-
1 веселить
веселитьשִׂימַח, שִׂימֵחַ [לְשַׂמֵחַ, מְ-, יְ-]; בִּידַח, בִּידֵחַ [לְבַדֵחַ, מְ-,יְ-]; הִצהִיל [לְהַצהִיל, מַ-, יַ-]* * *לבדחלבדר להעליץ להצהיל להצחיק להרנין להשיש לשמח -
2 веселить
-
3 веселить
веселитьнесов διασκεδάζω κάποιον. -
4 веселить
шод кардан, хурсанд кардан, хандондан -
5 веселить
exhilarate глагол: -
6 веселить
несов.( кого-что)күңеллеләндерү, күңелен күтәрү, күңелен ачу, кәефләндерү; юандыру -
7 веселить
285a Г несов. кого-что, чем lõbustama, rõõmustama; \веселить общество шутками seltskonda naljaga lõbustama, \веселить душу hinge rõõmustama -
8 веселить
несов. когокүңелен күтәреү, күңелен асыу, кәйефләндереү, ҡыуандырыу, шатландырыувеселить ребёнка — баланы ҡыуандырыу, баланың күңелен асыу
веселить публику — халыҡтың күңелен күтәреү, күңелен асыу
-
9 веселить(ся)
jubilar\веселить(ся) о allegremente\веселить(ся)ье allegressajoiajubilogaitate. -
10 веселить
rallegrare, divertire ( забавлять)* * *несов. Вrallegrare vt, mettere allegria a qdвесели́ть публику — far ridere il pubblico
* * *vgener. allegrare, esilarare, giocondare, letificare, letiziare, rallegrare -
11 веселить
(кого-л./что-л.)
cheer, gladden; amuse, divert (забавлять)* * *веселить; повеселить, развеселить cheer, gladden* * * -
12 веселить
(кого-л./что-л.)несовер. - веселить; совер. - повеселить, развеселитьcheer, gladden; amuse, divert ( забавлять) -
13 веселить
несов. кого-что шод (хурсанд) кардан, хандондан; веселить публику мардумро хурсанд кардан -
14 веселить
-
15 веселить
, <раз> erheitern, aufheitern, belustigen; веселиться sich amüsieren od. vergnügen* * *весели́ть, < раз-> erheitern, aufheitern, belustigen;весели́ться sich amüsieren oder vergnügen* * *весел|и́тьпрх aufheitern, aufmunternвесели́ть пу́блику шу́тками das Publikum in Stimmung bringen* * *v1) gener. amüsieren, animieren, aufmuntern, erlustigen, fröhlich machen, j-n fröhlich mächen, vergnügen, erfreuen, aufheitern, belustigen2) obs. letzen3) pompous. ergötzen -
16 веселить
гл.cheer, exhilarate; ( забавлять) amuse -
17 веселить
atsprede, atspre, gle, more, muntre -
18 веселить
нсвalegrar vt, pôr alegre; ( развлекать) divertir vt -
19 веселить
neşelendirmek,keyiflendirmek,eğlendirmek* * *несов.; сов. - развесели́тьneşelendirmek, keyiflendirmek; eğlendirmek ( забавлять)••веселя́щий газ — хим. güldürücü gaz
-
20 веселить
глаг.• cieszyć• imprezować• radować• rozbawiać• rozbawić• rozerwać• rozweselać• ubawić• uradować• weselić• zabawiać• zabawić* * *rozweselać, radować
См. также в других словарях:
ВЕСЕЛИТЬ — ВЕСЕЛИТЬ, веселю, веселишь, несовер., кого что. Забавлять, вызывать веселье. Веселить ребенка. Веселить душу. Веселить общество. Молодая зелень веселит взоры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
веселить — Увеселять, радовать, развлекать, смешить, забавлять, тешить, потешать, утешать, услаждать, занимать. Распотешил он нас своим кривляньем. .. См. радовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
ВЕСЕЛИТЬ — ВЕСЕЛИТЬ, лю, лишь; несовер., кого (что). Вызывать веселье, радость. В. публику. Песня веселит душу. • Веселящий газ (спец.) закись азота, вызывающая особое состояние опьянения. | совер. развеселить, лю, лишь; лённый ( ён, ена). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
веселить — ВЕСЕЛИТЬ, несов. (сов. развеселить), кого что. Вызывать (вызвать) беззаботно радостное настроение, радостное оживление; Син.: забавлять, потешать, развлекать; Ант.: огорчать [impf. to cheer, entertain, make merry; to gladden, amuse]. Для того… … Большой толковый словарь русских глаголов
Веселить — несов. перех. 1. Вызывать веселье. отт. Развлекать, забавлять. 2. Доставлять удовольствие, вызывать радость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
веселить — печалить … Словарь антонимов
веселить — весел ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
веселить — (II), веселю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
веселить — лю, лишь; веселящий; нсв. (св. развеселить). кого что. Вызывать веселье; забавлять, развлекать. В. ребёнка. В. публику. // Доставлять удовольствие, радовать. Свежая зелень веселит глаз. Песня веселит душу … Энциклопедический словарь
веселить — Радость … Словарь синонимов русского языка
веселить — веселье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи