-
1 бурсит области большого вертела (бедра)
Medicine: Trochanter irritationУниверсальный русско-английский словарь > бурсит области большого вертела (бедра)
-
2 приспособление для вращения вертела
1) General subject: bottle jack, bottle-jack2) History: smokejackУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для вращения вертела
-
3 устройство для проворачивания вертела
General subject: jackУниверсальный русско-английский словарь > устройство для проворачивания вертела
-
4 бурсит области большого вертела
Medicine: (бедра) Trochanter irritationУниверсальный русско-английский словарь > бурсит области большого вертела
-
5 механическое приспособление для вращения вертела
adjfood.ind. BratenwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое приспособление для вращения вертела
-
6 механическое приспособление для поворачивания вертела
adjgener. BratenwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое приспособление для поворачивания вертела
-
7 остеотомия бедра ниже малого вертела при анкилозе тазобедренного сустава
nmed. opération de GantDictionnaire russe-français universel > остеотомия бедра ниже малого вертела при анкилозе тазобедренного сустава
-
8 приспособление для вращения вертела
ngener. tournebrocheDictionnaire russe-français universel > приспособление для вращения вертела
-
9 снимать с вертела
vgener. débrocher -
10 снять жареное мясе с вертела
vUniversale dizionario russo-italiano > снять жареное мясе с вертела
-
11 вертельная сумка большой ягодичной мышцы
Anatomy: trochanteric bursa (расположена на поверхности большого вертела бедренной кости под большой ягодичной мышцей), bursa trochanterica musculi glutei maximi (расположена на поверхности большого вертела бедренной кости под большой ягодичной мышцей), bursa trochanterica (расположена на поверхности большого вертела бедренной кости под большой ягодичной мышцей)Универсальный русско-английский словарь > вертельная сумка большой ягодичной мышцы
-
12 вертельная сумка малой ягодичной мышцы
Anatomy: trochanteric bursa (расположена у места прикрепления малой ягодичной мышцы между ее сухожилием и передним краем большого вертела бедренной кости), bursa trochanterica musculi glutei minimi (расположена у места прикрепления малой ягодичной мышцы между ее сухожилием и передним краем большого вертела бедренной кости), bursa trochanterica (расположена у места прикрепления малой ягодичной мышцы между ее сухожилием и передним краем большого вертела бедренной кости)Универсальный русско-английский словарь > вертельная сумка малой ягодичной мышцы
-
13 вертельная ямка
1) Medicine: trochanteric fossa (находится на внутренней поверхности большого вертела, место прикрепления сухожилий мышц, поворачивающих бедро кнаружи: обеих близнечных, внутренней и наружной запирательных)2) Anatomy: digital fossa (находится на внутренней поверхности большого вертела, место прикрепления сухожилий мышц, поворачивающих бедро кнаружи: обеих близнечных, внутренней и наружной запирательных), fossa trochanterica (находится на внутренней поверхности большого вертела, место прикрепления сухожилий мышц, поворачивающих бедро кнаружи: обеих близнечных, внутренней и наружной запирательных) -
14 подкожная вертельная сумка
1) Medicine: trochanteric subcutaneous bursa2) Anatomy: trochanteric bursa (расположена под кожей у большого вертела бедренной кости), bursa subcutanea trochanterica (расположена под кожей у большого вертела бедренной кости), bursa trochanterica (расположена под кожей у большого вертела бедренной кости)Универсальный русско-английский словарь > подкожная вертельная сумка
-
15 вертельная
General subject: bursae trochantericae musculi glutei medii (две сумки; передняя (глубокая) и задняя (поверхностная) - расположены по верхнему краю большого вертела бедренной кости у места прикрепления средней ягодичной мышцы) -
16 вертельная сумка средней ягодично
General subject: bursa trochanterica (две сумки; передняя (глубокая) и задняя (поверхностная) - расположены по верхнему краю большого вертела бедренной кости у места прикрепления средней ягодичной мышцы)Универсальный русско-английский словарь > вертельная сумка средней ягодично
-
17 вертельная сумка средней ягодичной
General subject: trochanteric bursa (две сумки; передняя (глубокая) и задняя (поверхностная) - расположены по верхнему краю большого вертела бедренной кости у места прикрепления средней ягодичной мышцы)Универсальный русско-английский словарь > вертельная сумка средней ягодичной
-
18 межмыш
