-
61 double entry
1. сдвоенный штрек2. двойной -
62 haulage entry
-
63 hauling entry
-
64 intake entry
-
65 panel entry
-
66 airway
ˈɛəweɪ сущ.
1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния We warn all international airways that all Iranian airspace is considered a prohibited zone. ≈ Мы предупреждаем сотрудников всех авиалиний, что все воздушное пространство Ирана считается зоной, запретной для полетов.
2) горн. вентиляционная выработка, вентиляционный штрек
3) анат. дыхательные пути anatomical airway ≈ дыхательные пути
4) воздуховод (напр. интубационная трубка)воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния авиационная компания - British Airways "Бритиш эруэйз" (государственная авиакомпания) (горное) вентиляционная выработка, вентиляционный штрек (американизм) (разговорное) телевизионный канал (анатомия) дыхательные, воздушные пути трубка для интубационного наркоза или его снятияairway авиалиния ~ авиатрасса ~ горн. вентиляционная выработка, вентиляционный штрек ~ воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния ~ воздушная линия ~ воздушная трасса -
67 air-end way
1) Геология: вентиляционный штрек, вентиляционный штрек, параллельный главному2) Горное дело: вентиляционный штрек (параллельный главному) -
68 airway
noun1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния2) mining вентиляционная выработка, вентиляционный штрек* * *(n) воздуховод; воздушная линия; воздушная трасса* * *воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния* * *n. воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния; вентиляционная выработка, вентиляционный штрек* * ** * *1) воздушная линия, воздушная трасса 2) горн. вентиляционная выработка, вентиляционный штрек -
69 return
[rɪ'tɜːn]1) Общая лексика: (отчётные) сведения, в ответ, вернуть, вернуться, возврат, возвратиться, возвращать, возвращаться, возвращаться в прежнее состояние, возвращение, возвращение в исходное состояние, воздаяние, возмещение, возражение, возразить, давать ответ, дать ответ, докладывать, доложить, доход, идти обратно, избирать (в парламент), избрание, избрать, оборот, обратный, обратный путь, ответ, ответить, ответный, отвечать, отдавать, отдать, отдача, отплатить, отплачивать, отражение, отчёт, официально заявить, официально заявлять, официально объявлять, официальный отчёт, повториться, повторный прогон программы, повторяться (о приступах, болезни), пойти обратно, прибыль, принести, приносить (доход), рапорт, результат выборов, сдавать, сдать, ведомость, возвратить, выручка, итоги операций, ссылка, обратиться (к истории)2) Авиация: обратный полёт3) Медицина: рецидив, возврат (болезни), снова обращаться (в медицинское учереждение при рецидивах или ухудшении состояния при болезни)4) Переносный смысл: отплата5) Спорт: ответная подача (в теннисе и т. п.), приём (мяча), ответное нападение (фехтование)7) Техника: вентиляционный просек, возвратить; оборот, возвратиться; оборот, выдача результата, выход (напр. древесины), изгиб (напр. стены), исходящая вентиляционная струя, короткое ответвление (откаточного штрека), обратная труба (в системе отопления), обратный ход, отражённый сигнал, отражаться, штрек с исходящей вентиляционной струёй, эхо-сигнал8) Сельское хозяйство: поступать обратно, приплод, расплод, недомолот (молотильного аппарата)9) Строительство: открылок10) Математика: двигаться обратно, ходить в масть11) Юридический термин: возврат шерифом судебного приказа в суд, возражать, вынесение вердикта (о присяжных), выносить вердикт (о присяжных), давать отчёт, заявлять, надпись шерифа на возвращаемом в суд судебном приказе, подача сведений, призывать к участию в рассмотрении дел (о присяжных), призывать присяжных к участию в рассмотрении дела, приносить доход, приносить прибыль, результат подсчёта голосов, результаты выборов, риторно (часть страховой премии, удерживаемая страховщиком при отказе страхователя от договора страхования), возврат шерифом судебного приказа (в суд), надпись шерифа на судебном приказе (возвращаемом в суд)12) Экономика: возвращение (из эмиграции), возмещать, доходность, отчёт о результатах выборов, отчётные данные, поступление, статистический отчёт, налоговая декларация, норма прибыли13) Бухгалтерия: декларация, доходы14) Архитектура: снова использовать15) Артиллерия: накат16) Горное дело: вентиляционный просек или ходок, вентиляционный ходок, вентиляционный штрек, выработка для исходящей вентиляционной струи, выработка для обратной вентиляционной струи, отработанный воздух17) Дипломатический термин: возвращённые векселя, возвращённые чеки, возвращённый товар, избирать (в парламент и т.п.)18) Лесоводство: задний ход, торцевая рейка, торцевой брусок, выход (древесины в переработку), поворот под прямым углом (при соединении профильных погонажных деталей)19) Металлургия: возврат (бракованное изделие, отходы)20) Музыка: возврат (с эффектового устройства)21) Полиграфия: возврат (издательству) нереализованной продукции22) Телекоммуникации: замыкание24) Вычислительная техника: возврат из процедуры, выдавать, обратный провод, подключать обратным проводом, результат, выдача (результата)25) Нефть: вынос породы, выход (бурового раствора на поверхность), промывочная жидкость, поступающая из скважины, циркулирующий буровой раствор, выходящий из скважины, вынос (породы), (to file a tax return) налоговая декларация (подать \return)26) Космонавтика: обратный привод27) Машиностроение: поворачивать назад28) Реклама: отдача (например, от рекламных мероприятий)29) Налоги: налоговая льгота, предоставленная в индивидуальном порядке30) Деловая лексика: отчёт о подсчёте голосов, призывать присяжных к участию в рассмотрении дел, сведения31) SAP. возврат материала32) Бурение: движение назад, обратная сеть, обратный канал33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: справка34) Менеджмент: доходность, отдача35) Инвестиции: реализованный доход (прибыль) или убыток от вложения капитала36) Сетевые технологии: выход из подпрограммы37) ЕБРР: окупаемость38) Программирование: ключевое слово C++, обозначающую инструкцию выхода из функции и, быть может, возврата значения39) Автоматика: возвратный, отвод, отход, перемещаться в обратном направлении, возврат (отходы собственного производства)40) Робототехника: двигаться назад, отражение (сигналов)42) Сахалин А: период возврата, периодичность43) юр.Н.П. доклад44) Макаров: возвращённый, восстановление, выходить, выходные данные, класть обратно, компенсация, обрат, отдавать назад, отходы производства, идущие в переработку, повторение, результаты, рециркулирующий, список, возвращение (восстановление исходного положения), выход (древесины, идущей в переработку), возврат (назад), возвращение (назад), обратная труба (напр. в системе отопления), изгиб (напр., стены), выдавать (результат), давать (результат), выдавать (результаты), восстановление (скорости полёта), возврат (схода с сита), обратная линия (трубопровода), возврат (части продукта в процесс), (e. g., a tool to its appropriate place) положить (напр. инструмент строго на свое место)45) SAP.фин. сокращение46) Строительные конструкции: U-образный гиб (added by Peter Cantrop) -
70 entry
1. вход; проход 2. устье (реки) 3. штрек, (горная) выработка 4. нарезка (угля)
bent entry изогнутый штрек
bleeder [branch] entry вентиляционный штрек
dip entry выработка, пройденная по падению
front entry главный штрек
intermediate entry промежуточный штрек
monkey entry штрек малого сечения
panel entry выемочный штрек
parallel entry параллельный штрек
prospect entry разведочный штрек
slab entry штрек, проходимый широким ходом, расширенный штрек
strike entry штрек
stub entry глухой штрек
* * *• нарезка• туннель• устье• штрек -
71 monkey entry
