-
81 Eucharist
1) Общая лексика: причастие, святые дары, эвхаристия2) Церковный термин: (святое) причастие3) Религия: благодарение, благодарственный молебен, вечеря Господня, евхаристия, жертва, литургия, месса, обедня, приношение, причащение, святое причастие -
82 Great Supper
Религия: Великая вечеря -
83 Last Supper (In the New Testament, the final meal shared by Jesus and his disciples in an upper room in Jerusalem, the occasion of the institution of the Eucharist)
Религия: Тайная вечеряУниверсальный англо-русский словарь > Last Supper (In the New Testament, the final meal shared by Jesus and his disciples in an upper room in Jerusalem, the occasion of the institution of the Eucharist)
-
84 Lord's Supper
2) Религия: Тайная вечер, Тайная вечеря3) Христианство: вечерня Господня -
85 Lord's supper
2) Религия: Тайная вечер, Тайная вечеря3) Христианство: вечерня Господня -
86 Supper
Религия: Тайная вечеря, причащение -
87 Supper of the Lamb
-
88 cenacle
['senək(ə)l]1) Общая лексика: большая горница, приют для женщин (католический), убежище (монастырского типа)2) История: пиршественный зал3) Религия: горница, горница, в которой состоялась Тайная вечеря, место Тайной вечери, обитель, убежище монастырского типа, католический приют для женщин4) Библия: горница большая (место тайной вечери)5) Неодобрительно: клика, узкий кружок -
89 love feast
['lʌvfiːst]1) Общая лексика: дружеский обед или ужин (особ. для примирения противников, чествования), дружеский обед (особ. для примирения противников, чествования), дружеский ужин (особ. для примирения противников, чествования)2) Церковный термин: вечеря братства (у первых христиан, тж. у методистов), дружеский обед (особ. для примирения противников, чествования и т.п.), дружеский ужин (особ. для примирения противников, чествования и т.п.)3) Религия: (A meal eaten in common by a Christian congregation in token of brotherly love) агапа -
90 love-feast
Религия: вечеря любви -
91 marriage supper of the Lamb
Религия: брачная вечеря Агнца (Откровение 19:9)Универсальный англо-русский словарь > marriage supper of the Lamb
-
92 supper
Религия: Тайная вечеря, причащение -
93 the L.'s Supper
Общая лексика: евхаристия, причастие, тайная вечеря -
94 the Lord's supper
1) Общая лексика: евхаристия, тайная вечер, тайная вечеря2) Церковный термин: причастие -
95 the Supper
Общая лексика: причащение, тайная вечеря -
96 vesper service
-
97 vespers
1) Общая лексика: вечерняя молитва, вечерняя служба, всенощная2) Церковный термин: вечерня3) Религия: вечеря, всенощный, (The sixth of the canonical hours in the Greek and Roman Churches) вечерня4) Христианство: (service of) чин вечерни -
98 the Last Supper
Тайная ВечеряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Last Supper
-
99 the Lord's Supper
тайная вечеряпричастие, евхаристияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Lord's Supper
-
100 bring in
внасям; въвеждам; вмъквам;* * *bring in 1) въвеждам; донасям, внасям; 2) докарвам, нося (доход, лихва); 3) внасям ( стоки); 4) сервирам (обед, вечеря); 5) вмъквам, споменавам (цитати в реч); 6) юрид. обявявам, съобщавам ( присъда); the jury brought him in guilty журито го обяви за виновен; 7) сп.: to \bring in in o.'s horse first пристигам пръв (за жокей);
См. также в других словарях:
вечеря — тайная вечеря.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вечеря пир, ужин Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вечеря — вечеря. Тайная вечеря (неправильно вечеря) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕЧЕРЯ — ВЕЧЕРЯ, вечери, жен. (церк. книжн. устар.). Ужин. Тайная вечеря (по евангельскому рассказу последний перед смертью ужин Христа с учениками, во время которого, по христианскому учению, установлено т.н. таинство причащения). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЕЧЕРЯ — ВЕЧЕРЯ, и, жен. (стар. высок.). То же, что ужин (в 1 знач.). • Тайная вечеря (высок.) по евангельской притче: последний ужин Иисуса Христа с учениками, на котором Иисус Христос установил таинство причащения и сказал, что один из учеников предаст… … Толковый словарь Ожегова
вечеря — Вечеря, ах уж эти ударения, как часто они выдают наше незнание, нашу необразованность. Уверен: семь человек из десяти поставят в этом слове ударение на втором слоге, тогда как правильно будет на первом – ве/черя. Тайная ве/черя – так называют… … Словарь ошибок русского языка
вечеря — вечеря; пир … Църковнославянски речник
Вечеря — славянское название вечерней трапезы. Кроме собственно слова «вечеря» (обозначающего просто ужин) в богословской литературе употребительны сочетания «Тайная вечеря» и «Вечеря любви». Тайная вечеря (см. Мф. 26, 17 30; Мк. 14, 12 31; Лк. 22,… … Православие. Словарь-справочник
ВЕЧЕРЯ — Вéчеря [греч. δεῖπνον], слав. название вечерней трапезы. Кроме собственно слова «В.» (обозначающего просто ужин) в богословской лит ре употребительны сочетания «Тайная вечеря» и «Вечеря любви». Тайная вечеря (Мф 26. 17 30; Мк 14. 12 31; Лк 22. 7… … Православная энциклопедия
Вечеря — 1) ужин, угощенье, вечеряти пиршествовать, ужинать; 2) Вечеря Тайная совершена была накануне дня смерти Господа, где Христос вкусил в последний раз пасхального агнца, установил таинство причащения, умыл ноги ученикам своим,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Вечеря — ж. Последняя трапеза Иисуса Христа с учениками накануне его гибели, во время которой он по христианскому преданию установил таинство причащения, предсказал предательство Иуды и отречение апостола Павла; тайная вечеря. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вечеря — Ужин (устаревшее: вечеря) последний прием пищи в день, как правило вечером или ночью. Ужин является одним из основных приёмов пищи. Также ужином называют саму пищу, приготовленную для вечернего приёма еды. В отелях ужин является частью… … Википедия