-
1 верхушка
1) ( верхняя часть) cima ж., vetta ж., sommità ж.2) ( руководители) capi м. мн., dirigenti м. мн., vertice м.* * *ж.1) cima, vetta, sommitaверху́шка дерева — cima di un albero
2) перен. gruppo dirigente, vertice mправящая верху́шка — circoli dirigenti, i vertici (al potere)
* * *n2) med. fimbria3) archit. fastigio (здания, крыши) -
2 верхушка
[verchúška] f. (gen. pl. верхушек)1) cima, vettaверхушка лёгкого — (anat.) apice del polmone
2) (fig.) gruppo dirigente, vertice (m.) -
3 верхушка
-
4 верхушка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка
-
5 верхушка буржуазии
ngener. alta borghesia -
6 верхушка колокольни
ngener. sommita del campanile -
7 верхушка купола
narchit. pigna, pina -
8 верхушка лёгкого
ngener. fimbria del polmone -
9 верхушка сердца
nanat. mucrone -
10 верхушка заднего рога
( apex cornus posterioris) apice del corno posterioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка заднего рога
-
11 верхушка корня зуба
( apex radicis dentis) apice della radice dentariaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка корня зуба
-
12 верхушка костной улитки
( cupula cochleae) cupola della chiocciolaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка костной улитки
-
13 верхушка крестца
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка крестца
-
14 верхушка лёгкого
( apex pulmonis) apice polmonareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка лёгкого
-
15 верхушка надколенника
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка надколенника
-
16 верхушка предстательной железы
( apex prostatae) apice della prostataРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка предстательной железы
-
17 верхушка сердца
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка сердца
-
18 верхушка ушной раковины
( apex auriculae) apice auricolareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка ушной раковины
-
19 верхушка черпаловидного хряща
( apex cartilaginis arytenoideae) apice della cartilagine aritenoideРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка черпаловидного хряща
-
20 верхушка языка
( apex linguae) apice della linguaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхушка языка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕРХУШКА — ВЕРХУШКА, верхушки, жен. 1. Верхняя часть, вершина. Верхушка горы. Верхушка дерева. Верхушки легких. 2. перен. Руководящие лица какой нибудь общественной или политической организации (неол. разг., газет.). Правительственная верхушка. Верхушка… … Толковый словарь Ушакова
ВЕРХУШКА — ВЕРХУШКА, верхушки, жен. 1. Верхняя часть, вершина. Верхушка горы. Верхушка дерева. Верхушки легких. 2. перен. Руководящие лица какой нибудь общественной или политической организации (неол. разг., газет.). Правительственная верхушка. Верхушка… … Толковый словарь Ушакова
верхушка — См … Словарь синонимов
ВЕРХУШКА — ВЕРХУШКА, и, жен. 1. Верх, верхняя часть чего н. В. дерева. 2. перен. Привилегированная часть какой н. социальной группы, класса, организации (разг.). 3. перен., мн. Поверхностные, неглубокие знания в какой н. области (разг.). Верхушки знаний.… … Толковый словарь Ожегова
Верхушка — см. Придворные (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЕРХУШКА — айсберга. Публ. Явная, видная всем часть какого л. явления, основная часть которого неизвестна. НРЛ 80. /em> Калька с нем. es ist nur die Spitze des Eisbergs. Мокиенко 2003, 13. Запустить по верхушке кому. Сиб. Ударить кого л. по голове. ФСС, 80 … Большой словарь русских поговорок
верхушка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN apex … Справочник технического переводчика
ВЕРХУШКА — (apex) верхняя часть органа, например, верхушка сердца или легкого. Верхушка зуба представляет собой верхушку его корня, в которой находится небольшое отверстие (отверстие верхушки зуба (apical foramen)), через которое из пульпы к расположенным… … Толковый словарь по медицине
верхушка — ВЕРХУШКА, и, мн род. шек, дат. шкам, ж чего и с опр. Разг. Наиболее влиятельный, руководящий и привилегированный слой общества, какой л. социальной группы, организации и т.п. Бюрократическая верхушка России. Верхушка большевистской партии … Толковый словарь русских существительных
верхушка — viršūnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukščiausia kalno, kalnagūbrio, kalnų masyvo dalis. atitikmenys: angl. apex; peak; summit vok. Baumkrone, f; Bergspitze, f; Spitze, f; Wipfel, m rus. верхушка, f; вершина, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
верхушка — viršūnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Statinio, medžio aukščiausia vieta. atitikmenys: angl. apex; peak; summit vok. Baumkrone, f; Bergspitze, f; Spitze, f; Wipfel, m rus. верхушка, f; вершина, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas