-
41 костюмований бал
fancy dress ball; masquerade -
42 курси
мн.courses, schoolвечірні курси — evening school, night school, night-school
заочні курси — correspondence course(s), University Extension
курси підвищення кваліфікації — courses for raising efficiency; extension courses
курси підготовки — preparatory courses, access course
курси удосконалення — advanced training courses; refresher course
-
43 літературний
літературний псевдонім — pen-name, nom de plume
літературний стиль — pen, pencraft
-
44 молитва
-
45 над
2) ( понад) over, beyond3) ( вказує на об'єкт діяльності) at; over; on, uponпрацювати над чимсь — to work at smth.
4) towards -
46 наставати
= настатиto come; ( починатися) to begin; (про вечір, тишу) to fallнастало літо — summer is in, summer has come
-
47 під
I ч( у печі) hearth, hearth-stone; мет. bottom, hearthII прийм.1) under; sub; beneath, belowпід впливом — under the influence (of)
під головуванням — under the chairmanship (of), presided over (by)
під дією — under the influence (of smth.), under the action (of smth.), on/under exposure (to smth.)
під забороною — prohibited, forbidden, under a ban
під захистом — under the protection (of)
під землею — underground, beneath the ground
під командою — under the command (of)
під приводом — under pretence (of); under the pretext (of); on the plea (of)
під прикриттям — under cover (of), under the shelter (of), screened (by)
під присягою — on oath, under oath
під тиском — under pressure (of), through press (of)
2) ( у супроводі) to3) (біля, поблизу) near; at; ( про битву) ofпід містом — in the suburbs, near the town
4) ( приблизно) about5) ( про час) towards6) ( напередодні) on the eve (of)7) ( подібний до) in imitation (of)9) onпід забезпечення ек. — on security
під заставу — on security, in pawn
віддати під суд — to put on trial, to prosecute
10) atпід рукою (про місце) — ( near) at hand, close by; ( про предмет) ( ready) at hand, within reach
11)під знаком питання — not certain, open to question
під п'яну руку — in a state of intoxication, when drunk
під заголовком — headed, entitled, under the title/heading
під напругою ел. — alive
під прямим кутом — at right angles, at right angles to
під струмом — carrying current, alive
-
48 плаття
с; тж. сукняdress, gown; (жіноче, дитяче) frock -
49 повістка
ж1) notice, notification; tag; ( судова) summons, subpoena, writ, notice of appointment; ( до військкомату) call-up papersпосилати судову повістку — to serve a writ (summons, subpoena) on, to subpoena
2) військ. ( вечірня) last post3) зал. warning signal ( bell) -
50 понад
прийм.1) ( вище) over, above, beyondце понад моє розуміння — it is beyond my understanding, it is beyond me
2) ( більше) over, upwards; pastпонад план — in excess of the plan; over and above the plan
3) (вздовж, біля) along, byпонад берегом (морським) — along the coast; ( річковим) along the bank
4) ( при позначенні пори доби) towards -
51 роса
-
52 самодіяльність
ж1) independent action; self-activity2) amateur performances plвечір самодіяльності — amateurs' night, evening ( party) of amateur performances
-
53 танець
чвечір з танцями — dance, dancing-party
-
54 танцювальний
dancing, danceтанцювальний вечір — dance, dancing-party, party with dancing
-
55 творчий
творчий вечір — recital ( музиканта); reading ( письменника)
-
56 туалет
ч1) ( одяг) dress, toilet2) ( вбиральня) toilet, w.c, water closet; lavatory; ( окрема будівля) latrine -
57 чай
ч1) (рослина, напій) teaквітковий чай — flower ( rose) tea
2) ( чаювання) tea drinking3)дати на чай — to tip, to give one a tip ( gratuity)
-
58 школа
ж1) ( навчальний заклад) school; ( будинок) schoolhouseвища школа — higher school; university, college; higher education
початкова школа — primary ( elementary) school
середня школа — secondary school; амер. high school
вечірня школа — evening school, night school, night-school
школа бізнесу — business ( commercial) school, school of business
закінчити школу — to finish school, to leave school
2) (набування знань, досвіду) schooling, training, schoolпройти хорошу школу — to get systematic training, to be well trained; to gain wisdom by experience
3) ( науковий напрямок) trend, school4) с.-г., див. шкілка -
59 щедрий
1) generous, liberal, lavish (of, with), unsparing, bountiful, open-handed, munificent; boonщедрий на обіцянки — lavish with promises, prodigal of promises
2) -
60 газета
газе́тавечі́рня газе́та — вече́рняя газе́та; вечо́рка
См. также в других словарях:
веч. — веч. вечерний выпуск газет издание Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. в. веч. вечер при обозначении времени в. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка.… … Словарь сокращений и аббревиатур
вечірній — прикметник … Орфографічний словник української мови
вечір — чора, ч. 1) Частина доби від кінця дня до початку ночі. •• До/брий ве/чір вітання увечері. Ще не ве/чір ще не все упущено, ще є можливість зробити що небудь. 2) Вечірнє зібрання гостей з розвагами, частуванням. || Присвячені якій небудь події,… … Український тлумачний словник
вечірній — я, є. Прикм. до вечір 1). || Який буває ввечері. •• Вечі/рня зоря/ мисл. переліт мисливських птахів на вечірній зорі з місць їх денного перебування в місця живлення. || Признач. для вечора, вечорів (у 2 знач.) (про одежу, взуття і т. ін.) … Український тлумачний словник
вечірній вхід — див. вхід вечірній … Словник церковно-обрядової термінології
вечёрка — вечёр/к/а … Морфемно-орфографический словарь
вечёрошний — вечёрошний, вечёрошняя, вечёрошнее, вечёрошние, вечёрошнего, вечёрошней, вечёрошнего, вечёрошних, вечёрошнему, вечёрошней, вечёрошнему, вечёрошним, вечёрошний, вечёрошнюю, вечёрошнее, вечёрошние, вечёрошнего, вечёрошнюю, вечёрошнее, вечёрошних,… … Формы слов
вечёрка — вечёрка, вечёрки, вечёрки, вечёрок, вечёрке, вечёркам, вечёрку, вечёрки, вечёркой, вечёркою, вечёрками, вечёрке, вечёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Вечёрко — Винцук (Валентин) Григорьевич Вечёрко (белор. Вінцук (Валянцін) Рыгоравіч Вячорка) белорусский политик и лидер Партии БНФ с 1999 по 2007 Вечёрко, Франтишек Валентинович См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Вечёрко, а … Википедия
вечірня повсякденна — Вечірня, яку відправляють у всі дні літургійного року, крім тих церковних свят, богослужіння яких містить полієлей чи всенічну; середня вечірня; звичайна вечірня … Словник церковно-обрядової термінології
вечёрка — (веч. смена, занятие) … Словарь употребления буквы Ё