-
1 вертельный
прил. tex. dəlici, deşici; вертельный станок dəlici (deşici) dəzgah. -
2 вертельный
1) General subject: radial (господа, я не уверена - но вот на сайте компании так написано - http://www.storzmedical.com/content/index.php?option=com_content&task=view&id=98&Itemid=555&lang=en)2) Medicine: trochanteric -
3 вертельный
adjmed. trochantär -
4 вертельный
-
5 вертельный перелом
Medicine: trochanteric fractureУниверсальный русско-английский словарь > вертельный перелом
-
6 вертельный бурсит
-
7 вертельный перелом
Большой русско-английский медицинский словарь > вертельный перелом
-
8 trochanteric fracture
-
9 dəlici
Iприл.1. мед. прободной, прободающий. Dəlici liflər прободающие волокна2. тех. вертельный. Dəlici dəzgah вертельный станок3. тех., перфорирующий4. пробойный. Dəlici maşa мед. пробойные щипцыIIсущ. долбяк (рабочая часть долбежного станка) -
10 radial
['reɪdɪəl]1) Общая лексика: звёздообразный, лучевой, лучеобразный, лучистый, радиус, вертельный (господа, я не уверена - но вот на сайте компании так написано - http://www.storzmedical.com/content/index.php?option=com_content&task=view&id=98&Itemid=555&lang=en)2) Биология: гиперкоракоид (у рыб)3) Авиация: линия положения, определяемая азимутом, радиальная линия, радиал4) Медицина: лучевой (напр. о кости), радиальный (напр. о расположении волокон)5) Техника: большой трензель, двигатель со звездообразно расположенными цилиндрами, звёздчатый, радиальная линия угломерно-дальномерной радионавигационной системы, радиально-сверлильный станок6) Анатомия: радиальный7) Автомобильный термин: шина с радиальным кордом8) Горное дело: веерный (о скважинах)9) Нефть: кольцевой10) Рыбоводство: радиальный11) Машиностроение: гитара12) Сейсмология: веерный13) Полимеры: радиальная шина14) Автоматика: деталь радиального расположения, радиусный (напр. о фрезе), радиальная установка (напр. резца), звёздообразный (о расположении цилиндров)15) Макаров: направленный по радиусу, азимут (направление на радиомаяк)17) Яхтенный спорт: радиальный (о покрое паруса)18) Каспий: поворотный -
11 trochanteric
Медицина: вертельный, вертлужный, относящийся к вертелу (бедренной кости), относящийся к вертелу бедренной кости -
12 trochanteric fracture
Медицина: вертельный перелом, чрезвертельный перелом -
13 iliotrochanteric
мед.прил. подвздошно-вертельный -
14 Schleimbeutelentzündung
сущ.мед. бурсит, вертельный бурсит, воспаление слизистой сумкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schleimbeutelentzündung
-
15 trochantär
прил.мед. вертельный -
16 перелом
м.fracture ( см. тж переломы)в месте перелома — at the fracture site;
перелом нижней части малоберцовой кости и лодыжки большеберцовой кости с наружным смещением стопы — Pott's fracture
перелом заднего края большеберцовой кости — paratrooper [posterior wedge] fracture, fracture of posterior triangle of tibia
перелом лодыжек и заднего края большеберцовой кости — malleolar fracture with large plafond fragment
перелом лучевой кости в типичном месте — fracture of distal radius, distal radius fracture
перелом проксимального отдела бедренной кости — proximal femoral [proximal hip] fracture
перелом с расхождением отломков кости — loose [diastatic] fracture, fracture with separation
двусторонний перелом тазового кольца — double break in ring, double break fracture
- V-образный переломодносторонний перелом тазового полукольца — single break in ring, single break fracture
- апофизарный перелом
- атрофический перелом
- базальный перелом шейки бедра
- бималеолярный перелом
- вдавленный перелом черепа
- вдавленный перелом
- вертельный перелом
- взрывной перелом
- винтообразный перелом
- вколоченный перелом мыщелка
- вколоченный перелом шейки бедра
- вколоченный перелом эпифиза
- вколоченный перелом
- внекапсульный перелом
- внесуставной перелом
- внутрикапсульный перелом
- внутрисуставной перелом лодыжек
- внутрисуставной перелом
- внутриутробный перелом
- вторичный перелом
- двойной перелом
- двулодыжечный перелом
- двусторонний перелом
- двухмыщелковый перелом
- диафизарный перелом
- длинный косой перелом
- дырчатый перелом
- закрытый перелом черепа
- закрытый перелом
- звёздчатый перелом черепа
- звёздчатый перелом
- зубчатый перелом
- изолированный перелом
- импрессионный перелом
- интрапериостальный перелом
- инфицированный несросшийся перелом
- классический перелом
- компрессионный перелом
- косой перелом
- косопоперечный перелом
- краевой перелом
- латеральный перелом шейки бедра
- линейный перелом черепа
- линейный перелом
- маршевый перелом
- межвертельный перелом
- межмыщелковый перелом
- метафизарный перелом
- многоосколочный перелом
- множественный перелом
- надлодыжечный перелом
- надмыщелковый перелом
- невправленный перелом
- недиагностированный перелом
- неосложнённый перелом
- неполный перелом
- неправильно сросшийся перелом
- непрямой перелом
- нерепонируемый перелом
- несросшийся перелом
- неустойчивый перелом
- огнестрельный перелом
- одиночный перелом
- одновременный перелом
- односторонний перелом
- околосуставной перелом
- оскольчатый перелом черепа
- оскольчатый перелом
- осложнённый перелом
- открытый перелом черепа
- открытый перелом
- отрывной перелом
- патологический перелом
- перелом серебряной вилки
- перелом Бартона
- перелом без смещения отломков
- перелом Беннетта
- перелом Буша
- перелом верхней челюсти
- перелом внутреннего мыщелка бедра
- перелом внутренней и верхней лодыжек
- перелом Галеацци
- перелом Госслина
- перелом замыкательной пластины
- перелом зуба
- перелом имплантата
- перелом ключицы в средней трети
- перелом ключицы
- перелом Коллиса
- перелом костей запястья
- перелом лодыжек
- перелом лонной кости
- перелом металлического фиксатора
- перелом метатарзальных костей
- перелом Монтеджи
- перелом нижней трети кости
- перелом основания черепа
- перелом от растяжения
- перелом по типу зелёной ветки
- перелом по типу ивового прута
- перелом по типу трещины
- перелом повешенных
- перелом позвоночника
- перелом Потта
- перелом свода черепа
- перелом Смита
- перелом со смещением
- перелом таза Мальгеня
- перелом типа бабочки
- перелом трансплантата
- перелом турецкого седла
- перелом челюсти и костей лица
- перелом челюсти
- перелом черепа
- перелом шейки бедра
- перелом шейки лучевой кости
- повторный перелом
- подвертельный перелом
- подголовчатый перелом
- поднадкостничный перелом
- полный перелом
- поперечно-косой перелом
- поперечный перелом
- продольный перелом
- простой перелом черепа
- простой перелом
- прямой перелом
- разгибательный перелом
- раздавленный перелом
- раздробленный перелом
- реверсионный перелом лучевой кости
- свежий перелом
- сгибательный перелом
- сложный перелом черепа
- сложный перелом
- спиральный перелом
- спонтанный перелом
- сросшийся перелом
- стабильный перелом
- субкапитальный перелом шейки бедра
- субкапитальный перелом
- типичный перелом
- Т-образный перелом
- толчковый перелом
- торсионный перелом
- трансцервикальный перелом
- трёхлодыжечный перелом
- трофический перелом
- усталостный перелом
- флексионный перелом
- чрезвертельный перелом
- чрезмыщелковый перелом
- чресшеечный перелом
- щелевой перелом
- эпифизарный перелом -
17 şiş
1Iсущ.1. опухоль. Xərçəng şişi раковая опухоль, bədxassəli şiş злокачественная опухоль, xoşxassəli şiş доброкачественная опухоль2. вздутие (припухлость, опухоль). Oynaqlardakı şişlər вздутия в суставах3. отёк (опухоль вследствие скопления жидкости в тканях). Gözlərin altındakı шиш отёки под глазами4. бугорок, шишка, желвак, наростIIприл.1. опухолевый2. отёчный. Gözün altındakı şiş torbaları отечные мешки под глазами3. перен. пухлый. Şiş qovluq пухлая папка4. вздутый. Şiş qarın вздутый живот2Iсущ.1. вертел, шомпол, шампур (тонкий металлический или обтесанный стержень для жарения шашлыка). Kababı şişin üstündən yemək есть шашлык с шампура, bir şiş kabab шампур шашлыка, əti şişə çəkmək нанизывать мясо на вертел (шампур), ağac şişləri деревянные вертела (шампуры)2. разг. островерхая гора, вышина, пик. Şişin başında на вершине горы, возвышенностиIIприл.1. вертельный, шампурный2. острый. Şiş qayalar острые скалы, şiş zirvələr острые вершины3. островерхий. Şiş papaq островерхая папаха◊ nə şiş yansın, nə kabab чтобы и волки были сыты, и овцы целы
См. также в других словарях:
ВЕРТЕЛЬНЫЙ — ВЕРТЕЛЬНЫЙ, вертельная, вертельное (тех.). Служащий для сверления. Вертельный станок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вертельный — ВЕРТЕТЬ, верчу, вертишь; верченный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вертельный — ВЕРТЕЛ, а, мн. а, ов, м. Металлический прут для жарения мяса над огнём. Насадить тушку на вертел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вертельный — 1. вертельный (к вертел) 2. вертельный (к вертеть) … Русское словесное ударение
Вертельный — прил. 1. соотн. с сущ. вертел, связанный с ним 2. Свойственный вертелу, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вертельный — 1. вертельный, вертельная, вертельное, вертельные, вертельного, вертельной, вертельного, вертельных, вертельному, вертельной, вертельному, вертельным, вертельный, вертельную, вертельное, вертельные, вертельного, вертельную, вертельное, вертельных … Формы слов
вертельный — в ертельный (от в ертел) … Русский орфографический словарь
вертельный — см. вертел; ая, ое … Словарь многих выражений
вертельный — 1. верт/е/ль/н/ый (от верт/е/ть). 2. вертель/н/ый (от вертел/) … Морфемно-орфографический словарь
ВЕРТЕТЬ — ВЕРТЕТЬ, вернуть; вертывать или верчивать что, кружить, вращать, приводить в круговое, коловратное движенье; крутить, обращать, оборачивать; | сверлить, буравить. Ты верти точило, а ты возьми наверток, да верти дыры. Вернуть, в этом ·знач.… … Толковый словарь Даля
ВЕРТЕЛ — ВЕРТЕЛ, а, мн. а, ов, муж. Металлический прут для жарения мяса над огнём. Насадить тушку на вертел. | прил. вертельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова