-
1 senator
-
2 Kummell's disease
Медицина: болезнь Кюммелля (-Верней), болезнь Кюммелля-Вернея, травматический спондилит -
3 ‘Mary had a little lamb’
«У Мэри был барашек», первая строчка очень известного детского стишка Сары Дж. Хейл [Hale, Sarah, 1788—1879] из Бостона, впервые опубликованного в 1830:Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow,
And everywhere that Mary went,
The lamb was sure to go.
(пер. С. Маршака)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Mary had a little lamb’
-
4 euil
-
5 make assurance double sure
вдвойне себя застраховать; ≈ для большей верности [шекспировское выражение; см. цитату]Macbeth: "Then live, Macduff: what need I fear of thee? But yet I'll make assurance double sure, And take a bond of fate: thou shalt not live; That I may tell pale-hearted fear it lies, And sleep in spite of thunder. " (W. Shakespeare, ‘Macbeth’, act IV, sc. 1) — Макбет: "Тогда живи, Макдуф: ты мне не страшен. И все же, чтоб верней была порука, Возьму с судьбы залог: ты жить не будешь; И бледный страх я назову лжецом И буду спать назло громам. " (перевод М. Лозинского)
Cowperwood sent an urgent wire to the nearest point and then, to make assurance doubly sure, to several other points in the same neighborhood, asking him to return immediately. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXIII) — Каупервуд отправил срочную телеграмму в ближайший к этому городку телеграфный пункт и для большей уверенности телеграфировал еще в несколько мест той округи, прося Стинера немедленно вернуться.
Large English-Russian phrasebook > make assurance double sure
-
6 premaxillary
premaxillary 1. расположенный кпереди от верней челюсти; 2. относящийся к предчелюстной или межчелюстной костиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > premaxillary
См. также в других словарях:
верней — нареч, кол во синонимов: 4 • вернее (15) • правильнее (5) • скорее (38) • … Словарь синонимов
Верней — Анри Верней Henri Verneuil Файл:Анри Верней Режиссер, Сценарист, Актер, Продюсер.jpg Имя при рождении: Ашот Малакян Дата рождения: 15 октября 1920(19201015) Место рождения … Википедия
Верней А. — Анри Верней Henri Verneuil Файл:Анри Верней Режиссер, Сценарист, Актер, Продюсер.jpg Имя при рождении: Ашот Малакян Дата рождения: 15 октября 1920(19201015) Место рождения … Википедия
ВЕРНЕЙ Анри — (Verneuil, наст. Ашот Малакян) (15 октября 1920, Турция 11 января 2003, Париж), французский режиссер. Сын армянских эмигрантов, спасавшихся во Франции от турецкого геноцида, Ашот Малякян учился живописи, потом занялся журналистикой и работой на… … Энциклопедия кино
верней всего — думается, должно полагать, надо полагать, скорее всего, вероятно, считай, как мне кажется, надо думать, есть шансы на, как видится, наверное, пожалуй, похоже, наверно, должно быть, по всему вероятию, видно, как я погляжу, вроде, как будто,… … Словарь синонимов
Верней, Анри — Анри Верней Henri Verneuil Файл:Анри Верней Режиссер, Сценарист, Актер, Продюсер.jpg Имя при рождении: Ашот Малакян Дата рождения: 15 октября 1920(19201015) Место рождения … Википедия
Верней Анри — Анри Верней Henri Verneuil Файл:Анри Верней Режиссер, Сценарист, Актер, Продюсер.jpg Имя при рождении: Ашот Малакян Дата рождения: 15 октября 1920(19201015) Место рождения … Википедия
верней — ВЕРНЕЕ (разг.) ВЕРНЕЙ I. сравнит. ст. к Верный и Верно. II. вводн. сл. Точнее, правильнее. Это кустарник, в. полукустарник. Он живописец, в. акварелист. Ты устал, а в. сказать, переутомился. ◁ Вернее всего; верней всего, в зн. вводн. словосоч.… … Энциклопедический словарь
верней — см. вернее … Словарь многих выражений
Верней-Ловетт Камерон — Верни Ловетт Кэмерон (англ. Verney Lovett Cameron; 1 июля 1844 24 марта 1894) английский путешественник, первый европеец, пересёкший экваториальную Африку от Индийского океана до Атлантического. Кэмерон был военным моряком, участником военного… … Википедия
ВЕРНЕЙ-КАРРОН — 1.Французскаяфирма, выпускающая охотничьи ружья. 2. Французский автоматический пистолет калибра 6, 35 мм. Подражание браунингу 1906 г. и стару . 3. Французский шестизарядный шпилечныйревольвер … Энциклопедия вооружений