General subject: bursae intermusculares musculorum gluteorum (расположены между большой и средней ягодичными мышцами, иногда между большой ягодичной и приводящими мышцами бедра ниже уровня большого вертела; встречаются непостоянно) -
19 межмышечные сумки яго
General subject: intermuscular gluteal bursae (расположены между большой и средней ягодичными мышцами, иногда между большой ягодичной и приводящими мышцами бедра ниже уровня большого вертела; встречаются непостоянно)Универсальный русско-английский словарь > межмышечные сумки яго
-
20 подставка
n1) gener. Abstellplatte (напр., для утюга), Anlage, Auffangen (áîêñ), Basament, Brätbock (для вертела), Gestöhle, Gestühl, Pedest, Podest, Stellage, Ständer (для нот и т. п.), Aufstiegshilfe, Aufsteller, Halter, Abstellplatte (напр. для утюга), Untersatz, Untersetzer2) Av. Trägerplatte3) fr. Piedestal4) sports. (для мяча) Abschlag, Deckung5) eng. Auflage, Basement, Biegeholm, Pfanne, Schore, Stativ, Stützklotz, Bock, Gestell, Untergestell, Unterlage6) construct. Auflagesockel, Unterlagsbrett7) auto. Abstutzbock, Raststütze, Säule, Sockel9) road.wrk. Laschenstütze10) forestr. Unterstützung, Stuhl11) metal. Tragstück12) mus. Steg (струнного инструмента)13) polygr. Fussgestell, Klotz (для клише), Tragböckchen14) radio. Tragstütze, Untergestell (напр., микрофона)15) textile. Horde, Träger16) electr. Stütze17) IT. Konsole18) oil. Fahrseilbock19) paper.ind. Palette20) food.ind. Untersetzer (под кружку, стакан)21) silic. Träger (напр., под обжигаемый материал), Unterlage (для обжига), Untersatz (для обжига)22) microel. Diffusionsmagazin, Quarzhalter, Quarzmagazin23) low.germ. Steiper24) wood. Fußgestell, Stehknecht (для длинных деталей, закреплённых на столярном верстаке), Tray25) furn. Abtropfständer26) nav. Bett28) cinema.equip. Bodenstativ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гриль без вертела, разве такое бывает? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рефлекс Бехтерева с большого вертела бедренной кости — Если обследуемый стоит, опираясь на одну ногу, а другую ногу удерживает в полусогнутом положении, то удар молоточком по большому вертелу полусогнутой ноги ведет к сокращению на той же стороне ягодичных мышц, а нога при этом несколько выпрямляется … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Рефлекс с большого вертела бедра — Удар молоточком по большому вертелу вызывает разгибание бедра. Рефлекс замыкается в L5 – S1 сегментах спинного мозга. Рефлекс физиологический … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
Тазобедренный сустав — I Тазобедренный сустав (articulatio сохае) образован вертлужной впадиной тазовой и головкой бедренной костей. По краю вертлужной впадины проходит волокнисто хрящевая губа, благодаря которой увеличивается конгруэнтность суставных поверхностей. Т.… … Медицинская энциклопедия
ТРОХАНТЕРИТ — (trochanteritis), воспалительный процесс в костном веществе большого вертела бедра. Как отдельное заболевание описывается почти исключительно туб. Т. Особенность локализации и течения заболеваний с изолированцым очагом в костях, расположенных в… … Большая медицинская энциклопедия
Соединения в свободной части нижней конечности — Соединения в скелете свободной части нижней конечности представлены тазобедренным суставом, коленным суставом, соединениями костей голени, голеностопным суставом и многочисленными соединениями в скелете стопы подтаранным, таранно пяточно… … Атлас анатомии человека
вертел — вертел, вертела, вертела, вертелов, вертелу, вертелам, вертел, вертела, вертелом, вертелами, вертеле, вертелах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕЛОМЫ БЕДРА — мед. Переломы бедра составляют 6,4% всех переломов. Классификация • Перелом проксимального отдела бедра • Медиальный (шеечный) перелом бывает вальгусным и варусным • Капитальный перелом (перелом головки) • Субкапитальный перелом (у основания… … Справочник по болезням
Суста́вы — (articulationes; синоним сочленения) подвижные соединения костей скелета, которые участвуют в перемещении отдельных костных рычагов относительно друг друга, в локомоции (передвижении) тела в пространстве и сохранении его положения. Различают… … Медицинская энциклопедия
Бедренная кость — Бедренная кость, os femoris, самая длинная и толстая из всех длинных костей скелета человека. В ней различают тело и два эпифиза проксимальный и дистальный. Тело бедренной кости, corpus ossis femoris, цилиндрической формы, несколько скручено по… … Атлас анатомии человека