-
1 расположенный вершиной вверх
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположенный вершиной вверх
-
2 расположенный вершиной вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположенный вершиной вниз
-
3 top end first
-
4 top end first
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > top end first
-
5 height of thread
вертикальное расстояние между вершиной и впадиной профиля резьбы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
высота профиля резьбы (h3, H4)
Расстояние между вершиной и впадиной резьбы в плоскости осевого сечения в направлении, перпендикулярном к оси резьбы.
Примечание
Для конической резьбы высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам и впадинам резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Profilhöhe des Gewindes
E. Height of thread
F. Hauteur du profil du filetage
h3, H4
Расстояние между вершиной и впадиной резьбы в плоскости осевого сечения в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 21)
Черт. 21
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > height of thread
-
6 serrate
['ser(e)ɪt]1) Общая лексика: делать зубцы, зазубренный, зазубрить, зубчатый, пилообразный2) Ботаника: пильчатый (лат. serratus)3) Техника: высекать края детали одежды зубчиками, зубрить, нарезать мелкие зубья, с зубчатой вершиной4) Автомобильный термин: рифлёный5) Нефть: зазубривать6) Механика: мелкозубый7) Швейное производство: высекать края зубчиками (детали)8) Бурение: пильчатый9) Макаров: зигзагообразный, зубчатый (о крае листа), пильчатый (о крае листа), пилообразный (о хребте), с зубчатой вершиной (о хребте)10) Золотодобыча: зубчатый (о контакте между минералами), пилообразный (о контакте между минералами), с зубчатой вершиной (о контакте между минералами; о хребте)11) Газовые турбины: зубчатый (о лопаточном хвосте, вставке) -
7 serrate
1. пилообразный, с зубчатой вершиной (о хребте) 2. зубчатый, пильчатый (о крае листа) 3. пилообразный, зубчатый (о контакте между минералами)
* * *• зубчатый -
8 chisel-crest insert bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chisel-crest insert bit
-
9 conical crest insert
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conical crest insert
-
10 conical shaped insert
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conical shaped insert
-
11 conical top insert
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conical top insert
-
12 flat-topped
[ˌflæt'tɒpt]1) Общая лексика: п-образный, с плоской вершиной2) Геология: плосковерхий, плосковершинный3) Математика: плоский4) Горное дело: с плоским перекрытием, с широким порогом (о водосливе)5) Макаров: с плоским торцом, со срезанной вершиной -
13 flat-topped wave
-
14 gabled tower
1) Строительство: башня с остроконечной вершиной с фронтонами, щипцовая башня2) Макаров: башня с остроконечной вершиной с щипцами -
15 single-point turning
1) Механика: точение резцом с угловой вершиной2) Автоматика: точение (обычным) резцом с угловой вершиной, точение нефасонным резцом -
16 untopped tree
-
17 single-point turning
точение резцом с угловой вершиной, точение обычным резцом с угловой вершиной; точение нефасонным резцомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > single-point turning
-
18 pinnacle
1. noun1) остроконечная башенка, бельведер, шпиц2) вершина; кульминационный пунктSyn:summit2. verb1) возносить2) украшать башенками* * *1 (n) бельведер; вершина; кульминационный пункт; остроконечная скала; шпиц2 (v) быть вершиной; быть кульминационным пунктом; возносить; украшать башенками; украшать шпилями* * *остроконечная башенка, бельведер, шпиц* * *[pin·na·cle || 'pɪnəkl] n. бельведер, шпиц, остроконечная башенка, вершина v. возносить, быть вершиной, украшать башенками* * *1. сущ. 1) остроконечная башенка 2) вершина 3) перен. кульминационный пункт 2. гл. 1) возносить 2) украшать башенками -
19 untopped tree
-
20 apex
1) астр. апекс2) верхушка, вершина; кончик3) кульминация, высшая точка4) строит. конек крыши5) авто вершина поворота ( точка доворачивания руля)•
См. также в других словарях:
вертикальное расстояние между вершиной и впадиной профиля резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN height of thread … Справочник технического переводчика
дискретизация с плоской вершиной — Метод дискретизации, при котором в течение заданного временного интервала амплитуда остается неизменной, а ее значение определяется величиной аналогового сигнала в некоторый фиксированный момент времени, обычно соответствующий началу отсчета или… … Справочник технического переводчика
импульс с плоской вершиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat pulse … Справочник технического переводчика
резец с конической вершиной (для буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conical crest insertconical shaped insertconical top insert … Справочник технического переводчика
свод с размытой вершиной — открытый свод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы открытый свод EN aerial arch … Справочник технического переводчика
сигнал с плоской вершиной — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat topped signal … Справочник технического переводчика
Праздники римско-католической церкви — Вершиной литургического года в катол. церкви является Священное Пасхальное Триденствие (с вечера Великого Четверга до дня Пасхи включительно), кульминацию к рого представляет Святая Ночь Навечерие Пасхи. Возвращение Пасхе главенствующего места … Религии народов современной России
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джомолунгма — Запрос «Эверест» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джомолунгма тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, непальск. सगरमाथा … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
