Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

вести

  • 21 приличный

    прил., прилично нареч.
    1. (син. пристойный) йĕркеллĕ, этеплĕ, йÿнлĕ, чыслǎ; прилично вести себя харпǎр хǎвна йĕркеллĕ тыткала
    2. (син. немалый) чылай, самай, çителĕклĕ; он заработал приличную сумму вǎл укçа самаях ĕçлесе илнĕ

    Русско-чувашский словарь > приличный

  • 22 разумный

    прил., разумно нареч.
    1. аслǎ, ǎс-тǎнлǎ, ǎс-хакǎллǎ; человек — существо разумное этем — ǎс-тǎнлǎ янавар
    2. ǎслǎ-тǎнлǎ, тǎнлǎ-пуçлǎ, чипер ǎслǎ, тулккǎллǎ; вести себя разумно ǎслǎ-тǎнлǎ пул

    Русско-чувашский словарь > разумный

  • 23 репортаж

    сущ.муж.
    репортаж (пулни-иртнине куçǎн курса çутатса пани); телевизионный репортаж телевидени репортажĕ; вести репортаж репортаж туса пыр

    Русско-чувашский словарь > репортаж

  • 24 сев

    сущ.муж.
    ака; акни; весенний сев çур аки; вести сев пшеницы тулǎ ак

    Русско-чувашский словарь > сев

  • 25 скромный

    прил., скромно нареч.
    1. сǎпайлǎ, этеплĕ, сапǎр; скромно вести себя харпǎр хǎйне этеплĕ тыткала
    2. (син. небольшой) пысǎк мар, чухǎ; скромный заработок пысǎк мар ĕç укçи

    Русско-чувашский словарь > скромный

  • 26 тактичный

    прил. (син. обходительный), тактично нареч.
    этеплĕ, пахматлǎ, йĕркеллĕ, ретлĕ; тактично вести себя йĕркеллĕ пул

    Русско-чувашский словарь > тактичный

  • 27 торговля

    сущ.жен.
    суту-илÿ, сутǎ; розничная торговля вак суту-илÿ; оптовая торговля курттǎм суту-илÿ; вести торговлю сутǎ ту; получить лицензию на торговлю сутǎ тума лицензи ил

    Русско-чувашский словарь > торговля

  • 28 умелый

    прил. (син. искусный), умело нареч
    . ǎста, хайлаллǎ; умелые руки ǎста алǎ; умело вести хозяйство хуçалǎха пĕлсе тыт

    Русско-чувашский словарь > умелый

  • 29 хозяйственный

    прил., хозяйственно нареч.
    1. хуçалǎх -ĕ; хозяйственная деятельность хуçалǎх ĕçĕ-хĕлĕ; хозяйственные товары хуçалǎх таварĕсем
    2. (син. расчётливый) типтерлĕ, перекетлĕ, тĕплĕ; хозяйственный человек тĕплĕ çын; хозяйственно вести дело ĕçе типтерлĕ туса пыр

    Русско-чувашский словарь > хозяйственный

  • 30 худой

    1
    прил. (ант. толстый, полный)
    хǎрǎк, типшĕм, начаркка, хыткан, хǎйпашка; худой человек хыткан çын; худое лицо типшĕм сǎн-пит
    2
    прил., худо нареч. (син. плохой; ант. хороший, добрый)
    япǎх, начар; худые вести начар хыпарсем; старик худо слышит старик япǎх илтет

    Русско-чувашский словарь > худой

  • 31 хулиганский

    прил., хулигански нареч.
    ашкǎнуллǎ, иртĕнлĕ, пуçтах; хулигански вести себя пуçтахлан

    Русско-чувашский словарь > хулиганский

  • 32 что

    1
    1.местоим. вопросит. мĕн, мĕскер; Что ты сказал? Мĕн терĕн эсĕ?; Что здесь случилось? Мĕн пулчĕ кунта?
    2. нареч. (син. сколько) мĕн чухлĕ, мĕн хак; За что ты это купил? Мĕн хакпа туянтǎн эсĕ куна?
    3. нареч. (син. почему) мĕн, мĕншĕн, мĕн пирки; Что ты задумался? Мĕн шухǎша кайран эсĕ?
    4. союзн. сл. (син. который) переводится в соответствии с контекстом: дом, что стоит на углу кĕтесре ларакан çурт; сказали, что он болен вǎл чирленĕ терĕç ♦ что было сил пĕтĕм вǎйран, вǎй çитнĕ таран; Что толку спорить? Тавлашнин мĕн усси пур?; в случае чего мĕн те пулин сиксе тухсан; Мне-то что! Мана мĕн ĕç!; ни к чему кирлĕ мар; ни за что 1) тем пулсан та 2) нимшĕнех, ним сǎлтавсǎр; с чего мĕншĕн, мĕн сǎлтавпа; Чего только нет! Мĕн кǎна çук!; Что делать! Мĕн тǎвǎн!; Чему быть, того не миновать посл. Пулмалли пулатех
    2
    союз; переводится в соответствии с контекстом: Я сожалею, что опоздал Эпĕ кая юлнǎшǎн пǎшǎрханатǎп; Он так изменился, что его не узнать Вǎл палламалла марах улшǎнса кайнǎ; Что ни день, приходят новые вести Кунсерен çĕнĕ хыпарсем килсе тǎраççĕ

    Русско-чувашский словарь > что

См. также в других словарях:

  • ВЕСТИ — и (прост.) весть, веду, ведёшь, прош. вр. вёл, вела; ведший, несовер. (срн. водить). 1. кого что. Помогая итти, направлять движение кого нибудь. Вести больного. || Итти с кем нибудь, сопровождать кого нибудь, показывая дорогу. Вести слепого.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Вести ФМ — Страна …   Википедия

  • Вести.Ru — Вести.ру (http://vesti.ru/) домен второго уровня в , в котором в разное время в новейшей истории России размещались три разных интернет СМИ. Был зарегистрирован 4 августа 1999 года на имя известного российского политолога Глеба Павловского,… …   Википедия

  • вести — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я веду, ты ведёшь, он/она/оно ведёт, мы ведём, вы ведёте, они ведут, веди, ведите, вёл, вела, вело, вели, ведущий, ведомый, ведший, ведя; сущ., с. ведение   …   Толковый словарь Дмитриева

  • вести — (1) 1. Идти во главе; идти впереди, указывая дорогу: Игорь къ Дону вои ведетъ! 9. Яко егда убогааго ведемъ въ домъ свои... Изб. Св. 1076 г., 94. ...столпъ огньныи и столпъ облачныи [о]сѣняющю и грѣющю бещисла и просвѣщающему и ведущему и не… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Вести FM — Южный Урал ФГУП ВГТРК ГТРК Южный Урал ГРК Вести FM Южный Урал Город …   Википедия

  • вести — веду, ведёшь; вёл, вела, ло; ведущий; ведший; ведомый; дом, а, о; ведя; нсв. 1. (св. привести). кого. Идя вместе, направлять движение, помогать или заставлять идти с собой; сопровождать. В. сына за руку. В. коня под уздцы. В. хулигана в милицию.… …   Энциклопедический словарь

  • ВЕСТИ — ВЕСТИ, веду, ведёшь; вёл, вела; ведший; ведя; ведомый; несовер. 1. кого (что). Помогать идти, сопровождать идущего. В. больного под руку. 2. кого (что). Идти во главе, возглавлять кого что н. В. войска в бой. В. за собой молодёжь. 3. что.… …   Толковый словарь Ожегова

  • вести — Руководить, предводительствовать, направлять, провожать. Ср. . . См. править... См. водить, принуждать и ухом не вести... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вести …   Словарь синонимов

  • вести —   Вести себя хорошо, дурно и т. п. быть хорошего, дурного и т. п. поведения.     Слушайся маму, веди себя хорошо.   Вести свой род от кого считать себя потомком кого н.     Мы (гуси) свой знатный род ведем от тех гусей, к рым некогда был должен… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВЕСТИ — ВЕСТИ, вестися, см. водить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»