-
81 пруд
см. венчание -
82 свадьба
см. венчание -
83 экзамен
см. венчание -
84 Trauung
f бракосочетание, ( kirchlich) венчание -
85 браковенчание
см. венчаниеРусско-английский словарь религиозной лексики > браковенчание
-
86 лицензия
англик.(выделяемое высшими церк. властями, напр. епископом, разрешение на определённый вид деятельности) facultyспециальная лицензия (выдаваемая архиеп. Кентерберийским на венчание в любом месте и в любое время) — special licence
-
87 разрешение
( церковное)в соч.разрешение, данное епархиальным судом, на изменение или дополнение в устройстве храма англик. — faculty
разрешение на печатание, "дозволено цензурой" (отметка в издании; одобрение и разрешение издавать, данное катол. церк. иерархами; обычно указывается имя главы епархии, в которой публикуется или живёт автор) лат. — imprimatur
разрешение на проповедь англик. — licence to preach
разрешение, представляемое Священным престолом в исключительных случаях на определённый срок катол. — dispensation, indult
специальное разрешение англик. (на венчание без предварительного оглашения или в неустановленное время, в неустановленном месте; выдаётся архиеп. Кентерберийским) — special licence
-
88 специальное разрешение
англик.(на венчание без оглашения имён лиц, предполагающих вступить в брак, а тж. в неустановленное время или в неустановленном месте; выдаётся архиеп. Кентерберийским) the special licenceРусско-английский словарь религиозной лексики > специальное разрешение
-
89 треба
1) ( жертвоприношение) oblation2) (один из богослужебных обрядов, совершаемый для одного или нескольких верующих: молебен, крещение, венчание, елеосвящение, погребение, панихида и др.) occasional religious rite, service of need, англик. the Occasional Office, катол. Missa adventitia, Missa manualis -
90 царство
ср.1) reign ( царствование)- венчание на царство2) kingdom, realm; rule; empire- растительное царство
- царство животных••женское царство — petticoat government/rule
царство грез — dream-world, dream-land
царство ему небесное — God rest his soul, may he rest in peace
царство небесное — the kingdom of heaven/God
-
91 бракосочетание
-
92 женитьба
marriage имя существительное: -
93 коронование
coronation имя существительное: -
94 свадьба
-
95 (брачный).
[стэфанома] ουσ. о. увенчание, венчание, брачная церемония.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (брачный).
-
96 στεφάνωμα
[стэфанома] ουσ. о. увенчание, венчание, брачная церемония.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στεφάνωμα
-
97 στέψη
[стапси] ουσ. Θ. коронация, венчание,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στέψη
-
98 коронация
Синонимический ряд:коронование (сущ.) венчание на царство; воцарение; коронование -
99 коронование
-
100 оглашение
1. banns2. announcement; publication; bannsСинонимический ряд:объявление (сущ.) обнародование; объявление
См. также в других словарях:
венчание — См. хвала... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. венчание брак, хвала; обряд венчания, увенчание, увенчивание, венчанье, таинство брака, бракосочетание, богослужение, треба … Словарь синонимов
ВЕНЧАНИЕ — христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство) … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНЧАНИЕ — ВЕНЧАНИЕ, венчать, см. венец. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЕНЧАНИЕ — ВЕНЧАНИЕ, смотри Брака таинство … Современная энциклопедия
ВЕНЧАНИЕ — ВЕНЧАНИЕ, венчания, ср. 1. Обряд возведения на престол (ист.). Венчания на царство. 2. Обряд, церемония церковного бракосочетания (церк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕНЧАНИЕ — ВЕНЧАНИЕ, я, ср. 1. см. венчать, ся. 2. Церковный обряд бракосочетания. Приглашать на в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Венчание — (англ. wedding) в России обязательная для лиц христианского вероисповедания форма заключения брака. В Русском государстве XV XVII вв. В. осуществлялось местным священником после предъявления ему «венечной памяти» разрешения на брак, даваемого… … Энциклопедия права
Венчание — ВЕНЧАНИЕ, смотри Брака таинство. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Венчание — Браковенчание короля Карла IV Церковный брак, Церковное бракосочетание христианское таинство благословения жениха и невесты, изъявивших желание жить совместно, как муж и жена в течение последующей жизни. Брак есть таинство, в котором при… … Википедия
Венчание — богослужение, во время которого совершается Таинство Брака: благословляется и освящается христианский брак. Венчание совершается священником (очень редко архиереем), причем принято, чтобы священник был из белого (немонашествующего) духовенства … Православие. Словарь-справочник
венчание — я; ср. к Венчаться (1 2 зн.). ◁ Венчальный, ая, ое (2 зн.). В. обряд. В ое платье. В ые свечи. * * * венчание 1) христианский обряд возложения венца (короны) на головы вступающих в церковный брак. 2) Торжественное, носившее сакральный характер… … Энциклопедический словарь