-
41 Pendelzug
сущ.1) общ. поезд пригородного сообщения, поезд местного сообщения2) тех. кольцевой маршрутный поезд, пассажирский поезд для маятникового движения, пассажирский поезд для челночного движения3) ж.д. вертушка -
42 Quirl
сущ.1) общ. мешалка, мутовка2) разг. живчик, непоседа3) перен. вертушка4) гидр. мера вихревого движения, вихрь (скорости)5) лес. однолетний побег6) электр. вихрь, циркуляция7) бум. лопастная мешалка8) пищ. венчик (сбивальной машины)9) сил. взбиватель, лопасть мешалки10) дер. группа сучков, групповые сучки, мутовчатые сучки11) аэродин. завихрённость, завихрение13) ВМФ. водоворот -
43 Quirlequitsch
сущ.разг. вертушка, живчик, непоседа -
44 Strommesser
сущ.1) геол. вертушка, измеритель течения, прибор для определения скорости течения2) авиа. гальванометр4) электр. прибор для измерения тока, измеритель тока (напр. амперметр), амперметр5) океан. прибор для измерения течения7) судостр. устройство для измерения скорости течения -
45 Windrad
сущ.1) общ. вертушка (детская игрушка)2) тех. вентилятор, ветровое колесо, ветроколесо, ветрянка, крыльчатка, ветряк3) электр. ветряное колесо (ветроэлектрической станции) -
46 Wirtel
сущ.1) геол. мутовка3) текст. блочок веретена, вертушка, шкив шнурового привода, блочок (веретена), шкив (шнурового привода) -
47 Flügel
(Rad.) крыловидные придатки(Biv.) гидр. ушко(Hystr.) гидр. крыло(Ins., Av.) гидр. крыло(Ostr.) гидр. крыловидный выступгидр. вертушкагидр. ветвьгидр. ответвлениегидр. отвод(Ceph.) гидр. устар. задняя стенка конусаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flügel
-
48 Meßflügel
гидр. мерная вертушкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Meßflügel
-
49 Torpedoflügel
торпедная гидрометрическая вертушкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Torpedoflügel
-
50 Universalflügel
гидр. универсальная вертушкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Universalflügel
-
51 Klapotetz
nвертушка на длинном шесте, которая приводится в движение ветром и издаёт сильный шум. В Штирии устанавливается на виноградниках для отпугивания птиц [название от словинского klapotec] -
52 hydrometrischer Flügel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hydrometrischer Flügel
-
53 Wassermeßflügel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wassermeßflügel
-
54 Flügelrad
n -
55 Flügelrad
артил. анемометр (вертушка с крыльями, служащая для определения скорости ветра) -
56 Dauerflügel
mвертушка непрерывного действияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dauerflügel
-
57 Eichungsflügel
mтарировочная вертушкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eichungsflügel
-
58 Flügel
m1. гидрометрическая вертушка2. лопасть рабочего колеса турбины3. лопасть; крыло крыльчатого насоса4. полотнище в крышевидных затворах; полотнище в шлюзных воротах -
59 Freihängeflügel
mвертушка со свободным подвесомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Freihängeflügel
-
60 Komponentenflügel
mкомпонентная вертушкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Komponentenflügel
См. также в других словарях:
вертушка — вертихвостка, вертуха, ветрогонка, вертячка, ветреница; плейер, коза, проигрыватель, стрекоза, спецсвязь, телефон с гербом, вертуша, ветер, шилохвостка, попрыгунья, телефон, поезд, фифочка, пустельга, пустышка, вертолет, финтифлюшка, фифа, фифка … Словарь синонимов
ВЕРТУШКА — ВЕРТУШКА, вертушки, муж. и жен. 1. жен. Термин для обозначения разного вида и назначения вертящихся предметов, снарядов. Дверная вертушка. 2. жен. Аппарат автоматического телефона (с вращающимся диском для вызова нужного номера; неол. разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ВЕРТУШКА — прибор, с помощью которого измеряется скорость течения, а иногда и направление, как, напр., вертушка системы Экмана. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вертушка — (иноск.) вѣтреный человѣкъ; женщина вертлявая, не въ мѣру подвижная, съ оттѣнкомъ кокетства вѣтреная. Вертлявый (иноск.) суетливый, безпокойный, юла (вертящійся то туда, то сюда). Ср. Къ ногамъ вертушки не падешь Ты пастушкомъ простосердечнымъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЕРТУШКА — ВЕРТУШКА, и. 1. жен. Название разного рода вращающихся аппаратов, приспособлений. Дверь в. Звонить по вертушке (по внутреннему телефону прямой связи; разг.). Гидрометрическая в. (для измерения скорости течения воды). 2. муж. и жен. Легкомысленный … Толковый словарь Ожегова
ВЕРТУШКА — 1) прибор для определения скорости течения воды. В. имеет колесо, вращающееся со скоростью, пропорциональной скорости течения воды. Применяется при жел. дор. изысканиях для определения скорости движения воды и, следовательно, ее расхода в реках;… … Технический железнодорожный словарь
вертушка — ВЕРТУШКА, и, ж. 1. То же, что вертак. 2. Вертолет. 3. Правительственная спецсвязь … Словарь русского арго
ВЕРТУШКА — ВЕРТУШКА, прибор для смешения цветов, применяется в экспериментальной физиологии и психологии для изучения законов смешения цветов, исследования цветоощущения и памяти на цвета. К вертикальной подставке прикрепляется ось, к рая приводится во… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕРТУШКА — (проф.), сложный элемент вольтижировки. Всадник бежит, держась за задние петли седла, слева от л. несколько впереди ее задних ног. Затем, энергично оттолкнувшись от земли и притягиваясь руками к седлу, он делает перемах через круп л., сразу же… … Справочник по коневодству
Вертушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Вертушка (значения). «Вертушка» закрытая система партийной и правительственной телефонной связи в СССР. Обложка телефонного справочника … Википедия
Вертушка — 23. Вертушка D. Flügel Schaufelradstrommesser E. Current meter f. Moulinet Измеритель течения, в котором для измерения скорости используется механический ротор Источник: ГОСТ 18458 84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации