-
1 alignement
сущ.1) общ. провешивание, ряд, трассирование, установка по прямой линии, створ, красная линия (застройки), выравнивание, линейный ориентир, линия, упорядочение2) мед. выпрямление, придание правильного положения (напр. отломкам кости)3) перен. присоединение к (...), следование за (...), приспособление (û...), равнение на (...)4) воен. выстраивание в линию, выстраивание в строй, равнение5) тех. расположение по прямой линии, настройка (в супергетеродине), сопряжение контуров (в супергетеродине)6) стр. установка в линию, упорядочение застройки по красной линии7) юр. выделение участков для строительства сооружений общего пользования (напр. железной дороги)8) фин. выравнивание (стоимости, курса)9) археол. аллея менгиров10) геод. вешение11) радио. расположение на одной линии, совмещение12) выч. расположение по одной линии, регулировка, юстировка, настройка (ñì. òæ. ajustage, ajustement), наладка, совмещение позиционированием (напр. фотошаблонов)13) маш. расположение по прямой, установка в ряд -
2 balisage
сущ.1) общ. обозначение сигналами, ограждение фарватера, установка буев, установка вех, свето- или радиотехническое оборудование (аэродрома)2) тех. закрепление трассы вехами, морская сигнализация, установка знаков на местности, комплекс навигационных сигналов, обозначение вехами, обозначение свето- или радиосигналами, расстановка буёв, расстановка вех, свето- или радиотехническое оборудование (напр. аэродрома)3) стр. вешение4) юр. обозначение воздушной трассы5) радио. обозначение (напр. трассы) радиосигналами, обозначение (напр. трассы) светосигналами -
3 balisement
сущ.стр. вешение, закрепление трассы вехами, расстановка вех -
4 jalonnage
сущ.1) общ. провешивание, разбивка вехами2) тех. провешивание линии, расстановка вех3) стр. постановка вех4) геод. вешение -
5 jalonnement
сущ.1) общ. обозначение вехами, обозначение знаками, расстановка вех2) тех. провешивание линии3) стр. провешивание, разбивка вехами, установка вех4) геод. вешение -
6 pose de jalons
сущ.тех. вешение, постановка вешек -
7 pose des jalons
сущ.стр. вешение, постановка вешек, постановка вех, установка вех
См. также в других словарях:
ВЕШЕНИЕ — ВЕШЕНИЕ, вешения, мн. нет, ср. (геод.). Действие по гл. вешить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вешение — сущ., кол во синонимов: 2 • вешание (10) • взвешивание (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЕШЕНИЕ ЛИНИИ — обозначение на местности заданного направления прямой линии при помощи поставленных отвесно вешек. При В. л. могут быть поставлены след. задачи: 1) проверить прямую по заданному направлению при помощи угломерного инструмента; 2) по двум… … Технический железнодорожный словарь
Вешение линии — обозначение ее на местности рядом отвесно поставленных вешек, находящихся в одной вертикальной плоскости. Так как положение прямой вполне определяется двумя данными на ней точками, то поэтому для провешения линии достаточно иметь две, точно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вешение — вешение, вешения, вешения, вешений, вешению, вешениям, вешение, вешения, вешением, вешениями, вешении, вешениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вешение — веш ение, я (от веш ить) … Русский орфографический словарь
вешение — см. вешить; я; ср … Словарь многих выражений
вешение — веш/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ПРОВЕШИВАНИЕ ЛИНИИ (вешение) — обозначение на местности направления линии посредством установки вех в таком положении, чтобы их оси находились в одной вертикальной плоскости. П. л. производят при трассировании жел. дор. пути, разбивке поперечников, осей сооружений и т. д. при… … Технический железнодорожный словарь
вешание — взвешивание, завешивание, вздергивание, нацепка, вешение, подвешивание, вывешивание, привешивание, навешивание, развешивание Словарь русских синонимов. вешание сущ., кол во синонимов: 10 • вешение (2) • … Словарь синонимов
взвешивание — соображение, прикидывание, обдумывание, обсуждение, вешение, отвешивание, отвес, провешивание, рассуждение, раздумывание, продумывание, обмозгование, вешание, завешивание Словарь русских синонимов. взвешивание сущ. • завешивание Словарь русских… … Словарь синонимов