-
1 noctule de Leisler
1. LAT Nyctalus leisleri Kuhl2. RUS малая вечерница f, вечерница f Лейслера3. ENG lesser noctule, Leisler's [hairy-armed, hairy-sided] bat4. DEU Rauharm-Fledermaus f, Klein-Abendsegler m, rauharmige Fledermaus f, kleiner Abendsegler m5. FRA noctule f [nyctale f, vespérien m, vespérugo m ] de LeislerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctule de Leisler
-
2 nyctale de Leisler
1. LAT Nyctalus leisleri Kuhl2. RUS малая вечерница f, вечерница f Лейслера3. ENG lesser noctule, Leisler's [hairy-armed, hairy-sided] bat4. DEU Rauharm-Fledermaus f, Klein-Abendsegler m, rauharmige Fledermaus f, kleiner Abendsegler m5. FRA noctule f [nyctale f, vespérien m, vespérugo m ] de LeislerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > nyctale de Leisler
-
3 vespérien de Leisler
1. LAT Nyctalus leisleri Kuhl2. RUS малая вечерница f, вечерница f Лейслера3. ENG lesser noctule, Leisler's [hairy-armed, hairy-sided] bat4. DEU Rauharm-Fledermaus f, Klein-Abendsegler m, rauharmige Fledermaus f, kleiner Abendsegler m5. FRA noctule f [nyctale f, vespérien m, vespérugo m ] de LeislerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespérien de Leisler
-
4 vespérugo de Leisler
1. LAT Nyctalus leisleri Kuhl2. RUS малая вечерница f, вечерница f Лейслера3. ENG lesser noctule, Leisler's [hairy-armed, hairy-sided] bat4. DEU Rauharm-Fledermaus f, Klein-Abendsegler m, rauharmige Fledermaus f, kleiner Abendsegler m5. FRA noctule f [nyctale f, vespérien m, vespérugo m ] de LeislerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespérugo de Leisler
-
5 1786
1. LAT Nyctalus leisleri Kuhl2. RUS малая вечерница f, вечерница f Лейслера3. ENG lesser noctule, Leisler's [hairy-armed, hairy-sided] bat4. DEU Rauharm-Fledermaus f, Klein-Abendsegler m, rauharmige Fledermaus f, kleiner Abendsegler m5. FRA noctule f [nyctale f, vespérien m, vespérugo m ] de Leisler -
6 julienne
-
7 noctule
f зоол. -
8 julienne
-
9 noctule
сущ.зоол. вечерница (летучая мышь) -
10 étoile
f. (lat. pop. °stela, class. stella) 1. звезда; l'étoile polaire полярната звезда; étoile du berger (du soir, du matin) вечерница, зорница, Венера (планетата); étoile filante падаща звезда; 2. предмет, подобен на звезда; 3. кръстопът (на няколко улици, алеи); 4. звездичка (на пагон или маншети); 5. прен. съдба; être né sous une bonne (mauvaise) étoile роден съм (не съм роден) под щастлива звезда; 6. звезда (много прочут, известен човек, обикновено на изкуството); son étoile pâlit, blanchit популярността му спада. Ќ voir les étoiles en plein midi виждам звезди посред бял ден (при силен удар); а la belle étoile под открито небе през нощта; étoile de mer зоол. морска звезда. -
11 julienne
f. (du prénom Jules ou Julien; évolution obsc.) 1. бот. вечерница, обикновен вечерник, Hesperis matronalis; 2. градинарска супа от различни зеленчуци. -
12 chauve-souris noctule
1. LAT Nyctalus noctula Schreber2. RUS рыжая [ранняя] вечерница f3. ENG (common) noctule, great [noctule] bat4. DEU (großer, eurasischer) Abendsegler m, frühfliegende Fledermaus f, Waldfledermaus f, Speckmaus f5. FRA noctule f commune, chauve-souris f [vespérien m, vespérugo m, vespertilion m] noctuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris noctule
-
13 noctule commune
1. LAT Nyctalus noctula Schreber2. RUS рыжая [ранняя] вечерница f3. ENG (common) noctule, great [noctule] bat4. DEU (großer, eurasischer) Abendsegler m, frühfliegende Fledermaus f, Waldfledermaus f, Speckmaus f5. FRA noctule f commune, chauve-souris f [vespérien m, vespérugo m, vespertilion m] noctuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctule commune
-
14 noctule de Fatio
1. LAT Nyctalus lasiopterus Schreber2. RUS гигантская вечерница f3. ENG giant noctule, Fatio's bat4. DEU Riesen-Abendsegler m, Groß-Abendsegler m5. FRA noctule f géante [de Fatio]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctule de Fatio
-
15 noctule géante
1. LAT Nyctalus lasiopterus Schreber2. RUS гигантская вечерница f3. ENG giant noctule, Fatio's bat4. DEU Riesen-Abendsegler m, Groß-Abendsegler m5. FRA noctule f géante [de Fatio]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctule géante
-
16 vespérien noctule
1. LAT Nyctalus noctula Schreber2. RUS рыжая [ранняя] вечерница f3. ENG (common) noctule, great [noctule] bat4. DEU (großer, eurasischer) Abendsegler m, frühfliegende Fledermaus f, Waldfledermaus f, Speckmaus f5. FRA noctule f commune, chauve-souris f [vespérien m, vespérugo m, vespertilion m] noctuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespérien noctule
-
17 vespertilion noctule
1. LAT Nyctalus noctula Schreber2. RUS рыжая [ранняя] вечерница f3. ENG (common) noctule, great [noctule] bat4. DEU (großer, eurasischer) Abendsegler m, frühfliegende Fledermaus f, Waldfledermaus f, Speckmaus f5. FRA noctule f commune, chauve-souris f [vespérien m, vespérugo m, vespertilion m] noctuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion noctule
-
18 vespérugo noctule
1. LAT Nyctalus noctula Schreber2. RUS рыжая [ранняя] вечерница f3. ENG (common) noctule, great [noctule] bat4. DEU (großer, eurasischer) Abendsegler m, frühfliegende Fledermaus f, Waldfledermaus f, Speckmaus f5. FRA noctule f commune, chauve-souris f [vespérien m, vespérugo m, vespertilion m] noctuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespérugo noctule
-
19 1784
-
20 1785
1. LAT Nyctalus lasiopterus Schreber2. RUS гигантская вечерница f3. ENG giant noctule, Fatio's bat4. DEU Riesen-Abendsegler m, Groß-Abendsegler m5. FRA noctule f géante [de Fatio]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вечерница — Вечерница: Вечерницы род летучих мышей из семейства гладконосых летучих мышей Вечерница славянское название планеты Венеры Вечерница род растений семейства капустные … Википедия
вечерница — посиделки Словарь русских синонимов. вечерница сущ., кол во синонимов: 5 • венера (33) • мышь … Словарь синонимов
Вечерница — I веч ерница ж. разг. жен. к сущ. вечерник II веч ерница ж. Растение семейства крестоцветных, цветки которого вечером приятно пахнут. III веч ерница ж. Млекопитающее семейства гладконосых летучих мышей, охотящееся в ночное время. IV вечерн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вечерница — I веч ерница ж. разг. жен. к сущ. вечерник II веч ерница ж. Растение семейства крестоцветных, цветки которого вечером приятно пахнут. III веч ерница ж. Млекопитающее семейства гладконосых летучих мышей, охотящееся в ночное время. IV вечерн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вечерница — I веч ерница ж. разг. жен. к сущ. вечерник II веч ерница ж. Растение семейства крестоцветных, цветки которого вечером приятно пахнут. III веч ерница ж. Млекопитающее семейства гладконосых летучих мышей, охотящееся в ночное время. IV вечерн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вечерница — ВЕЧЕРНИК, а, м. (разг.). Учащийся вечернего учебного заведения. Студент в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вечерница — vakarutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalų gentis (Hesperis). atitikmenys: lot. Hesperis angl. dame’s rocket; dame’s violet; damewort; sweet rocket vok. Nachtviole rus. вечерница; гесперис; дикий левкой … Dekoratyvinių augalų vardynas
Вечерница у славян — Вечерница почти на всех славянских языках обозначает вечернюю звезду, Венеру, появляющуюся сейчас после заката солнца и очень часто светящуюся вместе с луной. Ее же называют утренницей, ютренницей, польск. jutrzenka. Тесная связь между появлением … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечерница у славян — Вечерница почти на всех славянских языках обозначает вечернюю звезду, Венеру, появляющуюся сейчас после заката солнца и очень часто светящуюся вместе с луной (её же называют утренницей, ютренницей, польск. jutrzenka). Тесная связь между… … Википедия
ВЕЧЕРНИЦА СИБИРСКАЯ (HESPERIS SIBIRICA L.) — см. Двулетник высотой 35 130 см. . Стебель покрыт простыми, железистыми и ветвистыми во лосками так же, как листья и цветоножки. Листья овально ланцетные, острые, зубчатые, самые верхние узколанцетные, сидячие, нижние черешковые. Околоцветник… … Лесные травянистые растения
Вечерница (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вечерница. Вечерница почти на всех славянских языках обозначает вечернюю звезду, Венеру, появляющуюся сейчас после заката солнца и очень часто светящуюся вместе с луной (её же называют утренницей … Википедия