-
72 monkey entry
1) Геология: вентиляционная выработка, вентиляционный штрек, вентиляционный штрек или выработка, штрек малого сечения2) Горное дело: горизонтальная выработка малого сечения -
73 outside airway
1) Геология: вентиляционный штрек2) Горное дело: крайний вентиляционный ход (при проходке штрека в несколько ходов), крайний вентиляционный штрек -
74 Ausziehstrecke
сущ.1) геол. вентиляционный штрек, вытяжной штрек2) горн. вентиляционный штрек, по которому направляется исходящая струя воздуха -
75 Kopfstrecke
сущ.горн. вентиляционный верхний штрек, вентиляционный штрек, верхний штрек -
76 heading
1. главный штрек; направляющая штольня; передовой забой 2. проходка, выработка по пласту 3. водоотводная штольня 4. pl. концентрат высшего качества
advance heading направляющая штольня
air heading вентиляционный штрек
belt heading конвейерный штрек
bottom heading откаточный штрек
coal heading выработка по углю
dip heading уклон при пологопадающих пластах
hard heading породный забой
rise heading восстающая выработка
* * *• проходка• скат -
77 outside heading
English-Russian big polytechnic dictionary > outside heading
-
78 stub heading
-
79 triple heading
-
80 roadway
1. проезжая часть; дорожное полотно2. земляное полотно3. штрек
См. также в других словарях:
Главный вентиляционный штрек — выработка, проведенная по пласту или вне его и предназначенная для отвода исходящей струи из выработок выемочного участка... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ МНОГОЛЕТНЕМЕРЗЛЫХ РОССЫПЕЙ ПОДЗЕМНЫМ СПОСОБОМ (КАМЕРНЫЕ И СТОЛБОВЫЕ СИСТЕМЫ… … Официальная терминология
Панельный вентиляционный штрек — выработка, проведенная по пласту или вне его и предназначенная для отвода исходящей струи в пределах панели... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ МНОГОЛЕТНЕМЕРЗЛЫХ РОССЫПЕЙ ПОДЗЕМНЫМ СПОСОБОМ (КАМЕРНЫЕ И СТОЛБОВЫЕ СИСТЕМЫ РАЗРАБОТКИ). РД 06 326… … Официальная терминология
Штрек — (от нем. Strecke маршрут) горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность, лежащая в горизонтальной плоскости и проходящая по простиранию рудного тела[1]. Различают рудный штрек и полевой, рудные располагаются… … Википедия
ШТРЕК — (от нем. Strecke) горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность и расположенная по простиранию месторождения полезного ископаемого. Различают транспортный, вентиляционный и др. штрек … Большой Энциклопедический словарь
ШТРЕК — ШТРЕК, а, муж. Горизонтальная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность. Транспортный (откаточный) ш. Вентиляционный ш. | прил. штрековый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штрек — а; м. [нем. Strecke] Горизонтальная подземная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли. Транспортный (откаточный) ш. Вентиляционный ш. Полевой ш. (идущий по пустой породе). ◁ Штрековый, ая, ое. * * * штрек (от нем.… … Энциклопедический словарь
Штрек — (от нем. Strecke, буквально расстояние, протяжение) горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая выхода на земную поверхность, располагаемая обычно по простиранию полезного ископаемого или по породам (полевой Ш.). В зависимости… … Большая советская энциклопедия
штрек — а; м. (нем. Strecke) см. тж. штрековый Горизонтальная подземная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли. Транспортный (откаточный) штре/к. Вентиляционный штре/к. Полевой штре/к. (идущий по пустой породе) … Словарь многих выражений
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Подготовка шахтного поля — (a. mine take development, mine take layout; н. Grubenfeldvorrichtung, Zuschnitt des Grubenfeldes; ф. amenagement d un champ minier; и. preparacion de campo de explotacion) проведение горн. выработок после вскрытия шахтного поля или его… … Геологическая энциклопедия
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия