-
1 вершник
техн.( в ткацком станке) верхня́к, -ка́ -
2 вершник
техн.( в ткацком станке) верхня́к, -ка́ -
3 вершник
1) см. Верховой;2) верхняк (у ткальному верстаті).* * *диал.ве́ршник, верхіве́ць, -вця́, ве́рхівень, -вня; верхови́к, -а -
4 атлы
вершник; чал атлы вершник на чалому коні П. -
5 მხედარი
вершник, наїзник -
6 кератлы
вершник на сірому скакуні СК. -
7 сейман
вершник, кавалерист Г. -
8 чалатлы
вершник на чалому коні Б. -
9 equestrian
1. n1) вершник; наїзник; кіннотник2) цирковий наїзник2. adjкінний* * *I n II a1) кінний; верховий2) лицарський3) icт. який стосується, відноситься до вершників ( у Древньому Римі) -
10 cavalcade
-
11 cavalier
1. n1) вершник; кавалерист; рицар2) заст. кавалер2. adj1) безцеремонний; невимушений2) пихатий, бундючний3) веселий, безтурботний4) іст. роялістський3. vбути кавалером; супроводити (даму)* * *I n1) вершник; icт. кінний воїн; лицар2) ( галантний) кавалер3) партнер дами (у танцях, на прогулянці)II a1) безцеремонний; невимушений2) гордовитий, зарозумілий3) icт. ( Cavalier) роялістськийIII vбути кавалером; супроводжувати ( даму) -
12 foul
1. n1) погань; бруд2) зіткнення (човнів, вершників тощо)3) спорт. порушення правил гри2. adj1) брудний, огидний2) смердючий, гидкий, з бридким запахом3) засмічений; забитий4) нечистий, забрудненийfoul water — вода, забруднена нечистотами
5) поганий, зіпсований (про їжу)6) спорт. не за правилами, неправильний, помилковий7) непристойний, непотрібний8) розм. мерзенний, паскудний; гидкий, відразливий9) буремний, бурхливий, вітряний10) зустрічний, супротивний (про вітер)11) несприятливий, небезпечний (для плавання)12) чорновий; з безліччю поправок13) заплутаний (про снасті)14) оброслий черепашками і водоростями15) непринадний, потворний◊ foul brood — гнилець бджіл (хвороба)
3. advнечесно4. v1) бруднити; забруднити (ся)2) засмічувати (ся)3) заплямовувати, знеславлювати; кидати тінь (на когось); дискредитувати4) заважати (рухові); утворювати затор5) стикатися7) обростати" черепашками і водоростями8) спорт. грати нечесно9) спотворювати* * *I [faul] n1) що-небудь погане, брудне2) зіткнення (човнів, вершників)3) cпopт. порушення правил гри; помилка, фолII [faul] a1) брудний, огидний; смердючий, вонючий, противний, з поганим запахом2) засмічений, забитий; нечистий, забруднений (про повітря, воду); поганий, зіпсований ( про їжу); мeд. Обложений ( про язик)3) підлий, безчесний, низький, ниций; cпopт. не за правилами, неправильний, помилковий4) непристойнийfoul term /expression/ — непристойність, лайка
5) мерзенний, огидний, паскудний6) буряний, вітряний; паскудний ( про погоду); зустрічний, противний ( про вітер); несприятливий або небезпечний ( для плавання)7) чорновий; з великою кількістю виправлень8) який заплутався (про снасті, якір)10) дiaл. потворний, непривабливийIII [faul] adv IV [faul] v1) бруднити, забруднювати; бруднитися, забруднюватися; псуватися; гнити, розкладатися2) засмічувати; засмічуватися3) дискредитувати, кидати тінь ( на кого-небудь)5) заплутуватися (про снасті, якір); заплутувати7) cпopт. нечесно грати -
13 horseman
n (pl horsemen)1) вершник; наїзник; їздець2) кавалерист, кіннотник3) конюх4) кіннозаводчик5) любитель коней* * *n1) вершник; наїзник2) кавалерист; кіннотник3) конюх -
14 knight
1. n1) лицар, рицар; витязь2) благородна людина3) кавалер орденаK. of the Garter (of the Bath, of the British Empire) — кавалер ордена Підв'язки (Бані, Британської Імперії)
4) вершник (у стародавньому Римі)5) шах. кінь6) карт. валетknight of the brush — жарт. художник
knight of the carpet — солдат-тиловик; салонний шаркун
knight of the cleaver — жарт. м'ясник
knight of the knife — розбійник; злодій
knight of the pen — жарт. журналіст, письменник
