словарь-справочник
вещественно-аналитический — вещественно аналитический … Орфографический словарь-справочник
вещественно-генетический — вещественно генетический … Орфографический словарь-справочник
вещественно-замкнутый — вещественно замкнутый … Орфографический словарь-справочник
вещественно-петрографический — вещественно петрографический … Орфографический словарь-справочник
вещественно-технический — вещественно технический … Орфографический словарь-справочник
вещественно-энергетический — вещественно энергетический … Орфографический словарь-справочник