-
1 вечером
-
2 вечером
нареч.in the eveningсегодня вечером — this evening, tonight
вчера вечером — last evening / night, yesterday evening
в воскресенье вечером — Sunday evening, Sunday night
-
3 вечером
-
4 вечером
-
5 вечером
in the evening наречие: -
6 вечером
General subject: in the evening, last night, of an evening, at night, by night, evenings, nights, on the evening of (with dates: on the evening of March 3rd) -
7 вечером
in the evening* * * -
8 вечером
at nightДополнительный универсальный русско-английский словарь > вечером
-
9 вечером
-
10 вечером
нареч.по́здно ве́чером — late at night
сего́дня ве́чером — this evening; tonight
вчера́ ве́чером — last evening / night, yesterday evening
в воскресе́нье ве́чером — Sunday evening / night
-
11 вечером
нрчпо́здно ве́чером — late at night
сего́дня ве́чером — this evening, tonight
вчера́ ве́чером — yesterday evening, last night
ве́чером в воскресе́нье — on Sunday evening/night
-
12 вечером восьмого числа
General subject: on the evening of the 8thУниверсальный русско-английский словарь > вечером восьмого числа
-
13 вечером комната наполняется серыми тенями
Универсальный русско-английский словарь > вечером комната наполняется серыми тенями
-
14 вечером пойдёт снег
Makarov: it will snow tonightУниверсальный русско-английский словарь > вечером пойдёт снег
-
15 вечером у нас банкет
Politics: this evening we have a formal dinnerУниверсальный русско-английский словарь > вечером у нас банкет
-
16 вечером я вам позвоню
General subject: I'll call you up this eveningУниверсальный русско-английский словарь > вечером я вам позвоню
-
17 вечером, возможно, пойдёт дождь
Makarov: it may sprinkle this eveningУниверсальный русско-английский словарь > вечером, возможно, пойдёт дождь
-
18 Вечером у нас банкет/ прием/а ля фуршет
This evening we have a formal dinner/reception/buffetРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > Вечером у нас банкет/ прием/а ля фуршет
-
19 вчера вечером
last night наречие: -
20 вчера вечером
1. yestereve2. last night
См. также в других словарях:
вечером — См … Словарь синонимов
ВЕЧЕРОМ — ВЕЧЕРОМ, нареч. В вечернее время. Поздно вечером. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕЧЕРОМ — ВЕЧЕРОМ, нареч. В вечернее время. | уменьш. вечерком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вечером — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вечером — см.: Днем с огнём вечером разогнём … Словарь русского арго
вечером — ве/чером Вечером мы идём в театр … Правописание трудных наречий
Вечером голову чесать - болеть станет. — Вечером (с вечера) голову чесать болеть станет. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вечером наземь слетает, ночь на земле пребывает, утром опять улетает. — (роса). См. ПОГОДА СТИХИИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вечером — нареч. обстоят. времени 1. В вечернее [вечерний I 3.] время. 2. В течение вечера [вечер I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вечером — утром … Словарь антонимов
вечером — в ечером, нареч … Русский орфографический словарь