knight of the pencil — жарт. букмекер (на скачках)
knight of the pestle — аптекар, фармацевт
knight of the post — шахрай, пройдисвіт
knight of the road — розбійник (з великого шляху); бродяга; комівояжер
K. of the Rueful Countenance — лицар Сумного Образу
2. v1) посвящати в лицарі; присвоювати лицарське звання2) приймати в члени ордену (товариства)* * *I n1) лицар; витязь; лицар, шляхетна людина; лицар, шанувальник ( дами)4) лицар ( якої-небудь професії); майстер5) вершник ( у Стародавньому Римі)6) шax. кінь7) кapт.; icт. валетII v -
15 ride
In1) прогулянка; їзда; поїздка2) тривалість прогулянки3) дорога, алея4) верховий кінь5) група вершників6) фінансовий округto take smb. for a ride — а) уколошкати когось; б) вилаяти когось; в) пожартувати над кимсь, розіграти когось
IIv (past rode; p.p. ridden)1) їхати (їздити) верхи; скакати2) кататися верхи, займатися верховою їздою3) брати участь у перегонах4) їхати, їздити (на машині тощо)5) управляти, водити (автомобіль тощо)8) гнати9) перен. заїздити; затягати; заялозити10) іти, котитися11) бути придатним для верхової їзди (про грунт)12) рухатися; пливти; ширяти13) кататися; гойдатися14) носити; возити15) лежати; стояти; перебувати16) оволодівати, охоплювати, опановувати17) стояти на якорі18) тримати на якорі19) рухатися по орбіті; обертатися20) робити складки21) відокремлювати, відбивати (тварину від стада)22) служити в кавалерії23) зважувати разом з конем24) амер. імпровізувати (про джаз)25) амер., розм. пускати на самоплив; не втручатися27) суворо критикувати; лаяти; шпетити28) тероризувати29) розм. паруватися, покривати30) мед. неправильно сполучатися (про кінці переламаної кістки)31) брати участь у кавалерійському рейдіride away (off) — а) від'їжджати, поїхати; б) спорт. пливти поруч із суперником, не підпускаючи його до м'яча (водне поло)
ride down — а) загнати, вимотати; б) наздогнати верхи; в) вибити з сідла; г) топтати
ride out — а) прогулюватися (верхи, на велосипеді тощо); б) виходити із скрутного становища
ride over — а) відхиляти, відкидати; б) задавити; в) заїжджати, навідуватися
ride up — вибитися, з'їхати набік (про комірець, краватку тощо)
to ride for a fall — а) мчати щодуху; б) діяти необачно
to ride off on a side issue — а) ухилитися від відповіді; б) заговорити про другорядне
to ride (it) blind — діяти наосліп (необачно)
* * *I [raid] n1) прогулянка (на велосипеді, автомобілі, верхи); їзда, поїздка3) дорога, алея для верхової їзди6) перегони, скачки; автоперегони7) cл. прийом наркотику, ЛСДII [raid] v(rode; ridden)1) їхати, їздити верхи; скакати; їздити верхи; займатися верховою їздою; їздити верхи ( на чому-небудь); займатися кінним спортом; брати участь у скачках; займатися кінним полюванням (особл. на лисиць)2) їхати, їздити (у машині, на велосипеді, поїзді); управляти, керувати, водити3) (at) направлятися; направляти4) гнатиto ride a horse to death — загнати коня; затаскати, заїздити (нaпp., жарт)
5) іти, котитися, мати ( той або інший) хідthe car rides easy — машина йде легко; бути придатним для верхової їзди ( про ґрунт)
6) рухатися; плисти, сковзати; ширяти7) кататися, гойдатися; катати, качати; носити, возити8) спочивати, покоїтися; стояти, лежати9) долати, опановувати, охоплювати10) стояти на якорі (ride at anchor, ride to an anchor); тримати на якорі11) (on) залежати ( від чого-небудь); бути пов'язаним ( з чим-небудь)12) рухатися по орбіті; обертатися13) відокремлювати, відбивати ( тварину від стада)15) важити разом з конем; важити ( про жокея перед скачками)16) aмep. імпровізувати ( у джазі)17) aмep. пускати на самоплив, не втручатися; залишатися на місці ( про ставку в азартній грі)18) aмep. знущатися, потішатися ( над ким-небудь); висміювати, піднімати на сміх ( кого-небудь); суворо критикувати, сварити, шпетити, вичитувати; тероризувати19) утворювати складки; заходити на що-небудь інше; частково перекривати20) жapг. злягатися; "покривати"21) мeд. неправильно суміщатися ( про кінці зламаної кістки) -
16 rider
n1) вершник, наїзник2) предмет, що лежить на іншому предметі3) гірн. тонкий шар вугілля над потужним шаром4) додаток, поправка, доповнення (до документа)5) висновок; наслідок6) додаткове завдання для перевірки знань учнів7) мат. додаткова задача (теорема)8) золота монета із зображенням вершника9) комівояжер10) лицар11) юр. окрема думка* * *n2) вершник, наїзник; велосипедист; мотоцикліст3) сідок4) предмет, який лежить поверх іншого предмета; гipн. тонкий пласт вугілля над потужним пластом5) доповнення, виправлення ( до документа)6) висновок; наслідок8) мaт. додаткове завдання або теорема10) гipн. направляюча рама цебера11) pl; мop. ридерси, діагональні зв'язки в борту дерев'яного судна12) icт. лицар13) рейтер -
17 equestrian
I n II a1) кінний; верховий2) лицарський3) icт. який стосується, відноситься до вершників ( у Древньому Римі) -
18 верховой
1) (ветер) горовий (горішній) вітер, горішняк;2) верховий. [Да сто коней верхових, а сімдесят возових];3) сущ. верхівець, (р. -івця), верхівець (р. -вця), вершник, верховик.* * *I1) ( относящийся к езде верхом) верхови́й2) в знач. сущ. вершник, верхіве́ць, -вця́, верхови́й, -о́го; диал. верхови́к, -аII тж. верх`овый(верхний, находящийся в верховьях) верхови́й; ( о ветре) горови́й, горі́шнійверхо́вы́е зла́ки — верхові́ зла́ки
-
19 caballero
-
20 decurion
См. также в других словарях:
вершник — наездник, верхоконный, седок, конный, верховой, всадник, конник, вершок Словарь русских синонимов. вершник см. всадник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЕРШНИК — 1. ВЕРШНИК1, вершника, и ВЕРШНИК, вершника, муж. (спец., обл.). Одна из составных частей ткацкого станка. 2. ВЕРШНИК2, вершника, муж. (обл. и устар.). Верховой (см. верховой1 во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРШНИК — 1. ВЕРШНИК1, вершника, и ВЕРШНИК, вершника, муж. (спец., обл.). Одна из составных частей ткацкого станка. 2. ВЕРШНИК2, вершника, муж. (обл. и устар.). Верховой (см. верховой1 во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вершник — См. Поездной В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
вершник — Верхний распорный брус 2. коробки или колоды, обрамляющий проём в рубленых стенах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN head railhead rail of window frame DE… … Справочник технического переводчика
Вершник — верховное лицо, на свадьбе распоряжающееся; первоначально вершник был, вероятно, волхв, языческий жрец, который смотрел за точным соблюдением всех свадебных обрядов. С течением времени, когда укоренилось христианство, но не были забыты разного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вершник — (людина, що їде верхи конем), верхівець, їздець, верховий, комонник, джиґіт (умілий і вправний їздець); кіннотник, кавалерист (військовий вершник) … Словник синонімів української мови
вершник — вершник, вершники, вершника, вершников, вершнику, вершникам, вершника, вершников, вершником, вершниками, вершнике, вершниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЕРШНИК — верхний распорный брус 2. коробки или колоды, обрамляющий проём в рубленых стенах (Болгарский язык; Български) горна част на рамка или каса на прозорец или врата (Чешский язык; Čeština) návoj (Немецкий язык; Deutsch) obères Türfutter; obères… … Строительный словарь
вершник — в ершник, а … Русский орфографический словарь
Вершник — Верхняя часть рамы в дверном проеме, обеспечивающая плотное прилегание дверного полотнища. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь