-
1 верхнее строение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхнее строение
-
2 верхнее строение
(напр. плотины) crest structureАнгло-русский словарь технических терминов > верхнее строение
-
3 верхнее строение моста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхнее строение моста
-
4 верхнее строение пути
сущ. trackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > верхнее строение пути
-
5 верхнее строение пути
Англо-русский словарь технических терминов > верхнее строение пути
-
6 верхнее строение платформы
Сахалин Р: ВСПУниверсальный англо-русский словарь > верхнее строение платформы
-
7 nuclear structure
English-Russian big polytechnic dictionary > nuclear structure
-
8 track structure
English-Russian dictionary on nuclear energy > track structure
-
9 lattice structure
The English-Russian dictionary general scientific > lattice structure
-
10 track structure
-
11 crest structure
-
12 permanent way
верхнее строение; часть здания над уровнем пути; постель пути* * * -
13 topside
3.5 верхнее строение платформы (topside): Конструкции и оборудование, установленные на опорную часть, обеспечивающие функционирование платформы по ее назначению.
Примечание - Отдельно изготовленная палуба или опорная рама для поддержки модуля является частью верхнего строения.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > topside
-
14 superstructure
верхнее строение; пролетное строение моста -
15 superstructure of bridge
верхнее строение, пролётное строение мостаАнгло-русский строительный словарь > superstructure of bridge
-
16 superstructure of bridge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > superstructure of bridge
-
17 top
-
18 superstructure of bridge
Англо-русский технический словарь > superstructure of bridge
-
19 permanent way
верхнее строение путиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > permanent way
-
20 bridge superstructure
верхнее строение моста; опоры ( моста)
См. также в других словарях:
верхнее строение — 3.8.13 верхнее строение: Верхняя надводная часть сооружения, служащая для распределения и передачи нагрузок на сооружение. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхнее строение пути — Верхнее строение железнодорожного пути Верхнее строение пути часть железнодорожного пути, предназначенная для принятия нагрузок от колёс подвижного состава и передачи их на … Википедия
ВЕРХНЕЕ СТРОЕНИЕ ПУТИ — часть жел. дор. пути, предназначенная для: 1) направления движения колес подвижного состава, 2) воспринятая давлений от колес подвижного состава, 3) передачи этих давлений нижнему строению. В. с. п. состоит из балластного слоя, шпал, рельсов,… … Технический железнодорожный словарь
верхнее строение пути — Часть конструкции железнодорожного пути, воспринимающая нагрузку от колес железнодорожного подвижного состава и передающая их на земляное полотно и включающая в себя: рельсы, промежуточные рельсовые скрепления, стыковые рельсовые скрепления, под … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхнее строение пути — часть ж. д. пути, состоящая из рельсов со скреплениями, противоугонов, опор (шпал, плит и др.) и балластного слоя. В. с. п. воспринимает нагрузку подвижного состава и передаёт её на нижнее строение (земляное полотно или искусственное… … Большая советская энциклопедия
верхнее строение морской платформы — 12 верхнее строение морской платформы: Часть морской платформы, расположенная на ее опорной части, включающая несущие строительные конструкции, надстройки, оборудование для бурения и/или эксплуатации скважин, вспомогательное оборудование, системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхнее строение платформы — 3.5 верхнее строение платформы (topside): Конструкции и оборудование, установленные на опорную часть, обеспечивающие функционирование платформы по ее назначению. Примечание Отдельно изготовленная палуба или опорная рама для поддержки модуля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхнее строение — Рельсовый путь вместе с балластом (щебень, гравий, шлак, песок под шпалами). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ВЕРХНЕЕ СТРОЕНИЕ ПУТИ — часть ж. д. или трамвайного пути, состоящая из рельсов, рельсовых скреплений, стрелочных переводов, шпал, переводных и мостовых брусьев и др. рельсовых опор, а также балластного слоя и противоугонов, предназначенная для направления движения колёс … Большой энциклопедический политехнический словарь
Строение ж/д пути верхнее — Верхнее строение пути часть конструкции железнодорожного пути, предназначенная для направления движения подвижного состава, восприятия давления от колес подвижного состава и передачи его земляному полотну; состоит из балластного слоя, шпал,… … Официальная терминология
Верхнее двухолмие — Средний мозг человека. Верхнее двухолмие выделено синим цветом. Верхнее двухолмие (лат. Superior colliculus) одна из основных структур среднего мозга позвоночных. Оно обычно является частью его верхней дорсальной поверхности и вместе с… … Википедия